| 例文 |
by using usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
the occupation of telling fortunes by using horoscopes 例文帳に追加
天文の占い師という職業 - EDR日英対訳辞書
a rough calculation that is done by using one's eyes 例文帳に追加
目で見てしたおおよその計算 - EDR日英対訳辞書
Using Spring 2 and Facelets with NetBeans 6.1 by Siegfied Bolz 例文帳に追加
「NetBeans 6.1 での Spring 2 および Facelets の使用」Siegfied Bolz 著 - NetBeans
To account a user attribute using fee in response to a using frequency by managing the attribute using fee by a user terminal device.例文帳に追加
ユーザ属性利用料をユーザ端末にて管理することにより、利用頻度に応じた課金をする。 - 特許庁
The inspection is performed by using this external manipulator.例文帳に追加
このマニピュレータを使って検査する。 - 特許庁
It is said that they defeated 3000 enemies by using 1000 spears. 例文帳に追加
1,000の槍で3,000人を倒したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NATTO PRODUCED BY USING DEEP OCEAN WATER例文帳に追加
海洋深層水を利用した納豆 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ENZYME BY USING RUSH例文帳に追加
イグサを用いた酵素の生産方法 - 特許庁
Characterizing these diseases, by using the people例文帳に追加
これらの疾患の特性を 人々を― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a photograph taken by using ultraviolet rays 例文帳に追加
紫外線をあてて撮影する写真 - EDR日英対訳辞書
the act of cutting screw threads by using a tap 例文帳に追加
タップを使って雌ねじを切ること - EDR日英対訳辞書
MAGNETIZING YOKE DEVICE AND MOTOR USING MAGNET MAGNETIZED BY USING IT例文帳に追加
着磁ヨーク装置とそれを使用して着磁されたマグネットを使用したモータ - 特許庁
By using a sensor, polluting particulates in a pattern can be detected, using a sensor.例文帳に追加
センサを用いて、パターン内の汚染物微粒子を検出できる。 - 特許庁
Using a technique of aburidashi (invisible writing revealed by applying heat) using fresh juice of mikan (tangerine, satsuma), etc. 例文帳に追加
みかんの搾り汁等を用いたあぶり出しの技法を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ENVIRONMENTAL MONITORING SYSTEM BY USING NUCLEIC ACID例文帳に追加
核酸を用いた環境モニタリングシステム - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ELEMENT BY USING LIVING BODY例文帳に追加
生体を利用した素子製造方法 - 特許庁
RESIDENCE ROOF STRUCTURE BY USING ROOF PANEL例文帳に追加
屋根パネルによる住宅の屋根構造 - 特許庁
COLLAPSIBLE PLANTER SYSTEM BY USING GARBAGE例文帳に追加
生ゴミを用いる組立式プランター装置 - 特許庁
MATERIAL PRODUCTION METHOD BY USING INCINERATION ASH例文帳に追加
焼却灰による資材製造方法 - 特許庁
FILLER, COMPOSITE RESIN BY USING THE SAME AND DENTAL PROSTHESIS BY USING COMPOSITE RESIN例文帳に追加
フィラー、該フィラーを用いた複合レジン、及び該複合レジンを用いた歯科補綴物 - 特許庁
WALL PAPER BY USING POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE FILM例文帳に追加
ポリブチレンテレフタレートフィルムを用いた壁紙 - 特許庁
It is said that his given name was also written by using other kanji 麻智 or 満知. 例文帳に追加
名は麻智、満知とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MAKING AGROCHEMICAL SAFE BY USING CYCLOPROPENE例文帳に追加
シクロプロペンを用いた農薬の安全化 - 特許庁
BUILDING USING POWER GENERATION BY SOLAR PANEL例文帳に追加
ソーラパネルによる発電を用いた建物 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
