| 例文 |
by using usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
By using a grand, underlying reward and incentive system例文帳に追加
報酬や内在するインセンティブシステムを使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a Japanese method of painting landscapes by using gold powder, called 'kigapeki' 例文帳に追加
金碧山水という,東洋画の画法 - EDR日英対訳辞書
a person who comes to rule by using his/her military or political powers 例文帳に追加
武力や権力で天下を取った者 - EDR日英対訳辞書
a way of applying a permanent by braiding the hair instead of using curlers 例文帳に追加
三つ編みパーマという,パーマのかけ方 - EDR日英対訳辞書
the action of deciphering characters by using a photograph 例文帳に追加
写真を利用して文字を判読すること - EDR日英対訳辞書
a method of medical teaching done in a hospital by using ill people as examples 例文帳に追加
病人を実地に診察する行為 - EDR日英対訳辞書
Developing a Spring Framework MVC application using GlassFish by ArulaziDhesiaseelan例文帳に追加
「GlassFish を使用した Spring Framework MVC アプリケーションの開発」Arulazi Dhesiaseelan 著 - NetBeans
EJB development for Glassfish using Maven2 and Spring by Kristian Rink例文帳に追加
「Maven2 と Spring を使用した GlassFish 用の EJB の開発」Kristian Rink 著 - NetBeans
You can make an appointment by using the computers placed at the entrance.例文帳に追加
入り口のパソコンからも予約できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD FOR WASHING ELECTRODEPOSITION FILM BY USING SUPERHEATED STEAM例文帳に追加
過熱水蒸気による電着水洗方法 - 特許庁
Memory backed by huge pages (if the CPU supports them) is obtained by using mmap (2) 例文帳に追加
(CPU がサポートしている場合) ヒュージページを持つメモリは、mmap (2) - JM
ELECTRIC POWER TRANSMISSION SYSTEM BY MICROWAVE USING STARLING ENGINE USING SOLAR LIGHT AND HEAT例文帳に追加
太陽光熱利用スターリングエンジンを用いたマイクロ波による電力伝送システム - 特許庁
BINDER, PAVING METHOD USING THE SAME, AND PAVEMENT MATERIAL PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加
バインダー、それを用いる舗装方法、及びそれを用いて製造される舗装材 - 特許庁
When using the contents of the cache, the contents are encrypted by using the user password.例文帳に追加
そのキャッシュ内容を利用する際には、ユーザパスワードを使用して復号化する。 - 特許庁
BOWL AND METHOD FOR HEATING AND COOLING FOOD BY USING HOTEL PAN USING BOWL例文帳に追加
食品盛器及びそれを用いるホテルパン利用の食品加熱・冷却方法 - 特許庁
Namatogi' is done to grind out the shaving marks left by using the plane and this is done using a polishing stone. 例文帳に追加
かんなの削り跡を砥石で砥ぎ落とす「生砥ぎ」(なまとぎ)を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LUBRICANT COMPOSITION, DECELERATOR BY USING THE SAME AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE BY USING THE SAME例文帳に追加
潤滑剤組成物とそれを用いた減速機ならびにそれを用いた電動パワーステアリング装置 - 特許庁
To surely pump up water by effectively using steam energy with a simple structure by using steam.例文帳に追加
蒸気を利用して、構造が簡単で蒸気エネルギーを有効に使用して確実に揚水する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SACCHARIFIED LIQUID BY USING SEED OF ASSAI PALM AND METHOD FOR PRODUCING ETHANOL BY USING THE SACCHARIFIED LIQUID例文帳に追加
アサイ種子を用いた糖化液製造方法および該糖化液を用いるエタノール製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PHOTOCATALYST, PHOTOCATALYST BY USING THE METHOD, PHOTOCATALYST CARRIER BY USING THE METHOD例文帳に追加
光触媒の製造方法、それを用いた光触媒、およびそれを用いた光触媒担体 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FOOD BY USING EGG OF SILKY FOWL, AND FOOD BY USING EGG OF SILKY FOWL例文帳に追加
烏骨鶏卵を用いた食品の製造方法および烏骨鶏卵を用いた食品 - 特許庁
Calculation is executed by using the formula (ST5).例文帳に追加
この計算式を用いて演算する(ST15)。 - 特許庁
SYSTEM SENDING ELECTRONIC MAIL BY USING EXISTENT INFORMATION例文帳に追加
既知の情報で電子メールを送信するシステム - 特許庁
POWER GENERATION METHOD USING HEAT COLLECTION BY HEAT PUMP例文帳に追加
ヒートポンプの集熱を利用した発電方法 - 特許庁
METHOD FOR CLEANING BY USING PHOTOCATALYST COMPOSITE例文帳に追加
光触媒複合体を用いた浄化方法 - 特許庁
APPARATUS FOR RESTORING CLOCK SIGNAL BY USING CIRCULATOR例文帳に追加
サーキュレータを利用してクロックを復元する装置 - 特許庁
METHOD FOR TREATING ASTHMA BY USING PREGABALIN例文帳に追加
プレガバリンを使用して喘息を治療する方法 - 特許庁
POLYESTER RESIN AND ADHESIVE BY USING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル樹脂及びそれを用いた接着剤 - 特許庁
ELECTRIC POWER GENERATION SYSTEM USING GRAVITY BY PIEZOELECTRIC ELEMENT例文帳に追加
圧電素子による重力利用の発電システム - 特許庁
RESIN SHEET AND LIQUID CRYSTAL CELL SUBSTRATE PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加
樹脂シート、それを用いた液晶セル基板 - 特許庁
JET ENGINE USING GENERATING ELEMENT BY TEMPERATURE DIFFERENCE例文帳に追加
温度格差発電素子を利用したジェットエンジン - 特許庁
The coating layer 2 is formed by using the thermal spraying method.例文帳に追加
コーティング層2の形成は、溶射法を用いる。 - 特許庁
PALLET AND OBJECT TO BE CARRIED BY USING THE PALLET例文帳に追加
パレット及びこのパレットを使用した運搬物 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)