例文 (999件) |
called byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7053件
Hiochi (putrefaction of sake by bacteria called "hiochikin") 例文帳に追加
火落ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a piece of japan lacquered by a method called {'kuroe-nuri'} 例文帳に追加
黒江塗りの漆器 - EDR日英対訳辞書
the clothes worn by a Buddhist priest, called {'kunsu'} 例文帳に追加
裙子という僧衣 - EDR日英対訳辞書
in the Edo period of Japan, a medical doctor employed by the Shogun or a feudal landlord called a 'goten-i' 例文帳に追加
御典医 - EDR日英対訳辞書
a red painful swelling on the body caused by exposure to cold called chilblain 例文帳に追加
霜焼け - EDR日英対訳辞書
Japanese lacquerware made by using the lacquering technique called 'roiro' 例文帳に追加
蝋色という塗り物 - EDR日英対訳辞書
a Japanese dance performed by children, called {'warawamai'} 例文帳に追加
童舞いという舞 - EDR日英対訳辞書
a community surrounded by a dike, called {'Wajuu'} 例文帳に追加
輪中という集落 - EDR日英対訳辞書
an area surrounded by a dike, called {'Wajuu'} 例文帳に追加
輪中という地域 - EDR日英対訳辞書
clothes worn by a Buddhist priest, called {'kun'} 例文帳に追加
裙という,僧侶の衣服 - EDR日英対訳辞書
transportation by ship, called shipping transportation 例文帳に追加
船舶による輸送 - EDR日英対訳辞書
the north indicated by a magnetic compass, called 例文帳に追加
磁針がさす北 - EDR日英対訳辞書
in Japanese folklore, a mouse-sized, fox-like animal called 'izuna', used by people called 'izunatsukai' 例文帳に追加
飯綱という,飯綱使いが用いる動物 - EDR日英対訳辞書
Maguro (tuna): Despite being called by different names, they are not called Shusseuo) 例文帳に追加
マグロ マグロは名前は変わるが出世魚とは呼ばない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sawara (Spanish mackerel), Unagi (eel), Kanpachi (great amberjack), Sake (Chum salmon), etc., are also called by different names, but they are not called Shusseuo either. 例文帳に追加
サワラ、ウナギ、カンパチ、サケなども同様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
also called mart-1 antigen and melanoma antigen recognized by t cells 1. 例文帳に追加
「mart-1 antigen(mart-1抗原)」、「melanoma antigen recognized by t cells 1」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I want to be called by my nickname. 例文帳に追加
ニックネームで呼ばれたい。 - Weblio Email例文集
We were called in turn―one by one―into the examination room. 例文帳に追加
次々と試験場へ呼ばれた - 斎藤和英大辞典
He was a so-called aristocrat by birth.例文帳に追加
彼は生まれはいわゆる貴族だった。 - Tatoeba例文
the role filled by the Japanese playing card called 'aotan' 例文帳に追加
青短という花札の役 - EDR日英対訳辞書
a game in which players push each other by soles of their feet, called 'ashioshi' 例文帳に追加
足押しという遊び - EDR日英対訳辞書
a Japanese food made by steaming and parching rice, millet, etc., called "parched seed" 例文帳に追加
煎り種という食品 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, a method of punishment in the age of wars called "to tear by bulls" 例文帳に追加
牛裂きという刑罰 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |