1153万例文収録!

「calling」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

callingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7115



例文

Sorry for calling you out.例文帳に追加

すみません お呼び掛けしちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're calling them abductions because you don't have any bodies?例文帳に追加

遺体が無いから 誘拐だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm calling about my stepdaughter.例文帳に追加

義理の娘の件で 電話してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Start calling me maho already!例文帳に追加

もう いいかげん 真穂って呼んでよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Sorry for calling you! hello!例文帳に追加

お呼び立てして すいません。 どうも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

When did you start calling the shots?例文帳に追加

いつからお前が リーダーになった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The war of five kings they're calling it.例文帳に追加

"五王の戦い"とでも呼ばれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vocom central calling mr. brubaker.例文帳に追加

中央司令部からブルーベーカー氏へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He makes a point of calling on me on New Year's Day. 例文帳に追加

彼は必ず年首に来る - 斎藤和英大辞典

例文

I hope to day's experience will not prevent your calling again. 例文帳に追加

なにとぞこれにお懲り無く - 斎藤和英大辞典

例文

Someone was calling my name. 例文帳に追加

誰かが私の名前を呼んでいた。 - Tanaka Corpus

Look, someone is calling you. 例文帳に追加

ちょっと誰か君を呼んでいるよ。 - Tanaka Corpus

I'm calling from Tom's.例文帳に追加

トムの家から電話してるんだけど。 - Tatoeba例文

Someone was calling my name.例文帳に追加

誰かが私の名前を呼んでいた。 - Tatoeba例文

Look, someone is calling you.例文帳に追加

ちょっと誰か君を呼んでいるよ。 - Tatoeba例文

CUSTOMER CALLING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

顧客呼出しシステムおよび方法 - 特許庁

He precipitated himself at it, calling out, 例文帳に追加

マイナーは夢中になって叫んだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The incoming call related information storing part 14 associates the measured calling time with a calling source number corresponding to the incoming call and stores the measured calling time and the calling source number.例文帳に追加

着呼関連情報格納部14は、計測された呼出時間を、着呼に対応する発呼元番号と対応付けて格納する。 - 特許庁

Demand for Calling of Meeting by Shareholders 例文帳に追加

株主による招集の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE AND METHOD FOR CALLING INTERNET例文帳に追加

インタ—ネット呼出装置及び方法 - 特許庁

a telephone call made within a local calling area 例文帳に追加

市内通話地域内での通話 - 日本語WordNet

The session ID of the calling process. ERRORS 例文帳に追加

呼び出したプロセスのセッション IDエラー - JM

PALLET CALLING DEVICE FOR PARKING FACILITY例文帳に追加

駐車設備のパレット呼出装置 - 特許庁

This is citizen z. calling deltaxraydelta.例文帳に追加

こちら市民Z デルタ・X -レイ・デルタ、どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you calling me a fool?例文帳に追加

貴様... 大バカ者とは私のことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop calling me slave !例文帳に追加

奴隷奴隷って 言わないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for calling you so suddenly.例文帳に追加

すいません。 急に お呼びたてして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What were you calling me about?例文帳に追加

何のことで私に電話してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, your crisis is why i'm calling.例文帳に追加

その危機が電話してる理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about calling him right here and now?例文帳に追加

はははっ 今 ここで 電話してみ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're calling my beauty an acquired taste?例文帳に追加

私の美女を嗜好品扱いか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am calling your name as a father.例文帳に追加

父として お前の名を呼ぶのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your voice calling me . your eyes looking at me例文帳に追加

♫ 私を呼ぶ声 私を見る目 ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep calling this a school?例文帳に追加

「いつまで ここを学校と呼ぶの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you heard her calling?例文帳に追加

あなたは彼女の呼ぶ声を聞いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, my dad just started calling me that.例文帳に追加

親父がそう呼び始めた それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been calling him deathstroke.例文帳に追加

我々は彼をこう呼ぶ、 デスストロークと― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for calling you out here like this.例文帳に追加

急に呼び出してごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you calling me on this number?例文帳に追加

どうしてこの番号にかけたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Z? somebody's calling for me by name?例文帳に追加

誰かが僕の名前を呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, girl. i'm this close to calling the police.例文帳に追加

よく聞け 警察に電話するぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you come again, i'm calling the police.例文帳に追加

今度来たら お巡りさん呼ぶよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is citizen z. calling deltaxraydelta.例文帳に追加

こちら市民z デルタ・x -レイ・デルタ、どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earlier, who were you calling?例文帳に追加

さっき どこに 電話してたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? no. i'm calling harold in saint paul.例文帳に追加

いやハロルドに 電話したんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna start calling you popeye.例文帳に追加

あなたをポパイって 呼んであげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for calling you out here.例文帳に追加

ごめんなさい 呼び出してしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that what you're calling it, is it?例文帳に追加

君がそう呼んでるものは 何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, jacob, who i'm calling patient zero例文帳に追加

患者ゼロと呼んでいる ジェイコブは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We've been calling him d. gibbons.例文帳に追加

俺達はd. ギボンズと 呼んでるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS