「chairman」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

He is famous as a chairman, movie director, actor, writer, and artist.例文帳に追加

彼は、司会者、映画監督、俳優、作家、芸術家としても有名です。 - Weblio Email例文集

The chairman rapped the table to call the meeting to order. 例文帳に追加

議長はテーブルをトントンたたいて会を静粛にしようとした. - 研究社 新英和中辞典

I cannot even begin to see why he was chosen as chairman in the first place. 例文帳に追加

大体彼が議長に選ばれた理由からして私には分からない. - 研究社 新和英中辞典

Since my father is a chairman of the neighborhood association, we have a lot of visitors. 例文帳に追加

父が町内会の会長なので, うちは人の出入りが多い. - 研究社 新和英中辞典

The recent reshuffling of the staff was (done) in preparation for the forthcoming election of the chairman. 例文帳に追加

今度の人事交替は来たるべき総裁選挙のための布石である. - 研究社 新和英中辞典

She had a good argument in favor of choosing him as chairman.例文帳に追加

彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。 - Tatoeba例文

There was a heated argument as to who should be appointed chairman.例文帳に追加

誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。 - Tatoeba例文

Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.例文帳に追加

素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。 - Tatoeba例文

It is a great honor for me to have been elected chairman.例文帳に追加

私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。 - Tatoeba例文

Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.例文帳に追加

トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。 - Tatoeba例文

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.例文帳に追加

元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。 - Tatoeba例文

The chairman suggested that we should discuss the problem.例文帳に追加

議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した。 - Tatoeba例文

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.例文帳に追加

議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。 - Tatoeba例文

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.例文帳に追加

議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。 - Tatoeba例文

I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.例文帳に追加

あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。 - Tatoeba例文

I'll recommend him as chairman, whether you are in favor of it or not.例文帳に追加

あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。 - Tatoeba例文

No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman 例文帳に追加

私の同僚のうちの2人は、議長を選ぶことに同意しない - 日本語WordNet

The chairman of the company told the salesmen to move the computers 例文帳に追加

会社の会長は、セールスマンにコンピュータを移動させるように言った - 日本語WordNet

The meeting was closed with a charge by the chairman of the board 例文帳に追加

ミーティングは役員会の議長の運営によって終わった - 日本語WordNet

The chairman was hobbled by the all-powerful dean 例文帳に追加

議長は、全支配権を握っている学部長によって妨害された - 日本語WordNet

the chairman of the Kashag and essentially head of the Tibetan government-in-exile 例文帳に追加

カシャックの議長で特に亡命チベット政府の代表 - 日本語WordNet

the host or chairman of a radio or tv quiz show or panel game 例文帳に追加

ラジオやテレビのクイズ番組の司会者あるいは主宰者 - 日本語WordNet

one ranking below or serving in the place of a chairman 例文帳に追加

議長のすぐ下の地位にある人、あるいは議長の代理を務める人 - 日本語WordNet

Palestinian statesman who was chairman of the Palestine Liberation Organization (1929-2004) 例文帳に追加

パレスチナ人の政治家で、パレスチナ解放機構の議長であった（1929年−2004年） - 日本語WordNet

a person who holds the post of chairman of an academic department at a university or college例文帳に追加

主任教授という,学科または研究室を統轄する人 - EDR日英対訳辞書

the authorized power of the chairman in the upper and lower house which is called the police light of the Diet 例文帳に追加

議院警察権という,各議院の議長の権限 - EDR日英対訳辞書

of the chairman of a national assembly, the action of mediating in order to normalize the proceedings 例文帳に追加

国会において,議長が議事進行の正常化を図ること - EDR日英対訳辞書

in a national assembly, a report submitted to a chairman after a bill was examined 例文帳に追加

国会で,議案の審査が終わった時,議長に提出される報告書 - EDR日英対訳辞書

She had a good argument in favor of choosing him as chairman. 例文帳に追加

彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。 - Tanaka Corpus

There was a heated argument as to who should be appointed chairman. 例文帳に追加

誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。 - Tanaka Corpus

Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote. 例文帳に追加

素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。 - Tanaka Corpus

It is a great honor for me to have been elected chairman. 例文帳に追加

私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。 - Tanaka Corpus

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee. 例文帳に追加

元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。 - Tanaka Corpus

The chairman suggested that we should discuss the problem. 例文帳に追加

議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した。 - Tanaka Corpus

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement. 例文帳に追加

議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。 - Tanaka Corpus

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement. 例文帳に追加

議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。 - Tanaka Corpus

Mr Thomas was willing that Mr White be elected chairman. 例文帳に追加

トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。 - Tanaka Corpus

I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not. 例文帳に追加

あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。 - Tanaka Corpus

Article 5 The Commission shall be composed of a chairman and four members. 例文帳に追加

第五条　審査会は、委員長及び委員四人をもって組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The remuneration of the chairman and members shall be specified by an Act. 例文帳に追加

４　委員長及び委員の給与は、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 (1) The chairman shall preside over the affairs of the Commission and represent the Commission. 例文帳に追加

第十条　委員長は、会務を総理し、審査会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The chairman shall preside over the affairs of the Board and represent the Regional Board. 例文帳に追加

２　委員長は、会務を総理し、その地方委員会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 36 (1) The remuneration of the chairman and the commissioners shall be provided for separately. 例文帳に追加

第三十六条　委員長及び委員の報酬は、別に定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of paragraph (4) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the chairman. 例文帳に追加

４　前条第四項の規定は、委員長に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of paragraph (3) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the chairman. 例文帳に追加

４　前条第三項の規定は、委員長に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム