charmを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 597件
She is brimming over with charm―overflowing with smiles―profuse of her smiles. 例文帳に追加
彼女は愛嬌溢るるばかりだ - 斎藤和英大辞典
There is a certain charm about him―a something about him that attracts you. 例文帳に追加
あの人はどこか愛嬌がある - 斎藤和英大辞典
Her selling point is her charm. 例文帳に追加
彼女のセールスポイントはなまめかしさだ. - 研究社 新英和中辞典
That is a charm to protect you from disease.例文帳に追加
これは病気平癒のお守りです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you think the third time will be the charm?例文帳に追加
3回目が魅力だと思いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
One's charm points for remarriage after the divorce例文帳に追加
離婚後の 再婚への魅力ポイントが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that the charm in a high school restaurant?例文帳に追加
それが 高校生レストランと ちゃうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a kind of a charm for preventing fires. 例文帳に追加
一種の火伏せのまじないである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a lucky charm for samurai families, for 'kachi' also means a victory. 例文帳に追加
「勝ち栗」として武家の縁起物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is an indefinable charm―a certain charm―about that man. 例文帳に追加
あの人は何となく愛嬌がある - 斎藤和英大辞典
to stand a broom the wrong end up （as a charm to get rid of an unwelcome guest staying too long） 例文帳に追加
箒を逆様に立てる - 斎藤和英大辞典
Did your mother give you this charm?例文帳に追加
このお守り お母さんが くれたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I looks like a necklace or a charm or something.例文帳に追加
ネックレスか何かの チャームみたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was attracted [fascinated, drawn] by his charm. 例文帳に追加
彼女は彼の魅力に引きつけられた. - 研究社 新和英中辞典
The translation retains the charm of the original. 例文帳に追加
訳文は原文の妙味を存している - 斎藤和英大辞典
There is an irresistible charm about her. 例文帳に追加
彼女はどこか堪らない愛嬌が有る - 斎藤和英大辞典
a role called foster parent in a charm 例文帳に追加
まじないにおいて,替え親という役割 - EDR日英対訳辞書
a paper charm that is used in order to avoid the strike of a thunderbolt 例文帳に追加
落雷を避けるための守り札 - EDR日英対訳辞書
in motor racing, a glamorous young woman selected as the season's good luck charm called a race queen 例文帳に追加
レースクイーンという役割の人 - EDR日英対訳辞書
the state of attracting and infatuating others through charm 例文帳に追加
魅力で人の心をひきつけ迷わす - EDR日英対訳辞書
This rake-shaped charm 10 for prayer is provided with a rake-shaped charm body 12 and a plurality of ornaments 20 attached to the charm body 12.例文帳に追加
祈願用熊手１０は、熊手本体１２とこの熊手本体１２に取り付けられた複数の飾り物２０を備える。 - 特許庁
CHARM WITH STORAGE MEANS AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
記憶手段付き御守り及びコンピュータシステム - 特許庁
This year I thought I wouldn't have a protective charm.例文帳に追加
今年は お守りは 無いと思ってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The effect of the continuous magic, butterfly charm, will activate!例文帳に追加
永続魔法バタフライ・チャームの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her charm is beyond description! 例文帳に追加
彼女の魅力は言葉では表現できない。 - Tanaka Corpus
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
