circularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15046件
circular window filled with tracery 例文帳に追加
狭間飾りで満ちている円形の窓 - 日本語WordNet
A sub circular arc C22 is inscribed in a main circular arc C21 at a boundary P between the main circular arc C21 and the sub circular arc C22 which compose an inner ring ball center locus C2.例文帳に追加
内輪ボール中心軌跡Ｃ２を構成する主円弧Ｃ２１及び副円弧Ｃ２２の境界部Ｐで、副円弧Ｃ２２が主円弧Ｃ２１に内接する。 - 特許庁
To provide a circular polarization microstrip antenna having excellent circular polarization characteristics.例文帳に追加
円偏波特性の良好な円偏波マイクロストリップアンテナを提供すること。 - 特許庁
the outer circular ring represents human behavior (omen), 例文帳に追加
外周の円環-人の行い(縁起) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTILAYER CIRCULAR DIE FOR EXTRUSION EQUIPMENT例文帳に追加
押出成形装置の多層サーキュラダイ - 特許庁
The adjustment wheel and the grinding wheel respectively includes an adjustment circular part 3a and a grinding circular part 5a, the adjustment circular part and the grinding circular part being disposed so that the circular protruded side faces the circular recessed side.例文帳に追加
調整車及び研削砥石はそれぞれ、調整弧状部分３ａ及び研削弧状部分５ａを有し、調整弧状部分及び研削弧状部分は、弧状凸側と弧状凹側とが対面するように配置されている。 - 特許庁
This workflow management system adds circular information to an applied circular article by an article information adding device 11, and circulates the circular article based on the added circular information, and removes the circular information from the circulated circular article after the end of circulation.例文帳に追加
本発明のワークフロー管理システムは、与えられた回覧物に回覧情報を付加し、付加された回覧情報に基づいて回覧物を回覧し、回覧終了後、回覧された回覧物から回覧情報を除去する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING CIRCULAR ARC-LIKE BRAKE SHOE例文帳に追加
円弧状ブレーキシューの製造方法 - 特許庁
CIRCULAR FLUORESCENT LAMP, AND LUMINAIRE例文帳に追加
環形蛍光ランプおよび照明器具 - 特許庁
MULTILAYER CIRCULAR CIRCULATION TYPE PARKING SPACE例文帳に追加
多層円形循環式駐車装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CIRCULAR POLARIZATION ISOLATION ELEMENT例文帳に追加
円偏光分離素子の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING NON-TRUE CIRCULAR WORKPIECE例文帳に追加
非真円形工作物の加工方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING TWIN-TYPE CIRCULAR FLUORESCENT LAMP例文帳に追加
ツイン丸管蛍光灯の製造方法 - 特許庁
BUILDING WITH CIRCULAR UNDERGROUND PARKING AREA例文帳に追加
円形地下駐車場付き建築物 - 特許庁
SLIDER FOR DOUBLE CYLINDER-TYPE CIRCULAR KNITTING MACHINE例文帳に追加
ダブルシリンダ—型丸編み機のためのスライダ— - 特許庁
CIRCULAR LAMP HOLDER AND PACKING APPARATUS例文帳に追加
環形ランプ用ホルダー及び梱包装置 - 特許庁
CHARGED PARTICLE BEAM EMITTING APPARATUS, CIRCULAR ACCELERATOR AND CIRCULAR ACCELERATOR SYSTEM例文帳に追加
荷電粒子ビームの出射装置及び円形加速器並びに円形加速器システム - 特許庁
WOODWORKING CUTTER EQUIPPED WITH CIRCULAR SAW BLADE例文帳に追加
丸鋸歯を備えた木工用裁断機 - 特許庁
CIRCULAR WASHER AND CONTACT ASSEMBLING METHOD例文帳に追加
円形ワッシャ及び接点組立方法 - 特許庁
CIRCULAR FLUORESCENT LAMP AND LIGHTING APPARATUS例文帳に追加
環形蛍光ランプおよび照明器具 - 特許庁
The circular chip presser is provided with a circular chip lead-in pin, a long hole for the cap screw and a second sliding surface for fixing the circular chip.例文帳に追加
丸チップ押え具は、丸チップ引込ピンと、押えネジ用の長穴と、丸チップ固定用の第二のすべり面を有する。 - 特許庁
CIRCULAR FLANGE DISTORTION AMOUNT MEASUREMENT METHOD AND CIRCULAR FLANGE DISTORTION AMOUNT MEASUREMENT APPARATUS例文帳に追加
円形フランジの歪量測定方法及び円形フランジの歪量測定装置 - 特許庁
The diameter of the back circular part is 115 m and the height is 16 m. 例文帳に追加
後円部の直径115m・高さ16m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CIRCULAR CYLINDRICAL TOOTHBRUSH AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
円筒型歯ブラシとその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CENTERING CIRCULAR LENS AND METHOD FOR MANUFACTURING CIRCULAR LENS USING THE METHOD例文帳に追加
円形レンズの心取り方法と該方法を用いた円形レンズの製造方法 - 特許庁
A vertical member 2 with a circular cross section is provided to stand coaxially with a container 1 in the container 1 having a circular base and a circular upper rim.例文帳に追加
底と上のへりが円形の容器１中に、円断面の縦型の部材２を容器１と同軸に立設する。 - 特許庁
SLING TOOL FOR CIRCULAR WATER CHANNEL BLOCK例文帳に追加
円型水路ブロックの吊り下げ用治具 - 特許庁
"Orderi di Danilo," ran the circular legend, 例文帳に追加
'Orederi di Danilo' と縁に沿って円く刻まれている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
HIGH FREQUENCY ACCELERATOR AND CIRCULAR ACCELERATOR例文帳に追加
高周波加速装置及び円形加速器 - 特許庁
The large-diameter member 3e has a circular pipe shape.例文帳に追加
大径部材３ｅは円管状である。 - 特許庁
PROFILE THERMOMODULE FOR CIRCULAR COOLING PLATE AND CIRCULAR COOLING PLATE USING THE SAME例文帳に追加
円形冷却プレート用異形サーモモジュール及びそれを用いた円形冷却プレート - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
