| 例文 |
closed pipeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 781件
When lowering the inner pipe downward, the valve of the outer pipe is closed, and afterwards, the inner pipe valve is opened and lowered.例文帳に追加
中パイプを下に降ろすと、外パイプの弁がしまり、そしてその後中パイプ弁が開き下降する。 - 特許庁
The opening end portion of the carbonization gas-introducing pipe 10 is closed.例文帳に追加
乾留ガス導入管10の口端部を閉塞する。 - 特許庁
fd is connected to a pipe or socket whose reading end is closed. 例文帳に追加
fdがパイプ (pipe) かソケット (socket) に接続されており、その反対側 (読み込み側) がクローズ (close) されている。 - JM
When pulling up the inner pipe by a weight and the added force, first of all, the inner pipe valve is closed, and the outer pipe valve is opened later.例文帳に追加
重しと加えた力で中パイプを引き上げると、まず中パイプ弁が閉まりその後外パイプ弁が開く。 - 特許庁
Furthermore, the container 1 is closed, and the inside is turned into the heat pipe.例文帳に追加
更にコンテナ1を密閉した後、その内部をヒートパイプ化する。 - 特許庁
A supply pipe 141 allowing rainwater to flow into the closed space 130 and a discharge pipe 142 for discharging the rainwater from the closed space to the outside are arranged in the closed space.例文帳に追加
閉空間130には、雨水をその中に流入させる流入管141と、雨水をそこから外部に排出する排出管142が配されている。 - 特許庁
The internal pipe 20 and the external pipe 10 are closely closed and joined while the internal pipe 20 passes through the external pipe 10 through both through holes 12c.例文帳に追加
内管20が両貫通孔12cを通じて外管10を貫通した状態で、内管20と外管10とが密閉接合されている。 - 特許庁
A steam supply pipe 2 and a compressed air supply pipe 3 are connected to a closed vulcanization can 1.例文帳に追加
密閉状の加硫缶1に蒸気供給管2と圧縮空気供給管3を接続する。 - 特許庁
The closed pipe (9) is subjected to a drawing process, until the pipe is closely adhered to the metal-made supporter.例文帳に追加
閉じられた管(9)を、つぎに金属製支持体に密着するまで引き抜き加工する。 - 特許庁
After water is filled in the vacuum pipe, the upper part of the vacuum pipe closed by a lid is raised.例文帳に追加
そして真空パイプ内に水が満たされた後、蓋で閉じた真空パイプの上部立ち上げる。 - 特許庁
A steam supply pipe 2 and a compressed air supply pipe 3 are connected to a hermetically closed vulcanizer 1.例文帳に追加
密閉状の加硫缶1に蒸気供給管2と圧縮空気供給管3を接続する。 - 特許庁
The sound absorbing pipe is a flexible hose and has a closed free end.例文帳に追加
吸音管は可撓性ホースで構成し、その自由端部を閉塞する。 - 特許庁
Electromagnets 40A, 40B are disposed near both ends of the closed pipe 42 so that the axes thereof are substantially aligned with the axis of the closed pipe.例文帳に追加
閉管路42の両端にそれぞれ近接して電磁石40A、40Bをその軸が閉管路の軸と略一致するように配置する。 - 特許庁
A hot water supplied to an inner pipe 24 of a hot water pipe 22 moves in the inner pipe 24 and then flows from the other end to the closed end of an outer pipe 23.例文帳に追加
温水管22の内管24へと供給された温水は、内管24の内部を流動して他端から外管23の閉鎖端部側に流出する。 - 特許庁
The air feed pipe 35 is provided with an ordinarily closed electromagnetic valve 36.例文帳に追加
空気供給管35には常閉型電磁弁36が設けられている。 - 特許庁
A self-priming pump 7 is connected to an upper part of the upper part closed-shaped casing pipe 1 via a suction pipe 8.例文帳に追加
上部閉鎖形ケーシングパイプ1の上部に吸引管8を介して自吸式ポンプ7を接続する。 - 特許庁
Each pipe of 36a, 36b, 36d, 36e is furnished with a selector valve 34 to change over inside the pipe between the open and closed conditions.例文帳に追加
そして、配管36a,36b,36d,36eのそれぞれには、管内の開放と閉鎖を切り替える替弁34を設ける。 - 特許庁
An outer pipe 2 closed at both ends 3, 4 is provided on an outside of a cold milk transporting pipe 1 to form a double pipe, and air between the inner pipe 1 and the outer pipe 2 is ventilated to be rarefied.例文帳に追加
1.冷乳移送用内管(1)の外側に両端(3)、(4)が閉ざされた外管(2)を設けて二重管となし、内管(1)と外管(2)の間(5)の空気を抜いて稀薄にする。 - 特許庁
A closed pipe 14 has one end connected to an outlet port of an expansion valve 13 and the other end closed.例文帳に追加
閉鎖管14は、一端が膨張弁13の出口ポートに接続される一方、他端が閉鎖されている。 - 特許庁
A first pipe portion 120A has one end closed and the other end open.例文帳に追加
第1の管部120Aは、一端が閉塞され、他端は開口している。 - 特許庁
The refrigerant turned to be a gas/liquid two-phase flow in the closed pipe 14 abuts on a closed part 14', is gas liquid mixed together, and branched into the branch pipe 15.例文帳に追加
こうすることによって、閉鎖管14内で気液二相流となった冷媒は、閉鎖部14'に当って気液混合されて分岐管15に分岐される。 - 特許庁
A branch pipe 15 is branched on the upstream side of the closed end of the closed pipe 14 and connected to a refrigerant inlet 12 of a plate heat exchanger 11.例文帳に追加
分岐管15は、閉鎖管14の閉鎖端よりも上流側で分岐して、プレート熱交換器11の冷媒入口12に接続されている。 - 特許庁
The hammer 41 is moved in the closed pipe 42 by a magnetic field produced by the electromagnets 40A, 40B to be thrust to both end surfaces of the closed pipe 42 alternately.例文帳に追加
電磁石40A、40Bの作る磁場により、打撃子41を閉管路42内で移動させ、閉管路42の両端面に交互に繰り返し叩き付ける。 - 特許庁
In the method for transporting the wet material in a closed pipe using a pressure-feeding apparatus, a plug like material is inserted in the closed pipe by which the wet material is transported, and the plug like material is fed with pressure in the closed pipe along with the wet material.例文帳に追加
圧送装置を用いて密閉配管内で含水物を搬送する方法であって、含水物を搬送する密閉配管内に栓状物を嵌挿し、前記密閉配管内を含水物と共に前記栓状物を圧送する。 - 特許庁
A lead difference is provided between a top cutting edge 5a of the cutting edge 5 and a paired wall of the outer pipe bottom face 3, and a closed space 11 is formed by the outer pipe 1, barrel pipe 7, and the inner pipe 9.例文帳に追加
上記刃の刃先5aと外筒底面3の対壁4との間にリード差Rを設け、また外筒と身筒と内筒とにより密閉空間11を形成する。 - 特許庁
Thereafter, the valve 7 is closed, an operation for urging the water from the tester 6 to the pipe 1 and the pipe 2 and an operation for drawing the water from the pipe 1 and the pipe 2 are alternately repeated many times.例文帳に追加
次いでバルブ7を閉じ、動圧試験機6から水を主管1及び枝管2に押し込む操作と引き抜く操作とを交互に多数回繰り返して行う。 - 特許庁
A communicating pipe 11 for forming a closed passage in each circulating water pipe is connected to a circulating water pipe 103 for discharging water from a circulating water pipe 102 for water intake.例文帳に追加
各循環水管に閉経路を形成するために連絡管11が取水用循環水管102から放水用循環水103にかけて接続される。 - 特許庁
A communication pipe 23 communicating the second manifold 8 and the first manifold 7 is closed by a communication pipe control valve 26.例文帳に追加
第2マニホールド8と第1マニホールド7を連通する連通管23は連通管制御弁26で閉鎖する。 - 特許庁
The circular pipe 17 is a thin-walled pipe, and its both end portions are closed to be sealed.例文帳に追加
円形パイプ17は、内部が空洞の薄肉パイプであって、その両端部分は閉じられて密封されている。 - 特許庁
The valve of the intake pipe is opened and closed to generate pulsation in the exhaust recirculation gas.例文帳に追加
吸気管のバルブを開閉させ、排気還流ガスに脈動を生じさせる。 - 特許庁
A closed-end cylindrical pipe insert space is formed by both cylindrical parts 11, 12.例文帳に追加
両筒部11,12によって、有底円筒状パイプ挿入空間が形成される。 - 特許庁
A closed tank 50 being a floating roof type storage tank is connected to the closed vessel 1 through a gas feed/discharge pipe 44.例文帳に追加
浮き屋根式貯蔵タンクである密閉タンク50をガス給排管44を介して密閉容器1に接続する。 - 特許庁
The inside of the upper part closed-shaped casing pipe 1 is vacuum-sucked via the suction pipe 8 by operating the self-priming pump 7, and the underground water flowed in the upper part closed-shaped casing pipe 1 is pumped up.例文帳に追加
自吸式ポンプ7を動作させて吸引管8を通して上部閉鎖形ケーシングパイプ1内を真空吸引し、上部閉鎖形ケーシングパイプ1内に流入した地下水を揚水する。 - 特許庁
An upper part closed-shaped casing pipe 1 is inserted into an excavated test hole, and a screen part 2 allowing the inflow of underground water in a pipe, is formed in a lower end part of the upper part closed-shaped casing pipe.例文帳に追加
掘削された試験孔内に上部閉鎖形ケーシングパイプ1を挿入し、上部閉鎖形ケーシングパイプの下端部に、地下水のパイプ内への流入を許容するスクリーン部2が形成される。 - 特許庁
The third pilot valve 30 closes the second outflow pipe 48 when the first outflow pipe 47 and the second outflow pipe 48 are closed, and opens the second outflow pipe 48 when the first outflow pipe 47 and the second outflow pipe 48 are opened.例文帳に追加
第3パイロット弁30は、第1流出管47及び第2流出管48が閉じられることにより、第2流出管48を閉じ、第1流出管47及び第2流出管48が開けられることにより、第2流出管48を開ける。 - 特許庁
To improve uniformity of the thickness of a covering material when automatically laying a closed conduit drain pipe.例文帳に追加
暗渠排水管の自動敷設の際の被覆材の厚みの均一性の向上。 - 特許庁
A jaw member 5 is pressed against the pipe body P, rotates to a holding position, and an opening is closed by the stopper 6, thus the pipe body P is gripped.例文帳に追加
顎部材5を管体Pに押し当て、保持位置へ回転させ、ストッパ6で開口を閉じて管体Pを把持する。 - 特許庁
An upper opening part of the pipe 22 is closed with a cap 26, and a vent hole 28 is bored on the side surface of the pipe 22.例文帳に追加
パイプ22の上面開口部をキャップ26により閉塞し、パイプ22の側面には通気用の穴28を穿孔する。 - 特許庁
A main closing body is inserted from the pipe-end opening and the branch origin of the supply pipe is closed mainly as a third process (S3).例文帳に追加
第3工程(S3)として、管端開口から本閉塞体を挿入し、供給管の分岐元を本閉塞する。 - 特許庁
Moreover, this compressor connection unit 254 comprises a pipe, one end of this pipe connects a pipe joint, and the other end is provided with a closed air blow part 255.例文帳に追加
なお、このコンプレッサ接続ユニット254は、管からなりこの管の一端に管継手が接続され他端が閉じられた空気吹出部255を備えている。 - 特許庁
A pressure adjusting hole 10 operable to be opened or closed by a finger is drilled into the connection pipe 6 or the pipe wall of the body 2 of the washer near the pipe 6.例文帳に追加
前記接続管6又はこれの近傍の洗浄器本体2の管璧には、指で開閉操作が可能な圧力調整穴10が穿設されている。 - 特許庁
Then the mounting parts 2, 3 are welded to a pipe end part of the pipe element 4 in a state that a radial clearance between the pipe element and each of the mounting parts 2, 3 is closed.例文帳に追加
その後、管要素4と装着部2,3との間の径方向間隙が閉じられた状態で、装着部2,3が管要素4の管端部に溶接される。 - 特許庁
One end of the immersion pipe 39 is communicated with a pipe 22-1 inside the submersible machine, the other end is closed, and the immersion pipe 39 is extended along a direction having a vertical component.例文帳に追加
浸水用配管39は、一端を潜水機内の配管22−1に連通し、他端を閉塞し、鉛直方向の成分を有する方向に延びる。 - 特許庁
An outer pipe 2 is coaxially fitted to an outer periphery of an inner pipe 1 with a clearance, a tip of the inner pipe 1 is opened, and a tip of the outer pipe 2 is closed to constitute a warming body 3.例文帳に追加
内管1の外周に空間をあけて外管2を同軸に被嵌し、内管1の先端を開放すると共に、外管2の先端を閉塞して加温体3を形成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|