The coatings 24 function as antireflection coatings, and thereby the frequency band is widened.例文帳に追加
コーティング24が反射防止膜として機能し周波数帯域が広がる。 - 特許庁
Further, hard coatings 5 are formed on the coatings 4 and antireflective coatings 6 are formed thereupon.例文帳に追加
また、被膜4の上にハードコート被膜5を形成し、さらにその上に反射防止用被膜6を形成する。 - 特許庁
The first and third coatings are the mixed oxide coatings whose main components are Ti (titanium) and La (lanthanum).例文帳に追加
第1層及び第3層は、主成分がTi(チタン)とLa(ランタン)との混合酸化膜である。 - 特許庁
NON-AQUEOUS DISPERSION RESIN COMPOSITION FOR COATINGS AND COATINGS FOR ONE LIQUID TYPE BASE COATING USING THE SAME例文帳に追加
塗料用非水分散型樹脂組成物及びそれを用いた1液型ベースコート用塗料 - 特許庁
any of various brown or white elastic materials used in compounding rubber and in coatings, called vulcanized oil 例文帳に追加
加硫油という,ゴムの代用品 - EDR日英対訳辞書
The devices also optionally include conductive coatings and membranes.例文帳に追加
また本装置は、導電性被膜及び膜も適宜含む。 - 特許庁
PROTECTIVE COATINGS FOR BIAS CHARGE ROLLERS例文帳に追加
バイアス帯電ローラーのための保護コーティング - 特許庁
Insulating coatings 7 are formed on the internal surfaces of the metal containers 2.例文帳に追加
金属容器2の内表面に絶縁被覆7を施す。 - 特許庁
PHARMACEUTICAL DOSAGE FORM WITH MULTIPLE COATINGS例文帳に追加
複数のコーティングを有する医薬剤形 - 特許庁
The thickness of the thermal spray coatings 4A and 4B is ≥360 μm.例文帳に追加
溶射膜4A、4Bの厚さが360μm以上である。 - 特許庁
UV LIGHT-CURABLE COATINGS COMPOSITION AND ITS COATED ARTICLE例文帳に追加
紫外線硬化型塗料組成物及びその被塗物 - 特許庁
COATINGS FOR DRUG DELIVERY DEVICES例文帳に追加
ドラッグデリバリー装置用のコーティング - 特許庁
An achromatic color coating as one of a plurality of basic color coatings is caused to contain a powder having a larger particle size than those of the residual color coatings.例文帳に追加
複数の基本色塗料のうちの1色の無彩色の塗料として、残余の色の塗料の粒径よりも大きい粒径の粉体を用いる。 - 特許庁
The process may or may not include purges between the coatings of the precursor dose amount, or between one set of coatings and another set.例文帳に追加
プロセスは、前駆体ドーズ量の被覆と被覆の間で、または、被覆の1つのセットと別のセットの間でパージを含んでも含まなくてもよい。 - 特許庁
To provide a coatings stripping tool that achieves labor-saving of operations by simultaneously performing two-step stripping processes of coatings of a VVF cable.例文帳に追加
VVFケーブルの被覆を同時に二段剥離し、作業を省力化する被覆剥離工具を提供する。 - 特許庁
To compound required amounts of many kinds of powder coatings according to required coatings or the quality of films as necessary.例文帳に追加
要求される塗料や塗膜の品質に応じた多種類の粉体塗装を必要に応じて必要量調合できるようにする。 - 特許庁
To provide a resin composition for powder coatings which imparts an excellent shelf stability (blocking resistance) to coatings and imparts an excellent smoothness, flexibility and adhesivity to coated films.例文帳に追加
塗料の貯蔵安定性(耐ブロッキング性)、塗膜の平滑性、柔軟性、付着性に優れる粉体塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a fluorine-containing copolymer for coatings, coating compositions and coatings, which are soluble in a weak solvent and can form a coating film with high hardness.例文帳に追加
硬度の高い塗膜を形成できる、弱溶剤可溶性の塗料用含フッ素共重合体、塗料用組成物および塗料の提供。 - 特許庁
To provide a detergent for water-based coatings capable of cleaning the water-based coatings in a small amount and little in foaming of waste water.例文帳に追加
少量で水性塗料が洗浄可能で、かつ、廃水の泡立ちが少ない水性塗料洗浄剤を提供する。 - 特許庁
HYDROLYZABLE POLYESTER RESIN FOR ANTIFOULING COATINGS, AND ANTIFOULING COATING COMPOSITION例文帳に追加
防汚塗料用加水分解型ポリエステル樹脂及び防汚塗料組成物 - 特許庁
PRESSURE MEMBERS COMPRISING CNT/PFA NANOCOMPOSITE COATINGS例文帳に追加
CNT/PFAナノコンポジットコーティングを備える加圧部材 - 特許庁
PROCESS FOR APPLYING INTERFACE COATINGS, METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE MATERIALS, AND COMPOSITE MATERIALS例文帳に追加
界面コーティングの適用方法、複合材の製造方法および複合材 - 特許庁
The coatings are highly biocompatible, having low polarization.例文帳に追加
コーティングは、生体適合性の高い低分極のものである。 - 特許庁
The coatings protect substrates from physical and/or chemical attack.例文帳に追加
被膜は、物理的及び/又は化学的攻撃から基板を保護することができる。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY STRIPPING DIVERSE COATINGS FROM METAL SUBSTRATE例文帳に追加
異なるコーティングを金属基材から同時に取り除くための方法 - 特許庁
Also disclosed herein are articles comprising the coatings.例文帳に追加
また、本明細書には、この皮膜を含む物品も開示されている。 - 特許庁
ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE COATINGS COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING CURED FILM例文帳に追加
活性エネルギー線硬化型塗料組成物及び硬化皮膜形成方法 - 特許庁
To provide bond coats for thermal barrier coatings on turbine components.例文帳に追加
タービン部材上の熱障壁被覆のための接合被覆が提供される。 - 特許庁
In addition, a laminate of dense conductor coatings can be formed.例文帳に追加
加えて、導体の緻密な被膜の積層体を形成することができる。 - 特許庁
Insulating coatings 6 are formed on the external surfaces of the high-voltage conductors 1.例文帳に追加
高電圧導体1の外表面に絶縁被覆6を施す。 - 特許庁
AMBIENT CURE WATER-BASED COATINGS FOR WRITABLE-ERASABLE SURFACES例文帳に追加
書込み可能−消去可能表面のための常温硬化型水性コーティング - 特許庁
HIGH REFRACTIVE INDEX RESIN COMPOSITION FOR COATINGS AND THE CURED PRODUCT例文帳に追加
コーティング用高屈折率樹脂組成物およびその硬化物 - 特許庁
A composite fine particle is obtained by subjecting a mixture of (A) a fine particle of a resin composition for powder coatings comprising a resin for powder coatings and a hardener or a fine particle of a resin for powder coatings and (B) at least one fine particle chosen from a hardener, an additive for powder coatings and a dyestuff to a frictional force.例文帳に追加
(A)粉体塗料用樹脂と硬化剤とからなる粉体塗料用樹脂組成物微粒子または粉体塗料用樹脂微粒子と、(B)硬化剤、粉体塗料用添加剤および顔料から選ばれる少なくとも一種の微粒子との混合物に対し、摩擦力を作用させ複合化微粒子を得る。 - 特許庁
To provide an aqueous coating composition which may form a coated film showing no bleedout, has an excellent weather resistance, antifouling property, etc., and shows a high adhesion against coated films formed from various coatings such as acrylic coatings, silicone coatings, fluorine coatings, etc.例文帳に追加
塗装被膜にブリードアウトがなく、優れた耐候性や低汚染性等を有しながら、アクリル系、シリコーン系、フッ素系等の各種の塗料で形成される被膜に対して密着性の良い塗装被膜が形成可能な水性被覆組成物の提供。 - 特許庁
Disclosed are tagged barrier coatings (12, 20), including environmental barrier coatings (12), thermal barrier coatings (20), or a combination thereof having from about 0.01 mol% to about 30 mol% of a taggant (26) added thereto.例文帳に追加
標識バリアコーティング(12、20)は、耐環境コーティング(12)、遮熱コーティング(20)、またはそれらの組み合わせと、約0.01モル%から約30モル%のタガント(26)とを含む。 - 特許庁
This surge resistant motor is constituted such that: the windings of a plurality of turns are constituted of compound coated strands having insulating coatings formed on conductor strands and conductive coatings formed on surfaces of the insulating coatings; and a difference in potential between insulating coatings of the adjacent windings is alleviated by the contact of the compound strands that are adjacent via the conductive coatings.例文帳に追加
導体素線上に形成された絶縁皮膜と、その表面に形成された導電性皮膜を有する複合皮膜素線により複数ターンの巻線が構成され、上記導電性皮膜を介して隣接する複合素線が接触して、隣接する巻線の絶縁皮膜間の電位差を緩和するように構成した耐サージモータ。 - 特許庁
any of various thin shiny (savory or sweet) coatings applied to foods 例文帳に追加
食べ物に施される様々な薄く、光る(味の良い、または甘い)コーティングの総称 - 日本語WordNet
The guide wire (10) optionally includes further coatings (17) or other materials on the core wire (11).例文帳に追加
ガイドワイヤ(10)は、選択的には、コアワイヤ(11)の上にコーティング材料(17)又はその他の材料を含む。 - 特許庁
The acrylics film (11) is made by curing an acrylic coatings by means of electron irradiation.例文帳に追加
アクリルフィルム(11)は、アクリル系塗料を電子線照射により硬化させて作製する。 - 特許庁
The method is especially useful for selectively removing portions of diffusion aluminide coatings.例文帳に追加
この方法は拡散アルミナイド被覆膜の一部を選択的に除去するのに特に有用である。 - 特許庁
THERMOSETTING POLYESTER ANTI-REFLECTIVE COATINGS FOR MULTILAYER PHOTORESIST PROCESSES例文帳に追加
多層ホトレジストプロセスのための熱硬化性ポリエステル抗反射コーティング - 特許庁
To provide thermosetting polyester anti-reflective coatings for multilayer photoresist processes.例文帳に追加
多層フォトレジストプロセスのための熱可塑性ポリエステル抗反射コーティングを提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |