| 例文 (12件) |
collective livingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
To provide a condominium intercom system that shifts a living-room master unit to a crime preventive mode by using a collective entrance unit.例文帳に追加
集合玄関機を利用して居室親機を防犯モードに移行させることができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide limitation in set information of a house control unit permitted as a calling target from centralized collective entrance unit to a living room master unit.例文帳に追加
集中集合玄関機から居室親機への呼び出しの対象として許可する棟制御機の設定情報に制限を設ける。 - 特許庁
To enable inter-dwelling-unit telephone conversations only between living room master phones whose settings at primary and subsidiary rooms have been registered, and to prevent telephone conversation channels between collective entrance phones and living room master phones, and between management office phones and the living room phones, from being limited by monopolizing the telephone conversation channels that are used between the dwelling units.例文帳に追加
主室、副室の設定が登録された居室親機の間のみで住戸間通話を可能とし、この住戸間通話で使用される通話チャンネルが独占して集合玄関機および居室親機の間、管理室親機および居室親機の間で使用する通話チャンネルが制限されるのを回避する。 - 特許庁
By this, the mechanical parking lot 100 can be arranged close to the apartment 15 exerting no adverse effect to living environment of the collective dwelling houses 15, and can make an automobile 10 go out or come in without considering the residents of the collective dwelling houses 15.例文帳に追加
このため、集合住宅１５の住環境に悪影響を及ぼすことなく機械式駐車場１００を集合住宅１５に近接して配置することができ、集合住宅１５の住民に気兼ねなく自動車１０を出入りさせることができる。 - 特許庁
Tsukumogami, the notion of Japanese folk beliefs, is a collective name of old or long-used yorishiro (objects representative of divine spirits) (tools, living things and natural things) in which deities (Shinto religion) or divine spirits reside. 例文帳に追加
付喪神（つくもがみ）とは、日本の民間信仰における観念で、長い年月を経て古くなったり、長く生きた依り代（道具や生き物や自然の物）に、神(神道)や霊魂などが宿ったものの総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform selective simultaneous calling which performs selective simultaneous callings to a plurality of living rooms from a collective entrance unit in particular about an intercom system for multiple dwelling house.例文帳に追加
集合住宅用インターホンシステムに係わり、特に集合玄関機から複数の居室に対して選択一斉呼出する選択一斉呼出を行うことができる。 - 特許庁
To provide an installation structure of a heat pump type water heater in a collective housing capable of efficiently installing the heat pump type water heater composed of a heat pump part and a hot water storage tank without oppressing a living space.例文帳に追加
居住空間を圧迫することなく、ヒートポンプ部と貯湯タンクからなるヒートポンプ式給湯装置を効率良く設置することができる集合住宅内におけるヒートポンプ式給湯機の設置構造を提供する。 - 特許庁
To provide a collective controller exhibiting excellent control function in which a large number of thin media converters can be contained even in case of an apartment having a large number of living rooms and internal temperature rise is retarded.例文帳に追加
本発明は、集合住宅のように多数の居室を有する場合にも薄肉で多数のメディアコンバータを収納でき、装置内の温度が上昇しにくく制御機能の優れた集合制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house intercom system for easily revising settings of a ringtone and a warning sound or the like applied to each object such as a collective entrance unit, a management room master unit, and an entrance slave unit connected to a living room master unit, so as to enhance the convenience.例文帳に追加
居室親機に接続される集合玄関機、管理室親機、玄関子機等の対象毎に行われる呼出音、警報音等の設定変更を容易として利便性を高める。 - 特許庁
When a resident performs a unlocking operation on the basis of a call from a visitor in a main collective entrance unit 10, a main automatic door 20 is unlocked, and a password that is effective only one time to unlock the floor automatic door 40 corresponding to a living room master unit 60 is displayed on a display part 12 of the main collective entrance unit 10.例文帳に追加
メイン集合玄関機１０における来訪者からの呼び出しに基づいて居住者が解錠操作を行った場合、メインオートドア２０を解錠するとともに、メイン集合玄関機１０の表示部１２に、居室親機６０に対応するフロアオートドア４０を解錠するための一度だけ有効なパスワードを表示させる。 - 特許庁
While G20 countries should adopt policy frameworks that are appropriate to their individual circumstances, there are clear benefits to collective action to achieve this goal. Such an approach would also raise living standards in emerging markets and developing countries. 例文帳に追加
Ｇ２０各国は各国個別の状況に相応しい政策枠組みを採用すべきである一方、この目的を実現するための集合的な行動をとることには明確な便益がある。また、このような手法は新興市場国及び途上国の生活水準も向上させるだろう。 - 財務省
A collective entrance unit 1 includes an input section 11 for selecting a house and an RFID receiving section 14 for a resident to unlock an auto-door, and a living-room master unit 2 includes a timer 23 that starts counting a predetermined time when an entrance door of the house is locked.例文帳に追加
集合玄関機１に、住戸を選択する入力部１１と、居住者がオートドアを解錠するためのＲＦＩＤ受信部１４とを設け、居室親機２に住居の玄関扉が施錠されたら所定時間のカウントを開始するタイマー２３を設けた。 - 特許庁
| 例文 (12件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
