| 例文 |
command hierarchiesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
Command hierarchies scale very poorly [Mal]; 例文帳に追加
上意下達方式は、規模の変化への適応力（スケーラビリティ）がものすごくとぼしい[Mal]。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In command hierarchies, social status is primarily determined by access to coercive power. 例文帳に追加
上意下達方式では、社会的地位はおもに恐喝力へのアクセス能力によって決まってくる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In a hierarchical menu, as for a command which cannot be executed unless the largest number of hierarchies are traced among commands which are likely to be executed from now on, the number of hierarchies until the command is reached is displayed.例文帳に追加
階層型メニューにおいて、これから実行する可能性のあるコマンドのうちで、最も多くの階層を辿らなくては実行できないコマンドについて、そのコマンドに至るまでの階層数を表示する。 - 特許庁
In command hierarchies, scarce goods are allocated by one central authority and backed up by force. 例文帳に追加
上意下達方式では、稀少な財の配分は一つの中央権力が行って、それが軍事力でバックアップされる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
This device has a voice command group which has a hierarchical structure and includes a final voice command for commanding final equipment operations to respective hierarchies and an intermediate voice command for an intermediate command in which the selecting of final commands existing in lower hierarchies is needed in order to perform equipment operations.例文帳に追加
階層構造を有する音声コマンド群であって、各階層に最終的な機器動作指令のための最終音声コマンドと、機器動作のためには下層に存在する最終的音声コマンドを選択することが必要な中間指令のための中間音声コマンドとを含む音声コマンド群とを有する。 - 特許庁
Government, the military, and organized crime (for example) are command hierarchies parasitic on the broader exchange economy we call `the free market'. 例文帳に追加
政府や軍、ギャング集団などは、ぼくたちが「自由市場」とよぶもっと大きな交換経済に寄生している上意下達システムだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Amidst it, the `SNAFU principle' provides a rather trenchant analysis of why command hierarchies don't scale well. 例文帳に追加
そのなかの「SNAFU 原理」なる代物は、上意下達方式がなぜスケーラビリティが低いのかについて、なかなか深遠な分析を提供している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
A sequence list of hierarchies is changed with each command so that a user can produce a new navigation structure.例文帳に追加
各コマンドのたびに階層の順序リストを変更することによりユーザが新しいナビゲーション構造を作成することが可能とされる。 - 特許庁
After that, control is shifted to processings of processing hierarchies at the downstream side(S110), the command descriptor is generated (S116), a command descriptor cue is created (S118), and processing at an engine section is activated (S120).例文帳に追加
この後、下流側の処理階層の処理へ移行して（Ｓ１１０）、コマンドディスクリプタを生成して（Ｓ１１６）、コマンドディスクリプタキューを作り（Ｓ１１８）、エンジン部の処理を起動する（Ｓ１２０）。 - 特許庁
For this reason, command hierarchies above the size of an extended family are almost always parasites on a larger economy of a different type. 例文帳に追加
このため、大家族以上の上意下達方式はほぼかならずといっていいほど、別のかたちのもっと大きな経済に寄生する存在でしかない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
System level support is provided for document changes, annotation through model and linking, anchors, model hierarchies, enhanced copy and pasting, command objects, and a generic retrieval framework.例文帳に追加
システム・レベルのサポートはドキュメント変更、モデルとリンキングによる注釈、アンカ、モデル階層、機能強化されたコピーとペースト、コマンド・オブジェクト、および汎用検索フレームワークに対するものが用意されている。 - 特許庁
When a plurality of processing hierarchies include common ranges processed (S100-YES), the processing of a common portion at the upstream side is set to be unfinished processing (S102), and a command descriptor is generated (S106) and stored in a command descriptor region (S108).例文帳に追加
複数の処理階層において共通の処理対象範囲を含む場合（Ｓ１００−ＹＥＳ）、上流側における共通部分の処理を未処理とし（Ｓ１０２）、コマンドディスクリプタを生成して（Ｓ１０６）、コマンドディスクリプタ領域に格納する（Ｓ１０８）。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Homesteading the Noosphere” 邦題：『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
