「command response message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At a timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section 44 controls the response message generation section 43 so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部４４は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部４３を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

The extraction unit extracts notification information and a command from the received response message.例文帳に追加

抽出部は、受信した応答メッセージから通知情報及びコマンドを抽出する。 - 特許庁

In response to a send message command, the standard-format file may be delivered as an attachment to the electronic message.例文帳に追加

メッセージ送信のコマンドに応答して、電子メッセージへの添付ファイルとして標準フォーマットファイルを配信することができる。 - 特許庁

The MIB management part 22 stores the setting content in an MIB, converts the response message into an SNMP-SET response form and returns the response message from the SNMP connection control part 21 to an NMP command response monitoring port 20.例文帳に追加

ＭＩＢ管理部２２は設定内容をＭＩＢに保存するとともに、応答メッセージをＳＮＭＰ−ＳＥＴレスポンス形式に変換し、ＳＮＭＰ接続制御部２１からＳＮＭＰコマンドレスポンス監視ポート２０に返信する。 - 特許庁

A PLC(programmable controller) 1 reads out a transmission destination from a command message received from a personal computer 2, performs the process based upon the command message when the read transmission destination is itself, and then sends a response message to the command message to the personal computer 2.例文帳に追加

ＰＬＣ１は、パーソナルコンピュータ２から受信したコマンドメッセージから送信先を読み取り、読み取った送信先が自己宛ての場合には、そのコマンドメッセージに基づいた処理を実行し、その後、コマンドメッセージに対するレスポンスメッセージをパーソナルコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

When the command telegraphic message is rightful, a first response flag is next read from a RAM 33 and whether the first response flag is '1' is confirmed (ST9 and 10).例文帳に追加

コマンド電文が正当である場合、次に初回レスポンスフラグをＲＡＭ３３から読み出し、“１”であるか確認する（ＳＴ９、１０）。 - 特許庁

A message processor 4c analyzes the extracted control command to create a loopback control command for reply to the terminal 2 in response to the analyzed control command.例文帳に追加

メッセージ処理部４ｃは、抽出された制御コマンドを解析し、解析された制御コマンドに応じて被試験端末２へ応答するための折り返し制御コマンドを作成する。 - 特許庁

At the time of receiving a job command transmission message including a job command and the message digest of the job data of a print job associated with the job command from a personal computer 1, a printer 2 returns a response message including a job identifier associated with the print job to the personal computer 1.例文帳に追加

プリンタ２は、パソコン１からジョブコマンドと前記ジョブコマンドにかかる印刷ジョブのジョブデータのメッセージダイジェストを含むジョブコマンド送信メッセージを受信すると、パソコン１に当該印刷ジョブにかかるジョブ識別子を含むレスポンスメッセージを返信する。 - 特許庁

The CLI control part 23 transmits the setting command to the non-remote monitoring device 3, further waits for a response from the non-remote monitoring device 3 and when a response command is received, notifies the MIB management part of a response message.例文帳に追加

ＣＬＩ制御部２３は非遠隔監視装置３に設定コマンドを送信し、さらに非遠隔監視装置３からの応答を待ち、応答コマンドを受信したら、ＭＩＢ管理部２２に応答メッセージを通知する。 - 特許庁

A voice response unit 3 converts the entered control command into a control message format and transmits a control message to a signal conversion section 4.例文帳に追加

入力された制御コマンドは音声応答装置３により制御電文フォーマットに変換され、信号変換部４へ制御電文を送出する。 - 特許庁

The master card transmits the command with station-number information to the slave card, and the selected slave card sends back a response message.例文帳に追加

マスターカードはスレーブカードにステーションナンバー情報付きのコマンドを送信し、選ばれたスレーブカードが応答メッセージを返信する。 - 特許庁

When a command from the main unit 1 satisfies conditions held in the code conversion conditions storing section 13, encoding system of a message stored in the message data base 11 is converted in response to a designation from the command monitoring section 1 and stored in the deleted message data base 12.例文帳に追加

主装置１からのコマンドが符号変換条件記憶部１３に保持された条件を満たすとき、コマンド監視部１５の指示にり、メッセージデータベース１１に蓄積されたメッセージの符号化方式を変換し、削除メッセージデータベース１２に蓄積する。 - 特許庁

The second message is transferred, from the remote system to the central control system as a response to the first message, and includes information on the command executed most recently, the command is being executed currently, and a command to be executed next by the remote system.例文帳に追加

第２メッセージは、第１メッセージに対する応答として遠隔システムから中央制御システムに転送され、遠隔システムで最も最近に行われた命令、現在行われている命令、そして次に行われる命令の情報が含まれる。 - 特許庁

The PLC 1, on the other hand, sends the command message to a 2nd PLC 1a when the read destination is the 2nd PLC 1a and it sends a response message to the personal computer 2 when receiving the response message from the 2nd PLC 1a.例文帳に追加

一方、ＰＬＣ１は、読み取った送信先が第２のプログラマブルコントローラ１ａの場合には、コマンドメッセージを第２のＰＬＣ１ａに送信し、第２のＰＬＣ１ａからのレスポンスメッセージを受信すると、受信したレスポンスメッセージをパーソナルコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

In the image processing system, a composite machine 10, a directory server 20, and a function server 30 transmit a command and a reply with respect to the command to each other by using a message attended with an HTTP request and an HTTP response.例文帳に追加

本画像処理システムでは、複合機１０、ディレクトリサーバ２０及び機能サーバ３０が、ＨＴＴＰリクエスト及びレスポンスに伴わせたメッセージにより、互いに指令及び指令に対する返答を送り合う。 - 特許庁

The method includes: receiving an enumeration message via a host interface of a device operatively coupled to a host device as well as to one or more other devices; and identifying the enumeration message as a command originated by the host device or as a response message from one of the other devices.例文帳に追加

方法は、ホストデバイスおよび１つ以上の他のデバイスに動作可能に結合されるデバイスのホストインターフェイスを介して計数メッセージを受け取ることと、ホストデバイスにより発せられたコマンドまたは他のデバイスのうちの１つからの応答メッセージであると、計数メッセージを識別することとを含む。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment with a file transfer function acting like a transmission station that selectively executes optimum processing in response to a kind of an error type registered in a received file diagnostic message FDM command.例文帳に追加

送信局が、受信したＦＤＭコマンドに登録された誤り型の種類に応じて最適な処理を選択的に実行するファイル転送機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In the response message, an initial packet, a plurality of data packets and a CRC check packet are included, and the master card transmits the next command to the next slave card after the correct initial packet is identified.例文帳に追加

該応答メッセージにはイニシャルパケット、複数のデータパケットならびにＣＲＣチェックパケットが含れ、マスターカードは正しいイニシャルパケットを特定した後に次のスレーブカードに次のコマンドを送信する。 - 特許庁

A main control section 1 turns on the illumination lamp (S1A) in response to a first read instruction command signal, waits for the processing by a first waiting time, and thereafter returns a first acknowledgement message signal (S3).例文帳に追加

主制御部１は、第１の読み取り指示コマンド信号に応答して、上記照明ランプをオンし（Ｓ１Ａ）第１の待機時間待機した後、第１の応答メッセージ信号を返信する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining a warning (influence on service) of an increase in load of a server providing a service corresponding to the kind or content of a message of an application on the basis of a response time of the message (packet including a command or method, and status code) between a client and a server.例文帳に追加

クライアントやサーバ間のメッセージ（コマンドまたはメソッド、ステータスコードを含むパケット）の応答時間から、アプリケーションのメッセージ種別や内容に対応するサービスを提供しているサーバの負荷上昇の前兆（サービスへの影響）を把握できる技術を提供する。 - 特許庁

When a portable client 100B transmits a remote control command, the stationary client 100A receives the remote control command, and transmits a response message including server specification information related with a server 200 to which the stationary client 100A is currently connected to the portable client 100B which has transmitted the remote control command.例文帳に追加

携帯型クライアント１００Ｂがリモコンコマンドを送信すると、据置型クライアント１００Ａがリモコンコマンドを受信して、リモコンコマンドを送信した携帯型クライアント１００Ｂに対して据置型クライアント１００Ａが現在接続しているサーバ２００に関するサーバ特定情報を含む応答メッセージを送信する。 - 特許庁

A data transmission/reception processing section 12c transmits an optical command one by one to a front end 2 according to a request from a key entry processing section 12a on the basis of an entry from a key entry section 11 and receives a message from the front end 2 in response to the command.例文帳に追加

データ送受信処理部１２ｃは、キー入力部１１からの入力に基づくキー入力処理部１２ａからの要求に従って、任意のコマンドを１つずつフロントエンド２に対して送信し、このコマンドに対するフロントエンド２からのメッセージを受信する。 - 特許庁

When the command of download start is received from a host device through a communication cable, portable terminal equipment detects battery capacity and transmits a response message including the information of the state of a power source to the host device on the basis of the result.例文帳に追加

携帯用端末装置は、ホスト装置から通信ケーブルを介してダウンロード開始の指令を受信すると、バッテリ容量を検出し、その結果に基づいて電源の状態の情報を含む応答伝文をホスト装置に送信する。 - 特許庁

When ejection of a recording medium is indicated through main-body operation remote control during recording and reproduction of data to and from the recording medium indicated by a terminal command processing part, a main command processing part sends a warning to the terminal command processing part (S7) and ejects the recording medium only when the terminal device sends a message allowing the ejection in response to the warning.例文帳に追加

端末コマンド処理部の指示により、記録媒体に対してデータの記録及び再生が行われているときに、本体操作リモコンにより記録媒体の排出が指示された場合は、主コマンド処理部は端末コマンド処理部に警告を送信し（Ｓ７）、警告に応答して端末装置がイジェクト許可を示すメッセージを送信してきた場合のみ主コマンド処理部はイジェクトを実行する。 - 特許庁

A car control device 3 invalidates operation of a car call button of the crowdedness determining story floor in response to the entrance limiting command, and displays a floor entrance limiting message for notifying passengers of the crowdedness determining story floor on a car guide device 6.例文帳に追加

かご制御装置３は、入場制限指令にしたがって混雑判定階床のかご呼び釦の操作を無効とし、混雑判定階床を乗客に通知するためのフロア入場制限メッセージをかご内案内装置６に表示させる。 - 特許庁

When a portable telephone set 2 transmits an INVITE request signal to a server device 4 and a status 480 signal is received from the server device 4 as a response to the transmitted signal, a starting message containing a VoIP application starting command is transmitted to a portable telephone set 3.例文帳に追加

携帯電話機２がＩＮＶＩＴＥリクエスト信号をサーバ装置４へ送信し、これの応答としてサーバ装置４からステータス４８０信号を受信した場合、ＶｏＩＰアプリの起動コマンドを含む起動メッセージを携帯電話機３へ送信する。 - 特許庁

The apparatus also includes an Access Stratum (AS) that receives the CS service request from the NAS, sends an indication of the CS service request in a Radio Resource Control (RRC) message to an Evolved Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN), wherein the RRC message includes CS service information, and receives a handover command in response to the CS service request.例文帳に追加

さらに、装置は、ＮＡＳからＣＳサービス要求を受信して、ＣＳサービス要求の表示を無線リソース制御（ＲＲＣ）メッセージでＥ−ＵＴＲＡＮ（Ｅｖｏｌｖｅｄ ＵＭＴＳ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｍｏｂｉｌｅ Ｔｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ Ｓｙｓｔｅｍ）Ｔｅｒｒｅｓｔｒｉａｌ Ｒａｄｉｏ Ａｃｃｅｓｓ Ｎｅｔｗｏｒｋ）に送信し、ＲＲＣメッセージはＣＳサービス情報を含み、ＣＳサービス要求に応答してハンドオーバーコマンドを受信するアクセス層（ＡＳ）を含む。 - 特許庁

An SCSI interface part 5 realizes an interface with the peripheral devices 8-10, and it sends a reject message with respect to the disconnection request to the peripheral device 8, 9 or 10 when it receives command for suppressing disconnection from the disconnection suppressing part 6 as a response to the disconnection request from the peripheral device 8, 9 or 10.例文帳に追加

ＳＣＳＩインタフェース部５は、ＳＣＳＩバス７を介して周辺装置８〜１０とのインタフェースを実現し、周辺装置８／９／１０からのディスコネクト要求に対するものとしてディスコネクト抑止部６からディスコネクト抑止の指示を受けるとディスコネクト要求に対するリジェクトメッセージを当該周辺装置８／９／１０に送出する。 - 特許庁