「commercial.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMERCIAL FACILITY PROPOSING SYSTEM例文帳に追加

商業施設提案システム - 特許庁

COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT DEVICE, COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT SYSTEM, CUSTOMER TERMINAL DEVICE, COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT METHOD AND COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

商取引支援装置、商取引支援システム、顧客用端末装置、及び商取引支援方法並びに商取引支援プログラム - 特許庁

COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM FOR RESIN MATERIAL例文帳に追加

樹脂材の商取引システム - 特許庁

TELEVISION COMMERCIAL SYSTEM例文帳に追加

テレビコマーシャルシステム - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCIAL DEALING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電子商取引システム及び方法 - 特許庁

ELECTRONIC BID SYSTEM FOR COMMERCIAL例文帳に追加

コマーシャル電子入札システム - 特許庁

COMMERCIAL PRINTING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

商用印刷支援システム - 特許庁

COMMERCIAL DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

コマーシャル配信システム - 特許庁

COMMERCIAL DISPLAY BOARD WITH STOPPER例文帳に追加

ストッパ付きコマーシャル表示板 - 特許庁

COMMERCIAL FACILITY DATA ANALYSIS DEVICE例文帳に追加

商業施設データ分析装置 - 特許庁

COMMERCIAL INFORMATION RECEPTION DEVICE例文帳に追加

コマーシャル情報受信装置 - 特許庁

RECEIPT COMMERCIAL PRINTER例文帳に追加

レシートコマーシャル印刷機 - 特許庁

STRUCTURE FOR DWELLING OR COMMERCIAL STRUCTURE例文帳に追加

居住用または商業用構造 - 特許庁

COMMERCIAL RESERVATION VIDEO RECORDING SYSTEM例文帳に追加

コマーシャル予約録画システム - 特許庁

2. Deregulation for commercial premises例文帳に追加

2．事業用地に関する規制緩和等 - 経済産業省

(B) Regulations under the Specified Commercial Transactions Law 例文帳に追加

Ⅰ-3-3-2特定商取引法による規制 - 経済産業省

Establish strategic commercial relations 例文帳に追加

戦略的通商関係構築 - 経済産業省

``Commercial software is okay, 例文帳に追加

「商用ソフトだってよいではないの。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A commercial invoice in duplicate is required for customs clearance of all commercial items.例文帳に追加

市販品の通関には商業送り状２通が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Commercial message (CM: commercial message) and news paper advertisement 例文帳に追加

コマーシャルメッセージ（CM：コマーシャルメッセージ）・新聞広告 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to auction deposit (Article 556 of the commercial code, Article 524 of the commercial code) 例文帳に追加

供託競売権（b商法第556条・b商法第524条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMMERCIAL INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND COMMERCIAL INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

コマーシャル情報配信方法及びコマーシャル情報配信システム - 特許庁

COMMERCIAL PROCESSING APPARATUS AND COMMERCIAL VIEWING HISTORY MANAGING SYSTEM例文帳に追加

コマーシャル処理装置、およびコマーシャル視聴履歴管理システム - 特許庁

COMMERCIAL POWER LATCHING CIRCUIT FOR CONTINUOUS COMMERCIAL POWER SUPPLYING UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY例文帳に追加

常時商用給電方式無停電電源装置の商用電源ラッチ回路 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION AND SYSTEM FOR SUPPORTING ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引を支援する方法、および電子商取引支援システム - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM, ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD, MANAGEMENT DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子商取引システム、電子商取引方法、管理装置及び記録媒体 - 特許庁

COMMERCIAL TRANSACTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, AND COMMERCIAL TRANSACTION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

商取引情報管理システム及び商取引情報管理プログラム - 特許庁

METHOD FOR PREPARING COMMERCIAL VIDEO AND METHOD FOR PROVIDING COMMERCIAL VIDEO例文帳に追加

コマーシャル映像の作成方法及びコマーシャル映像の提供方法 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD AND PORTABLE TERMINAL FOR DEALING WITH ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引方法および電子商取引対応携帯端末 - 特許庁

FINANCIAL ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM AND METHOD OF FINANCIAL ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

金融電子商取引システム及び金融電子商取引の方法 - 特許庁

The item "Corporate bonds, CP" includes corporate bonds and commercial papers.例文帳に追加

「社債・CP」には、社債（Corporate Bonds）とコマーシャル・ペーパー（Commercial Papers）を含む。 - 経済産業省

Sources: Industrial and Commercial Bank of China (2005), Industrial and Commercial Bank of China website.例文帳に追加

（資料）中国工商銀行（2005）中国工商銀行Webサイトから作成。 - 経済産業省

Ministerial Ordinance for Commercial Nuclear Power Reactors concerning the Installation, Operation, etc. (Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors)例文帳に追加

実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則（実用炉規則） - 経済産業省

Commercial Teacher Training School Attached to Tokyo Higher Commercial School (1899-)=> Commercial Teacher Training School Attached to Tokyo University of Commerce (old system) => abolished on May, 1949. 例文帳に追加

東京高等商業学校附設商業教員養成所（1899年-）→東京商科大学(旧制)附属商業教員養成所→1949年5月廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMMERCIAL DETECTION METHOD, COMMERCIAL DETECTION DEVICE AND MEDIUM FOR RECORDING COMMERCIAL DETECTION PROGRAM例文帳に追加

コマーシャル検出方法およびコマーシャル検出装置並びにコマーシャル検出プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMMERCIAL TRANSACTION FOR STRENGTHENING HOME PAGE FUNCTION OF MEMBER ON ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SITE AND COMMERCIAL TRANSACTION NETWORK SERVER例文帳に追加

電子商取引サイトの会員のホームページ機能を強化する商取引システム及び方法、並びに、商取引ネットワークサーバ - 特許庁

Then, a series of commercial transaction data generated after the retrieved commercial transaction data are read with the retrieved commercial transaction data as leading data.例文帳に追加

そして、検索された商取引データを先頭データとし該商取引データ以後に発生した一連の商取引データを読み出す。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD, ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT PROGRAM RECORDED例文帳に追加

電子商取引方法、電子商取引支援方法および電子商取引支援プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction system or the like, with which the degree of freedom in a commercial transaction is improve and a user and comparatively easily perform the commercial transaction.例文帳に追加

商取引の自由度を向上させ、ユーザが比較的容易に商取引を行うことができる電子商取引システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a commercial transaction support method and commercial transaction support method capable of supporting a commercial transaction while efficiently performing price negotiations.例文帳に追加

効率的に価格交渉を行いながら商取引を支援することができる商取引支援方法及び商取引支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A current transformer 111c measures a commercial current on a commercial power system-side relative to connection points of the commercial power system and a generation power system.例文帳に追加

変流器１１１ｃは、商用電力系統と発電電力系統との接続点より商用電力系統側で商用電流を測定する。 - 特許庁

the ratio of money deposited by a commercial bank in a central bank to the total deposits of the commercial bank 例文帳に追加

市中銀行の預金総額に対する中央銀行への預入金額の割合 - EDR日英対訳辞書

vi) Commercial and industrial association established pursuant to the provisions of the Commercial Association Act (Act No. 89 of 1960 例文帳に追加

六　商工会法（昭和三十五年法律第八十九号）の規定により設立された商工会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) Commercial districts are districts designated primarily to promote the convenience to conduct commercial business and other businesses. 例文帳に追加

９　商業地域は、主として商業その他の業務の利便を増進するため定める地域とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1900, Prince Sadanaru had a Tairin (visit by the empress, or the crown prince, or Imperial families) visit for the opening ceremony of a relocated school, Kobe Shogyo Koshu-jyo (Kobe Commercial Training Institute; Currently, Kobe commercial high school). 例文帳に追加

明治33年（1900年）神戸商業講習所移転開校式典台臨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス