1153万例文収録!

「commit」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

commitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1451件



例文

He wanted to execute me for a crime I didn't commit.例文帳に追加

彼は無実の罪で私を 処刑しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am honored to compete in the finals, I will commit myself fully例文帳に追加

光栄です 本選でも全力を尽くします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many young men tend to commit the same errors. 例文帳に追加

多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tanaka Corpus

They go by Japanese names and commit crimes. 例文帳に追加

彼らは日本人の名前を使い犯罪をします - Weblio Email例文集

例文

a reluctance to commit himself 例文帳に追加

正体を明らかにすることに対して気が進まない - 日本語WordNet


例文

cruelty evidence by a capability to commit murder 例文帳に追加

殺人を犯す能力があることの虐待証拠 - 日本語WordNet

Many young men tend to commit the same errors.例文帳に追加

多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tatoeba例文

He will commit suicide if he can't see his son.例文帳に追加

息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。 - Tatoeba例文

to commit an act for one's own benefit that is unfair to others 例文帳に追加

自分の利益だけをはかる不公正な行い - EDR日英対訳辞書

例文

Some children aged 11 or younger commit suicide in Japan.例文帳に追加

日本では11歳以下でも自殺する子供がいる。 - 時事英語例文集

例文

There are infinitely more effective ways to commit suicide. pills, hanging,...例文帳に追加

自殺にもいろいろあるよ 薬とか 首吊りとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man violating the above Articles shall be ordered to commit hara-kiri. 例文帳に追加

右条々相背候者切腹申付ベク候也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he was ordered to commit seppuku (suicide by disembowelment), and he killed himself in Kuwana. 例文帳に追加

のちに切腹を命ぜられ、桑名で自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major tasks are those who commit crimes in the fierce court例文帳に追加

主な業務は 瀞霊廷内で罪を犯した者を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And why did she come to tokyo to commit suicide?例文帳に追加

それになぜ 東京まで来て自殺したんですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's said that people who watch it suffer from a curse and commit suicide.例文帳に追加

''見た人は呪いにかかって 自殺する,,っていう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to commit suicide for the first time when I was in high school.例文帳に追加

高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what makes you think that man didn't commit the crime?例文帳に追加

どうしてその男が 犯人じゃないと思うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For you to commit suicide like the president.例文帳に追加

社長さんみたいに 自殺してもらうことなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't commit any crimes?例文帳に追加

俺は 犯した罪も無いし パーティーでクスリもやってないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are under suspicion for complicity to commit fraud.例文帳に追加

あなたには 詐欺罪の共犯容疑が かかってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't ready to commit to you.例文帳に追加

あなたと真剣に付き合う準備が出来てなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is not the kind of woman who has the courage to commit adultery.例文帳に追加

不倫するような 度胸のある女じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had to commit the whole message to memory. 例文帳に追加

彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

induce to commit perjury or give false testimony 例文帳に追加

偽証を犯す、偽証をするよう偽証を引き起こす - 日本語WordNet

He had to commit the whole message to memory.例文帳に追加

彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。 - Tatoeba例文

That leaves you enough time to go home and commit the crime.例文帳に追加

これ あの 犯行時刻に 十分 家に戻れますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakuramaru decides to commit suicide in order to take a responsibility of the incident. 例文帳に追加

桜丸は、事件の責任をとるべく自害を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoshitaka prepared to commit suicide, Takatoyo served as kaishaku (suicide assistant). 例文帳に追加

義隆が自害を覚悟するとその介錯を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He felt responsible for it as an executive member and then attempted to commit seppuku. 例文帳に追加

そこで、幹部としての責任を感じ自ら切腹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I do not commit such an indiscretion. 例文帳に追加

(娘が言う)そんな心得違いをする私じゃありません - 斎藤和英大辞典

In fine, they commit crimes by living above their means. 例文帳に追加

つまり身分不相応のぜいたくから悪事をするのだ - 斎藤和英大辞典

A young man can commit excesses with impunity. 例文帳に追加

若い者は暴飲暴食しても(無理をしても)平気だ - 斎藤和英大辞典

If a man blunders once, he will commit a series of blunders. 例文帳に追加

人間は一度まごつくと止め度無くまごつくものだ - 斎藤和英大辞典

It is best to commit all household matters to your wife's management. 例文帳に追加

家政上のことは女に任せておくのが一番 - 斎藤和英大辞典

It is not in his nature―not in him―to commit such baseness. 例文帳に追加

あの人の性質としてそんな卑劣なことはできぬ - 斎藤和英大辞典

Many people commit crimes under the pressure of poverty―(他動詞構文にすれば)―Poverty drives many people to crime. 例文帳に追加

貧苦に迫って罪を犯す者が多い - 斎藤和英大辞典

Don't commit yourself during a telephone solicitation.例文帳に追加

電話勧誘されている最中に確約してはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ono raged and tried to commit suicide mutiple times in prison例文帳に追加

大野は刑務所の中で 何度も暴れ 自殺を図った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know when yo sub will attempt to commit suicide again.例文帳に追加

ヨサプだっていつ自殺しようとするか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, I wanted to commit suicide once...例文帳に追加

実はね わたし 自殺しようと 思ったことが あるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guys like him will commit crimes in the future without fail!例文帳に追加

将来 絶対に罪を犯すんだよ。 ああいう輩は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saying that your father didn't just commit suicide.例文帳に追加

君のお父さんが ただの自殺じゃ ないんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You commit treason because your children are prisoners?例文帳に追加

子供が捕虜だからといって あなたは反逆を犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd commit any sin to get out of this place.例文帳に追加

ここを出るためなら どんな重罪でも犯してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can commit these small acts of bravery例文帳に追加

私達が小さな事柄に勇気を持って当たることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically he told our system to commit suicide.例文帳に追加

基本的に 彼は私達の システムに自滅するよう言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to commit a heavy sin, incompetence is a sin例文帳に追加

重い罪を 犯しとるがのう。 無能とは 罪じゃけんな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On six counts of conspiracy to commit terrorism例文帳に追加

テロに関与したとされる6つの訴因で起訴されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This is the fourth girl to commit suicide at the fujyou building例文帳に追加

これで 巫条ビルで自殺には四人となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS