「commit」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

It's not possible for a doctor like that to commit murder.例文帳に追加

そんな先生が 人殺しなんて するはず ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3 dozen members of hr, all about to commit a violent crime?例文帳に追加

3ダースのHRのメンバーは 凶悪犯罪を犯そうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not.例文帳に追加

そして 罪を犯す価値があるかどうかを決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charged with conspiracy to commit various crimes with one carlton i. worthy.例文帳に追加

様々な共謀罪で告訴された カールトン・ウォルティーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, prove that my sister didn't commit suicide!例文帳に追加

姉が自殺したんじゃないことを 証明して下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Poverty sometimes drives people to commit crimes. 例文帳に追加

貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。 - Tanaka Corpus

We will commit that proceduralized work externally. 例文帳に追加

私たちはその手順化された作業を外部に委託する。 - Weblio Email例文集

They did not commit themselves until the last moment. 例文帳に追加

彼らの態度はいよいよという時まで不明であった. - 研究社 新和英中辞典

A man of his experience can not, in common decency, commit such a blunder. 例文帳に追加

あの経験家が義理にもそんな失錯はできない - 斎藤和英大辞典

If you don't take care, you will commit a fatal blunder. 例文帳に追加

下手まごつくと取り返しのつかないことになるぞ - 斎藤和英大辞典

In fine, they commit crimes by living above their means. 例文帳に追加

畢竟身分不相応のぜいたくから悪事を為すのだ - 斎藤和英大辞典

He will commit any baseness for the sake of gain. 例文帳に追加

彼は金にさえなればどんな卑劣ことをもしかねぬ - 斎藤和英大辞典

One will commit excesses under the sway of passion―（他動詞構文にすれば）―Passion will impel a man to all sorts of excesses. 例文帳に追加

人は情慾に駆られて乱暴をする - 斎藤和英大辞典

incite to commit a crime or an evil deed 例文帳に追加

犯罪または凶悪な行為を行うように刺激する - 日本語WordNet

Poverty sometimes drives people to commit crimes.例文帳に追加

貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。 - Tatoeba例文

Little did she dream that her son would commit suicide.例文帳に追加

彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。 - Tatoeba例文

She never dreamed that her son would commit suicide.例文帳に追加

彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。 - Tatoeba例文

Some people get to know each other on the Internet and commit mass suicide.例文帳に追加

ネットで知り合って集団自殺する人もいます。 - 時事英語例文集

Some people choose to commit suicide after being bullied.例文帳に追加

いじめにあった末、自殺を選んでしまう人もいます。 - 時事英語例文集

Middle-aged and older people often commit suicide due to health problems.例文帳に追加

中高年は健康問題で自殺する人が多い。 - 時事英語例文集

Many people choose to commit suicide rather than rely on the social safety net.例文帳に追加

セーフティーネットに頼らずに自殺を選ぶ人も多い。 - 時事英語例文集

Hangan receives them calmly, and he is ordered to commit seppuku. 例文帳に追加

判官は粛々と応対し、切腹を申し付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingen forced Toramasa OBU to commit Seppuku (suicide by disembowelment) in 1565. 例文帳に追加

信玄は永禄8年（1565年）に飯富虎昌を切腹させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holding commit rate column 94d for parts Gr is a column in which a holding commit rate of a group of combined parts is inputted.例文帳に追加

部品Ｇｒの保有コミット率欄９４ｄは組合せ部品グループの保有コミット率を入力する欄である。 - 特許庁

Let my daughter leave your service before she can commit an indiscretion. 例文帳に追加

間違いの無いうちに娘にお暇を戴きとう存じます - 斎藤和英大辞典

It is bad to drink wine, and still worse to commit excesses. 例文帳に追加

酒を飲むのも悪いが酒を飲んで暴れるのはなお悪い - 斎藤和英大辞典

It is bad to drink still worse to commit excesses. 例文帳に追加

酒を飲むのも悪いが酔って暴れるのはなおさら悪い - 斎藤和英大辞典

It does not become a man of his experience to commit such a blunder. 例文帳に追加

こんな失錯をするとはあの老練家にも似合わぬ - 斎藤和英大辞典

It is unbecoming in a man of his experience to commit such a blunder. 例文帳に追加

こんな失錯をするとはあの老練家にも似合わぬ - 斎藤和英大辞典

Mizuno was also ordered to commit seppuku even though he had no direct responsibility for the incident. 例文帳に追加

また直接は関係ない水野も切腹となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This pushed Nobunaga, protected by only a few guards, to commit suicide. 例文帳に追加

僅かな兵のみに守られていた信長を自害させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What commit does 例文帳に追加

「cvscommit」は単にあなたの変更をリポジトリに反映するだけではありません。 - Gentoo Linux

Can I commit experimental/unstable stuff? Yes. 例文帳に追加

実験的または不安定なものをコミットしてよいですか? はい。 - PEAR

This is another service bot reprogrammed to commit a felony.例文帳に追加

サービスロボットです 重罪を犯すよう 再プログラムされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Canter's theory. criminals do not commit crimes near their homes.例文帳に追加

カンターの理論。 犯人は 家の近くでは 犯罪を犯さない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I wasnt tough like I am, id commit suicide right about now.例文帳に追加

俺みたいにタフじゃなかったらn今頃 自殺してますよ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Willing to commit ourselves to growing and changing and learning例文帳に追加

変化に適応させそして学習を促すような次世代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nakamura, do young guys nowadays commit suicide while looking at a computer?例文帳に追加

中村最近の若いヤツは パソコン見ながら自殺すんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can expect that he will commit more crimes in the future.例文帳に追加

今後 さらなる犯行をn企てることも考えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he's a possibility, but can he overcome his natural passivity to commit murder?例文帳に追加

だけど 受動的な性格の彼に 殺人ができるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just now, it seems daejung's chairman choi attempted to commit suicide.例文帳に追加

先ほど デジョンのチェ会長が自殺を試みたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, he's just richer and willing to commit multiple felonies.例文帳に追加

いいえ 彼は裕福で 誓約する気がある 複数の重罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commit it to paper for my consideration and approval.例文帳に追加

私の検討および承認用として 文書にまとめなさい. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, when you say your boyfriend could get jealous... jealous enough to commit murder?例文帳に追加

ボーイフレンドが嫉妬すると言ったが 殺人をするほどか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it would be more unforgivable if he went on to commit more crimes.例文帳に追加

でも 彼が新たな罪を犯す事は もっと許せません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書