「communicators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Communicators are able to view images in three dimensions, so that natural communication becomes possible.例文帳に追加

交信者は画像を三次元視できるため、自然なコミュニケーションをすることができる。 - 特許庁

Then, names of respective communicators recorded in the received data are displayed in different colors on the main screen in accordance with the operation statuses of the communicators (step S5).例文帳に追加

そして、受信したデータに記録されている各コミュニケータの名を、そのコミュニケータの業務状態に応じて、異なる色でメイン画面に表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The IPsec cipher communication path based on the new address is created between both communicators and the former communication path is deleted.例文帳に追加

その後、両通信者間で新アドレスによるＩＰｓｅｃ暗号通信路を作成するとともに、旧通信路を削除する。 - 特許庁

The IP communication network is composed of communicators 10a and 10b, communication network and communication service provider 11 and in order to secure the resources of the communication network for a flow 14 between communicators, the communicator 10a transmits a resource securing control packet 15 of a request to secure the communication resources to the communication network.例文帳に追加

ＩＰ通信網は、通信者１０ａ，ｂと通信網および通信サービス提供者１１により構成され、通信者間のフロー１４に通信網の資源確保を行うために、通信者１０ａは通信資源の確保を要求する資源確保制御パケット１５を通信網に対して伝達する。 - 特許庁

The in-vehicle navigation device 100 calculates the positions of the remote controllers from the lapsed transmission time between the plurality of communicators 300 (a, b) and the remote controller 200 and the installation positions of the plurality of communicators 300 (a, b).例文帳に追加

そして、車載用ナビゲーション装置１００は、複数のリモコン通信装置３００（ａ、ｂ）とリモコン２００との間でなされた信号の送受信に要した所要時間と、複数のリモコン通信装置３００（ａ、ｂ）の設置位置と、からリモコンの位置を算出する。 - 特許庁

To provide a message system comprising a communicator and a plurality of opposite communicators receiving a message from the communicator through a telephone line that allows the communicator to complete the message to the opposite communicator when a user of the report destination makes a reply operation even when an opposite communicator having an automatic reply function exists in the opposite communicators.例文帳に追加

通報装置からの通報を電話回線を通じて受け取る複数の通報相手装置とからなる通報システムにおいて、通報相手装置の中に自動応答機能を備える装置があっても、通報相手先のユーザが応答操作したときに、その通報相手装置への通報完了とすることができるようにする。 - 特許庁

The communication muting apparatus in the voice conference system is provided with a contact sensor device 104 mounted on an external surface of a housing to permit the plurality of near end communicators to make contact operation, and a communication muting means 301 for executing and suspending communication muting process to communication speech of the near end communicator to far end communicators.例文帳に追加

音声会議システムにおける送話ミュート装置は、複数の近端話者が接触操作できるように筐体外面に設けられた接触センサ装置１０４と、通話時に接触センサ装置１０４から入力する接触検知情報に基づき近端話者の遠端話者への送話音声に対して送話ミュート処理の実行とその停止とを行う送話ミュート手段３０１とを備えている。 - 特許庁

Data obtained by the one or more sensors (for example, the data representing pressure, pulse characteristics, and so on) may be communicated to a device located external to the patient, such as a data logger, using telemetry coils or other communicators.例文帳に追加

１つ以上のセンサーにより入手されたデータ（例えば、圧力、パルス特性などを表すデータ）は、テレメトリーコイルもしくは他の伝達機を用いてデータロガーなど、患者の外部に位置する装置に伝達されうる。 - 特許庁

Satellite communicators 12, 22 are also provided in the helicopter 10 and the ground station 20, respectively, for transmitting/receiving control data between the data communication satellite 40 and each of them.例文帳に追加

また、ヘリコプタ１０及び地上局２０にそれぞれデータ通信用衛星４０との間で制御データなどを送受信するための衛星通信装置１２，２２を設ける。 - 特許庁

Satellite communicators 12, 22 are also provided in the radio- controlled helicopter 10 and the ground station 20, respectively, for transmitting/ receiving control data between a data communication satellite 40 and each of them.例文帳に追加

また、ラジコンヘリ１０及び地上局２０にそれぞれデータ通信用衛星４０との間で制御データなどを送受信するための衛星通信装置１２，２２を設ける。 - 特許庁

To provide a job assignment management system and a method thereof which can divide members according to kinds of their credit, and assign the members to adequate communicators, when a financial institution or the like collects an arrear credit from their members.例文帳に追加

金融機関等が会員の延滞債権を回収する場合に、その債権内容により会員を振り分けると共に、適切なコミュニケーターに割り当てることが可能な業務割当管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The in-vehicle navigation device 100 has previously stored the installation locations of a plurality of remote communicators 300 (a, b) which are separately installed in the vehicle.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置１００は、車両内に離れて設置された複数のリモコン通信装置３００（ａ、ｂ）の設置位置を予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide a method and computer, for managing the skill of a communicator, and producing a schedule of the communicator having the skill enough for expected inquiry contents based on the skill of the communicator from the available communicators.例文帳に追加

コミュニケータのスキルを管理すると共に、スケジュール可能なコミュニケータの中から、コミュニケータのスキルに基づいて、予想される問い合わせ内容に見合うスキルを有するコミュニケータのスケジュールそのものを作成する方法及びコンピュータを提供すること。 - 特許庁

The information processing system comprises state quantity sensors 30 for detecting wheel states, wheel-side communications devices 40 for transmitting output values of the state quantity sensors 30, and a vehicle body side communications device 70 communicating with the wheel-side communicators 40.例文帳に追加

本発明による情報処理装置は、車輪状態を検出する状態量センサ３０と、状態量センサ３０の出力値を送信する車輪側通信機４０と、車輪側通信機４０と通信を行う車体側通信機７０とを備える。 - 特許庁

To provide a communication muting apparatus in a voice conference system provided with a communication muting device that can be manufactured at a lower price, with flexibility assuring easier communication muting operation without error from any one of a plurality of near end communicators with less adverse effect from the acoustic viewpoint.例文帳に追加

複数存在しうる近端話者のいずれからも簡便に誤りなく、かつ音響面に対する悪影響の少ない形で送話ミュート操作を行うことができる汎用性を有し、かつ安価に製造可能な送話ミュート装置を装備する音声会議システムにおける、送話ミュート装置を提供すること。 - 特許庁

The communicator is provided with a reply confirmation means that recognizes it that the message is finished when the communicator receives a signal generated from at least one of the opposite communicators on the basis of the operation of a user as a reply signal in response to the message from the communicator.例文帳に追加

通報装置は、当該通報装置からの通報に対する応答信号として、通報相手装置の少なくとも一つからの、人の操作に基づいて発生する信号を受信したときに、通報を完了したと認識する応答確認手段を備える。 - 特許庁