「computer fraud」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Computer Fraud and Abuse Act of 1986 was the culmination of several years of research and discussion among legislators. 例文帳に追加

1986年の計算機による詐欺および悪用に関する法律は、立法者達の間の数年にわたる研究と議論の総決算であった。 - コンピューター用語辞典

The ID information is input in the hall computer HC through each scanner SC, and a fraud detection processing is executed in the hall computer HC from the ID information which has been input.例文帳に追加

このＩＤ情報は各スキャナＳＣを介してホールコンピュータＨＣに入力され、ホールコンピュータＨＣではその入力したＩＤ情報に基づいて不正検出処理を実行する。 - 特許庁

When the ID is fed from the slot machine 100 to which the card unit is unconnected, the hall computer determines that a fraud is performed and notifies it.例文帳に追加

カードユニットが接続されていないスロットマシン１００からＩＤが供給された場合には、不正行為が行われているものと判断し、その旨報知する。 - 特許庁

If the key value of the game machine 1 is changed from the previous one, the management computer 4 determines that there is a possibility of the fraud performed to the ROM of the game machine 1 and issues the alarm.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ４は、遊技機１のキー値が前回から変化したときは、遊技機１のＲＯＭに対して不正が行われた虞があるとして警告を発する。 - 特許庁

The main control board of a slot machine confirms that the movement direction of an object moving in the token passage 306 becomes the direction toward an entrance, makes a speaker output a warning by and controlling a sub control board, and sends data showing the commitment of fraud to a parlor computer.例文帳に追加

すると、スロットマシンの主制御基板は、メダル通路３０６を移動する対象物の移動方向が入口側に向かう方向になったことを確認し、サブ制御基板を制御してスピーカに警報を出力させるとともに、ホールコンピューに不正が行われたことを示すデータを送信する。 - 特許庁

Does the institution provide a system to ensure that sufficient attention is paid to the risk of computer crimes and accidents (intrusion of unauthorized programs such as viruses, destruction of CDs/ATMs and cash theft therefrom, card fraud, theft of information by outsiders, leakage of information by insiders, hardware problems, software problems, operation errors, transmission line failures, power outages, external computer failures etc.) and that follow-up checks such as inspections are conducted? 例文帳に追加

コンピュータ犯罪及びコンピュータ事故（ウィルス等不正プログラムの侵入、CD/ATMの破壊・現金の盗難、カード犯罪、外部者による情報の盗難、内部者による情報の漏洩、ハードウェアのトラブル、ソフトウェアのトラブル、オペレーションミス、通信回線の故障、停電、外部コンピュータの故障等）に対して、十分に留意した態勢を整備し、点検等の事後チェック態勢を整備しているか。 - 金融庁

(i) a person who uses or discloses a trade secret acquired by an act of fraud or others (which means an act of deceiving, assaulting, or intimidating a person; the same shall apply hereinafter) or an act violating control obligations (which means an act of stealing a document or a data storage medium containing a trade secret [hereinafter referred to as "a medium containing a trade secret" ], trespassing on a facility where a trade secret is kept, making an unauthorized access [an act of unauthorized access prescribed in Article 3 of the Unauthorized Computer Access Act (Act No. 128 of 1999)], or violating the control of a trade secret maintained by its holder in any other way) for a purpose of unfair competition; 例文帳に追加

一　詐欺等行為（人を欺き、人に暴行を加え、又は人を脅迫する行為をいう。以下同じ。）により、又は管理侵害行為（営業秘密が記載され、又は記録された書面又は記録媒体（以下「営業秘密記録媒体等」という。）の窃取、営業秘密が管理されている施設への侵入、不正アクセス行為（不正アクセス行為の禁止等に関する法律（平成十一年法律第百二十八号）第三条に規定する不正アクセス行為をいう。）その他の保有者の管理を害する行為をいう。以下同じ。）により取得した営業秘密を、不正の競争の目的で、使用し、又は開示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム