「condensation agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A bathing agent containing a glycerol-menthol condensation product.例文帳に追加

メントールのグリセリン縮合物を含有する入浴剤。 - 特許庁

DEW CONDENSATION PREVENTING AGENT AND WATERPROOF CASE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

結露防止材および電子機器用防水ケース - 特許庁

There is also provided a condensation agent for a methine chain.例文帳に追加

上記のメチン鎖用縮合剤。 - 特許庁

The imidizing agent further preferably contains a dehydration condensation agent.例文帳に追加

上記化学イミド化剤は、さらに脱水縮合剤を含むことが好ましい。 - 特許庁

DETERIORATION PREVENTING AGENT FOR CONDENSATION TYPE THERMOPLASTIC RESIN, CONDENSATION TYPE THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOLDING THEREOF例文帳に追加

縮合型熱可塑性樹脂用劣化防止剤、縮合型熱可塑性樹脂組成物及び成形品 - 特許庁

Further, the asbestos treatment agent functions as the catalyst of the condensation reaction of the water glass (B) and the foothold at the time of the condensation reaction.例文帳に追加

更に、水ガラス（Ｂ）の縮合反応の触媒として、及び反応時の足場として働く。 - 特許庁

The method for controlling nucleic acid condensation comprises carrying out switching control of condensation and release of condensation of the double strand nucleic acid by properly using the first agent and the second agent of the nucleic acid condensation-controlling agent kit.例文帳に追加

この核酸凝縮制御剤キットの第１剤と第２剤とを使い分けて２本鎖核酸の凝縮及び凝縮解除のスイッチング制御を行う核酸凝縮制御方法。 - 特許庁

ESTER-AMIDE CONDENSATION PRODUCT AND MATTING AGENT FOR POWDER COATING例文帳に追加

エステル−アミド縮合生成物および粉末コーティングマット化剤 - 特許庁

The preventing agent can additionally contain (B) a condensation reaction catalyst, (C) coloring materials and (D) a dispersant.例文帳に追加

更に縮合触媒（Ｂ）、色材（Ｃ）、分散剤（Ｄ）を含む劣化防止剤。 - 特許庁

The treating agent for water repellency comprises the components (A) and (B) and, and additionally (C) a condensation reaction catalyst.例文帳に追加

(Ａ)、（Ｂ）および（Ｃ）縮合反応触媒から成る撥水処理剤。 - 特許庁

The quick-setting agent contains a quick-setting component and a bisphenol condensation product.例文帳に追加

急結成分とビスフェノール系縮合物を含有する急結剤。 - 特許庁

The deterioration preventing agent and the condensation type thermoplastic resin or a condensation type thermoplastic resin composition are used to produce molded products.例文帳に追加

上記劣化防止剤と縮合型熱可塑性樹脂、又は縮合型熱可塑性樹脂組成物を用いて得られる成形品。 - 特許庁

Further, the asbestos treatment agent functions as the catalyst of the condensation reaction of the trivalent or above silane compound and the foothold of the condensation reaction.例文帳に追加

更に、三価以上のシラン化合物の縮合反応の触媒及び縮合反応の足場として働く。 - 特許庁

To obtain a sheetlike dew condensation preventing agent that prevents dew condensation on the inside wall of a waterproof case, caused by an abrupt temperature change and controls noises emitted from a conventional dew condensation preventing material.例文帳に追加

急激な温度変化により発生する防水ケース内壁の結露を防止し、なおかつ従来の結露防止材から発生していた雑音を抑制することのできるシート状の結露防止材を提供する。 - 特許庁

The antifogging agent contains a polyoxyethylene-polyoxypropylene condensation product.例文帳に追加

ポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン縮合物を含有する曇り止め処理剤。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ASYMMETRIC CYANINE COLORING MATTER, AND CONDENSATION AGENT FOR METHINE CHAIN THEREOF例文帳に追加

非対称シアニン色素の製造方法及びその色素のメチン鎖用縮合剤 - 特許庁

The polycondensation type thermoplastic resin composition comprises the deterioration preventing agent and a condensation type thermoplastic resin.例文帳に追加

上記劣化防止剤と、縮合型熱可塑性樹脂とからなる縮合型熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The quick-setting agent slurry contains a quick-setting component, a bisphenol condensation product and water.例文帳に追加

急結成分、ビスフェノール系縮合物、及び水を含有する急結剤スラリー。 - 特許庁

The nucleic acid condensation-controlling agent kit uses isomers of asymmetric molecule mutually antagonistically acting in response to condensation action of a double strand nucleic acid and the kit is composed of a first agent containing either one isomer as an active ingredient and a second agent containing the other isomer as an active ingredient and uses for switching control of condensation and release of condensation of the double strand nucleic acid.例文帳に追加

２本鎖核酸の凝縮作用に関して互いに拮抗的に作用する不斉分子の異性体を用いるものであって、一方の異性体を有効成分とする第１剤と、他方の異性体を有効成分とする第２剤とからなり、２本鎖核酸の凝縮及び凝縮解除のスイッチング制御に用いる核酸凝縮制御剤キット。 - 特許庁

This dew condensation-preventing agent composition contains a polyorganosiloxane-polyoxyalkylene copolymer and a thermosetting resin, and the method for preventing the dew condensation by using the above agent is also provided.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン−ポリオキシアルキレン共重合体及び熱硬化性樹脂を含んでなる結露防止剤組成物及びそれを使用する結露防止方法。 - 特許庁

To completely prevent or at least substantially reduce the loss of an agent due to evaporation, and water vapor condensation inside an agent container.例文帳に追加

蒸発による試薬損失並びに試薬容器内の水蒸気凝縮を全く無くし、若しくは少なくとも実質的に減少させる。 - 特許庁

In the amidation method of a carboxyl group of a sialic acid residue executed by mixing the sialo-sugar chain with a nucleophilic agent and by adding a condensation agent thereto, which is characterized by generating a condensation reaction at pH3 or lower, a compound having a hydrazide group and carbodiimide are used as a preferable nucleophilic agent and a preferable condensation agent, respectively.例文帳に追加

シアロ糖鎖と求核剤とを混合し、これに縮合剤を添加して行われるシアル酸残基のカルボキシル基のアミド化方法において、前記縮合反応を、ｐＨ３以下で行うことを特徴とするものであり、好ましい求核剤及び縮合剤として、それぞれ、ヒドラジド基を有する化合物及びカルボジイミドが用いられる。 - 特許庁

The self-condensation layer of a thermosetting agent positioned on the surface layer of the thermosetting coating film is forcedly broken by the ultraviolet ray irradiation, and the crosslinked face of acryl crosslinked with the thermosetting agent with the thermosetting agent thereunder is similarly broken, the self-condensation layer is removed by hot water contact, to expose the crosslinked face.例文帳に追加

紫外線照射によって熱硬化塗膜の表層に位置する熱硬化剤の自己縮合層を強制破断するとともにその下位の熱硬化剤と架橋したアクリルと熱硬化剤の架橋面を同様に破断し，熱水接触によって上記自己縮合層を除去し，上記架橋面を露出させる。 - 特許庁

The method for electrophoresing the nucleic acids comprises a procedure of mixing a sample containing nucleic acids, a compound having a functional group which performs dehydration condensation reaction with a carboxy group in a substance contained in the sample, and a condensation agent for the dehydration condensation reaction so as to electrophorese the nucleic acids.例文帳に追加

核酸を含むサンプルと、該サンプル中に含まれる物質が含有するカルボキシル基と脱水縮合反応をする官能基を有する化合物と、該脱水縮合反応の縮合剤と、を混合し、前記核酸を電気泳動させる手順を含む核酸電気泳動方法を提供する。 - 特許庁

The method of preparing a coloring matter compound comprises connecting a coloring matter compound having a substituent susceptible to dehydration condensation with another compound having a substituent susceptible to dehydration condensation and, at the same time, effecting the reaction in the presence of a condensation agent.例文帳に追加

脱水縮合をうけるのを可能にする置換基を含有している色素化合物を、脱水縮合をうけるのを可能にする置換基を含有している他の化合物と連結することによる色素化合物の製造であり、かつ該反応は縮合剤存在下行うことを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The gel film of the copolymer is obtained by soaking an alcohol-containing solution with a swollen form put to dehydration condensation as a result of bringing a solution of the polyamic acid formed from the diamine and the acid anhydride into a solvent containing a dehydration condensation agent.例文帳に追加

ジアミンと酸無水物からなるポリアミド酸の溶液を、脱水縮合剤を含有する溶剤中に導入することによって得られた脱水縮合化し膨潤した成形体を、アルコールを含有する溶液に浸漬する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-molecular-weight polymer compound by the condensation polymerization of at least one kind of monomer having two eliminable groups in the presence of a metal condensation agent.例文帳に追加

脱離基を２個有する単量体１種類以上を金属縮合剤の存在下縮合重合させて高分子量の高分子化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid cyanuric halide derivative as a condensation agent enabling a dehydrating condensation reaction to be carried out in high yield and easily separable from a reaction product after reaction.例文帳に追加

高収率で脱水縮合反応を行うことが可能で、反応後、反応生成物から容易に分離できる固体の縮合剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a preferable embodiment, the condensation agent is dicyclohexylcarbodiimide, and the organic solvent is N-methyl-2-pyrrolidone.例文帳に追加

好ましい態様としては、縮合剤がジシクロヘキシルカルボジイミドであって、有機溶媒がＮ−メチル−２−ピロリドンである。 - 特許庁

A silicone resin composition is provided, including (a) a silicone diol expressed by formula (1), (b) a crosslinking agent, and (c) a silanol condensation catalyst, as essential components.例文帳に追加

（ａ）化１で示されるシリコーンジオール、（ｂ）架橋剤、（ｃ）シラノール縮合触媒を必須成分として含むシリコーン樹脂組成物とする。 - 特許庁

However, the condensation agent used herein excludes dicyclohexylcarbodiimide(DCC), an alkylpyridium salt and a phosphoric ester derivative.例文帳に追加

ただし、ここでいう縮合剤は、ジシクロヘキシルカルボジイミド（ＤＣＣ）、アルキルピリジニウム塩、リン酸エステル誘導体を除く。 - 特許庁

The deterioration preventing agent for condensation type thermoplastic resin contains (A) a polycarboxylic acid-bearing two or more carboxylic groups in one molecule.例文帳に追加

カルボキシル基を分子内に２個以上有するポリカルボン酸化合物（Ａ）を含む縮合型熱可塑性樹脂用劣化防止剤。 - 特許庁

AMORPHOUS SUBSTANCE COMPRISING COMPOSITE OF PROTO-IMOGOLITE AND PHOSPHORIC ACID, AND ADSORBENT FOR DESICCANT AIR-CONDITIONING AND DEW CONDENSATION PREVENTING AGENT USING THE SAME例文帳に追加

プロトイモゴライトとリン酸の複合化物からなる非晶質物質並びにそれを用いたデシカント空調用吸着剤及び結露防止剤 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an asymmetric cyanine coloring matter in a high purity, and a condensation agent permitting the method.例文帳に追加

非対称シアニン色素を高純度で得られる製造方法及びこれを可能にする縮合剤を提供する。 - 特許庁

The silicone rubber composition to be cured by the condensation reaction, which is excellent in the antistatic property, contains an ion conductive antistatic agent.例文帳に追加

イオン導電性帯電防止剤を含有してなることを特徴とする帯電防止性能に優れた縮合反応硬化型シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

To provide a new solid phase reagent substance such as a dehydrative condensation agent enabling recovery and reutilization and capable of reducing an environmental load.例文帳に追加

回収、再利用が可能で、環境への負荷を軽減することができる、脱水縮合剤等の新しい固相試薬物質を提供する。 - 特許庁

Moisture generated upon dew condensation is completely removed by compounding an agent containing iron powder and a polymeric moisture absorber as main components in a fuel oil.例文帳に追加

燃料油中に、鉄粉、高分子吸水材を主成分とする薬剤を保持することにより、結露により発生する水分を完全に除去する。 - 特許庁

To provide a humidifying agent which develops effective humidifying property and anti-dew-condensation property for a long time and has high safety.例文帳に追加

長期間にわたって有効な調湿性及び防露性を発揮し、また、安全性が高い調湿剤を提供する。 - 特許庁

The nucleic acid treating agent has a chemical structure obtained by introducing a polyamine having nucleic acid condensation function to at least one substitution position selected from the 2, 4 and 6 sites of a pteridine structure acting as a fluorescent part and is usable as an agent for the visualization of the condensation of nucleic acid.例文帳に追加

蛍光特性部であるプテリジン構造体の２位、４位及び６位の内の少なくとも一つの置換位置に核酸凝縮化機能部であるポリアミンを導入した化学構造を有し、核酸の凝縮可視化剤として用いられる核酸処理剤。 - 特許庁

This two-component curing type paint of the present invention comprises a curing agent containing the curing agent composition for the paint containing a polyisocyanate, a tetraalkoxysilane or a condensation product thereof, and an acid halide, and a main agent containing an active hydrogen-containing resin.例文帳に追加

ポリイソシアネート、テトラアルコキシシラン又はその縮合物及び酸ハロゲン化物、を含有する塗料用硬化剤組成物を含む硬化剤と、活性水素含有樹脂を含む主剤と、からなる二液硬化型塗料。 - 特許庁

A condensation reaction type silicone-based release agent can suitably be used as the silicone-based release agent in the rear surface-treating agent composition for forming the rear surface-treating layer.例文帳に追加

背面処理層を形成するための背面処理剤組成物におけるシリコーン系剥離剤は、縮合反応型シリコーン系剥離剤を好適に用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a diarylmethane under a mild condition by using a heteropoly acid capable of being easily and industrially used as a catalyst in a condensation reaction between an aromatic hydrocarbon agent and a methylenation agent.例文帳に追加

芳香族炭化水素とメチレン化剤との縮合反応において、触媒として工業的に容易に使用できるヘテロポリ酸を用い、温和な条件でジアリールメタンおよびその誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

condensation product and a second coat comprising a treating agent containing a rubber compound, a vulcanizing agent and an epichlorohydrin-based rubber on a textile base.例文帳に追加

繊維基材上に、レゾルシン・ホルマリン縮合物およびゴムラテックスを含む処理剤からなる第一被膜と、ゴム配合物、加硫剤およびエピクロロヒドリン系ゴムを含む処理剤からなる第二被膜とを備えるゴム補強用コード。 - 特許庁

To provide a dispersing agent for a hydraulic composition, which strikes a balance between the improvement in flow retentivity of the hydraulic composition and early strength thereof by using a naphthalene sulfonate formaldehyde condensation product as a dispersing agent.例文帳に追加

分散剤としてナフタレンスルホン酸ホルムアルデヒド縮合物を使用して、水硬性組成物の流動保持性の向上と早期強度とを両立させる水硬性組成物用分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a two-part type condensation curable organopolysiloxane composition where the first agent can be easily mixed with the second agent, in equivalent amounts, and is excellent in fast curability as well as the curability in a deep portion.例文帳に追加

第一剤と第二剤とを等量で混合することが容易で、速硬化性と深部硬化性に優れる二液型縮合硬化性オルガノポリシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁