conditionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1338件
Health and activity condition each other―are conditioned by each other. 例文帳に追加
健康と活動は両者相俟たざるべからず - 斎藤和英大辞典
The casing 51 has a plurality of outlets 56a-56d through which conditioned air is blown into the air-conditioned room.例文帳に追加
ケーシング51は、空調空気を空調室内に吹き出す複数の吹出口56a〜56dを有している。 - 特許庁
a conditioning process in which the reinforcer is removed and a conditioned response becomes independent of the conditioned stimulus 例文帳に追加
強化因子が取り除かれ、そして、条件反射が条件刺激から独立するコンディショニングプロセス - 日本語WordNet
I tend to get headaches easily since I spend too much time in air conditioned rooms. 例文帳に追加
クーラーにあたりすぎですぐ頭が痛くなる - 京大-NICT 日英中基本文データ
SOIL CONDITIONER, SOIL-CONDITIONING METHOD AND CONDITIONED SOIL例文帳に追加
土質改良材、土質改良方法及び改良土 - 特許庁
Health and activity condition each other―are conditioned by each other. 例文帳に追加
健康と活動とは両々相俟たざるべからず - 斎藤和英大辞典
A method of operating the refrigeration system having a discharge port that guides conditioned air from the system to a conditioned space, and a return port that guides air from the conditioned space back to the system.例文帳に追加
システムから空調空間に調節空気を導く排気口と空調空間からシステムに空気を導く還気口とを有する冷蔵システムを作動させる方法である。 - 特許庁
But the inside of the mosque is air-conditioned and cool. 例文帳に追加
しかし,モスクの内部は冷房が効いていて涼しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave
shaped or conditioned or disciplined by training 例文帳に追加
訓練で形作られ、整えられ、または研ぎ澄まされる - 日本語WordNet
These air-conditioned cars were assigned to Takatsuki Train Depot, for the first time deployment of the 103 series to Takatsuki. 例文帳に追加
それも、高槻への103系初配属である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sticker marking 'Air-conditioned Car' with an illustration of a penguin was pasted on the window panes on the newly deployed air-conditioned trains, indicating air-conditioned cars. 例文帳に追加
また、このとき導入された冷房車編成の戸袋窓には「冷房車」の文字とペンギンのイラストが入ったステッカーが貼り付けられ、冷房車であることをPRした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, trains of Keihanshin Local Line became virtually fully air-conditioned. 例文帳に追加
このようにして、実質的に冷房化率100%となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a conditioned response that anticipates the occurrence of an aversive stimulus 例文帳に追加
嫌忌する刺激の発生を予想した条件反射 - 日本語WordNet
He is conditioned to believe that men should not cry.例文帳に追加
彼は男は泣くべきではないと信じこまされている - Eゲイト英和辞典
Turn on air-conditioning immediately and stay in air conditioned rooms.例文帳に追加
冷房をすぐに入れ、冷房の効いた部屋にいること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CONTROLLING METHOD OF AIR INTAKE TO AIR CONDITIONED CLOSED SPACE例文帳に追加
空調閉鎖空間への空気取入れの制御方法 - 特許庁
From the plurality of supply openings 56a-56h, conditioned air is supplied to various air-conditioned areas A-D.例文帳に追加
複数の吹出口56a〜56hは、それぞれ異なる空調対象エリアA〜Dに向けて空調空気を吹き出す。 - 特許庁
To provide an air-conditioned helmet or an air-conditioned clothes equipped with an air-conditioner for a motorcycle, a bicycle, motor boat, or the like.例文帳に追加
オートバイ、自転車、モーターボート等の、エアコン、クーラーを備えた空調式ヘルメットあるいは空調式衣服を提供する。 - 特許庁
not disciplined or conditioned or made adept by training 例文帳に追加
訓練され、準備されまたは訓練で熟達していない - 日本語WordNet
he argued that reference is a consequence of conditioned reflexes 例文帳に追加
彼は、参照は、条件反射の結果であると主張した - 日本語WordNet
To supply comfortable conditioned air to a plurality of different spaces.例文帳に追加
異なる複数の空間に快適な空調を提供する。 - 特許庁
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.例文帳に追加
条件反射という物が存在するのかも知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Temperature and humidity are two essential components of conditioned air.例文帳に追加
温度と湿度は、空調空気の2つの重要な要素です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In this case, air volume of the conditioned air from the bent blow-out opening is set smaller than air volume of the conditioned air from the foot blow-out opening.例文帳に追加
この場合、ベント吹出口からの空調風風量をフット吹出口からの空調風風量よりも少なくする。 - 特許庁
The casing has the supply opening 56 for supplying the conditioned air into the air-conditioned room on its lower face, and a supply section forming a supply flow channel to guide the conditioned air from the inside to the supply opening 56.例文帳に追加
ケーシングは、下面に空調空気を空調室内に吹き出す吹出口56と、内部から空調空気を吹出口56に導く吹出流路を形成する吹出部とを有する。 - 特許庁
A predetermined zone of a space to be air-conditioned is air-conditioned by the cold/hot water coil type air conditioner 19, and the different zone is air-conditioned by the water-cooling heat pump type air conditioner 4.例文帳に追加
冷温水コイル式空調機19で被空調空間の所定ゾーンを空調しかつこれとは異なるゾーンを水冷ヒートポンプ式空調機4で空調するように構成する。 - 特許庁
The air conditioned by the air conditioner 122 is transferred to another conditioned space 115 by the operation of the fan 118 to change the temperature in the conditioned space 115.例文帳に追加
エアコン122によって温度が変化した空気は、ファン118が作動することにより他の調整対象空間115に移動してその調整対象空間115内の温度を変化させる。 - 特許庁
In a casing body 6, an outlet 7 for blowing off conditioned air conditioned by an indoor side heat exchanger, is formed.例文帳に追加
ケーシング本体6には、室内側熱交換器によって調和された調和空気を吹き出す吹出口7が形成されている。 - 特許庁
TEMPERATURE CONDITIONED ASSEMBLY HAVING CONTROLLER IN COMMUNICATION WITH TEMPERATURE SENSOR例文帳に追加
温度センサと通信するコントローラを備えた温度調整アセンブリ - 特許庁
EASILY SOLUBLE COCOA POWDER AND PRODUCTION OF EASILY SOLUBLE CONDITIONED COCOA例文帳に追加
易溶性ココアパウダー及び易溶性調整ココアの製造法 - 特許庁
The area information is information about area air conditioned environment.例文帳に追加
エリア情報は、エリアの空調環境に関する情報である。 - 特許庁
To form a sleeping room in a comfortable air-conditioned state.例文帳に追加
快適な空調状態の睡眠室を形成することである。 - 特許庁
in certain conditions previously inhibited conditioned reactions can reappear 例文帳に追加
以前抑制された条件反応が再発する可能性がある - 日本語WordNet
(6) The permission may be conditioned and amended. 例文帳に追加
6 許可には、条件を付し、及びこれを変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Please open the window because this car isn’t air-conditioned.例文帳に追加
この車両はエアコンがきいていないので、窓を開けてください。 - Weblio英語基本例文集
The cooling coil unit with the fan is arranged adjacently to a room to be air-conditioned, and is arranged to feed cold air to the room to be air-conditioned and to receive return air from the room to be air-conditioned.例文帳に追加
ファン付き冷却コイルユニットは空調対象室に隣接して配置され空調対象室へと冷気を送給しかつ空調対象室からの還気を受け入れるように配置される。 - 特許庁
To keep comfortable air conditioned state while ventilating the inside of a room.例文帳に追加
室内の換気を行いながら快適な空調状態に保つ。 - 特許庁
The conditioned fresh air conditioned to a temperature higher than that in the skiing space P is fed to an upper layer above the skiing space P.例文帳に追加
滑走空間Pの空気の温度より高い温度に調節された調節済み外気を、滑走空間Pより上層に供給する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

