「confederacy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a soldier in the Army of the Confederacy during the American Civil War 例文帳に追加

アメリカ南北戦争時の南部連合国軍の軍人 - 日本語WordNet

It is also called the "Saccho Meiyaku" (Satsuma-Choshu Confederacy) or "Saccho Rengo" (Satsuma-Choshu League). 例文帳に追加

薩長盟約、薩長連合ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vice president of the confederacy, the former secretary of state and their assistant secretary of war.例文帳に追加

副大統領と前大臣 そして陸軍副大臣 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of or having to do with the southern Confederacy during the American Civil War 例文帳に追加

南北戦争中の南部連合軍の、または、南北戦争中の南部連合軍と関係がある - 日本語WordNet

a member of the Algonquian people belonging to the Abnaki confederacy and living in the Penobscot valley in northern Maine 例文帳に追加

アブナキ同盟に属し、メイン州北部ペノブスコット川流域に住むアルゴンキン族 - 日本語WordNet

Indian chief and founder of the Powhatan confederacy of tribes in eastern Virginia 例文帳に追加

インディアンの酋長と東ヴァージニアのパウハタン族連盟の創始者 - 日本語WordNet

In the seventh month of 33 B.C., Mimana (the Gaya confederacy of southern Korea) dispatched Sonakashichi to pay tribute to Japan's imperial court. 例文帳に追加

崇神天皇65年（紀元前33年）7月、任那国が蘇那曷叱知（そなかしち）を遣わして朝貢した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once our home state of virginia joined confederacy in 1861, it created a tremendous amount of tension within the state.例文帳に追加

1861年 南部連合に加盟して以来 バージニア州は多くの緊張を伴ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a North American Indian confederacy organized by the Muskogee that dominated the southeastern part of the United States before being removed to Oklahoma 例文帳に追加

北アメリカインディアンの同盟で、オクラホマ州へ移される前に米国の南東部の一部を支配したマスコギー族によって組織された - 日本語WordNet

any member of the Creek Confederacy (especially the Muskogee) formerly living in Georgia and Alabama but now chiefly in Oklahoma 例文帳に追加

ジョージア州とアラバマ州に住んでいたが現在は主にオクラホマ州に住む、クリーク同盟（特にムスコギ族）の1員 - 日本語WordNet

a member of the Muskhogean people formerly living in Georgia and eastern Alabama and constituting the core of the Creek Confederacy 例文帳に追加

かつてジョージア州とアラバマ州東部に住み、クリーク同盟の核となったマスコギア族の一員 - 日本語WordNet

In 527 he was ordered to take up a new post in Mimana (the Japanese name for the Gara Confederacy of ancient Korea) and given the task of recapturing several provinces, including Arishihinokara and Tokukoton, that had been seized by the kingdom of Silla. 例文帳に追加

継体21年（527年）、新羅によって奪われた南加羅・喙己呑などの諸国を奪還すべく任那への赴任を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The "Kudaraki" (Records of Paekche) told that although 'Kikoku (Japan) tried to defeat the Silla Kingdom using Sachihiko (Sotsuhiko), Sachihiko who was fascinated by a beautiful girl in Silla, turned his target of attack to Kaya (a confederacy of territorial polities in the Nakdong River basin of South Korea) and destroyed Kaya.) 例文帳に追加

（『百済記』が伝えるところ、貴国は沙至比跪（さちひこ、襲津彦）を使って新羅を撃たせようとしたが、沙至比跪は新羅の美女に心を奪われ矛先を伽耶に向け、加羅を滅ぼしてしまう。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihon Shoki" states that in the year 623 (622 according to other sources), Silla Kingdom and Imna Confederacy messengers came to Japan where they enshrined Buddhist statues in Kadonohata-dera Temple and there is a theory that these correspond to the two wooden statues of the Bodhisattva Maitreya sitting in the half-lotus position which remain in Koryu-ji Temple. 例文帳に追加

『日本書紀』には、推古天皇31年（623年、伝本によっては推古天皇30年とも）、新羅と任那の使いが来日し、将来した仏像を葛野秦寺（かどのはたでら）に安置したという記事があり、この仏像が、今も広隆寺に残る、2体の木造弥勒菩薩半跏像のいずれかに該当するとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the reasons for and the background to these tributes by Wakoku remain unclear, it is thought they may have been to provide an advantage in the competition over interests and rights in the kingdoms of the southern Korean Peninsula (the Gaya Confederacy) and in fact, Chinese sources mention Wakoku's hegemony over the southern Korean Peninsula. 例文帳に追加

朝貢を行った理由・背景は明確にはなっていないが、おそらく朝鮮半島南部諸国（任那・伽耶）に於ける利権争いへの参入を有利に進めるためであろうと考えられており、実際に中国史書には倭へ朝鮮半島南部の支配権を認める内容を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the 1990s, the study of Gaya targeted not only the relationship between Wa and Geumgwan Gaya or Mimana Gaya (in Gimhae District) as in the past, but also the history of Gaya itself, which centered Dae Gaya in Goryeong region, inspired by the concept of Dae Gaya confederacy proposed by Toshiaki TANAKA (Korean history) who supported Inoue's theory. 例文帳に追加

1990年代になると伽耶研究の対象が従来の金官伽耶・任那加羅（いずれも金海地区）の倭との関係だけではなく、井上説を支持する田中俊明(朝鮮史)の提唱になる大伽耶連盟の概念により、高霊地域の大伽耶を中心とする伽耶そのものの歴史研究に移行していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス