「consult」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Embarrassed as he was, he replied that he would consult with his fellows about this matter. 例文帳に追加

困った辰五郎は仲間と相談すると答える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, I have no one to consult with.' 例文帳に追加

「今朕はともに事を計る者がない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For more on the journey east, consult the chronology below.) 例文帳に追加

（東征の詳細は年表を参照。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, please consult the FSA staff in charge of this matter. 例文帳に追加

詳しくは事務方にお聞きをいただきたいと思います。 - 金融庁

He will consult with his homeroom teacher immediately. 例文帳に追加

彼がすぐに担任の先生に相談します - 京大-NICT 日英中基本文データ

1. consult the Export Library;例文帳に追加

1.輸出条件ライブラリーに問い合わせる - 厚生労働省

2. consult the TSC at the above numbers;例文帳に追加

2.TSCの上記の電話番号に問い合わせる - 厚生労働省

Consult a doctor as soon as you notice the following symptoms!例文帳に追加

次のような症状が出たら早く医師に相談を! - 厚生労働省

Make sure that the consult database is selected in the Connection drop-down list in the SQL editor toolbar and click the Run SQL button.例文帳に追加

SQL エディタツールバーの「接続」ドロップダウンリストで consult データベースが選択されていることを確認し、「SQL を実行」ボタンをクリックします。 - NetBeans

Please consult our firm if you need to procure emergency funds. 例文帳に追加

緊急の資金調達が必要なときには当社にご相談下さい - Weblioビジネス英語例文

I went to the hospital to consult a doctor and get medicines.例文帳に追加

私は医者に診察してもらい、薬をもらうために病院に行きました。 - Weblio Email例文集

Please allow us to consult with you when you are choosing a new vendor. 例文帳に追加

新しいベンダーを選択する時は相談させてください。 - Weblio Email例文集

In any case, please consult the branch manager thoroughly and proceed. 例文帳に追加

いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。 - Weblio Email例文集

Up until now, I have done everything by myself, and had no one to consult. 例文帳に追加

私は今まで、自分一人でしてきて、相談する人は誰もいなかった。 - Weblio Email例文集

Up until now, I have done everything by myself, and had no one to consult. 例文帳に追加

私は今まで、自分一人でやってきて、相談する人は誰もいなかった。 - Weblio Email例文集

I cannot decide, so please consult it with another person and decide. 例文帳に追加

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。 - Weblio Email例文集

I will consult with the supervisor so that you can purchase that. 例文帳に追加

あなたがそれを購入できるよう私から上司に相談します。 - Weblio Email例文集

We will consult about whether or not we can change that. 例文帳に追加

私たちはそれが変更できるかどうかについて協議する。 - Weblio Email例文集

I will match your schedule so please consult with me. 例文帳に追加

私はあなた方のスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。 - Weblio Email例文集

I will adjust to your schedule so please let's consult one another. 例文帳に追加

私はあなたのスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。 - Weblio Email例文集

I have to consult with your boss about that. 例文帳に追加

私はそれについてあなたの上司に相談しなければならない。 - Weblio Email例文集

Please allow me to consult with you about that schedule. 例文帳に追加

私はあなたにそのスケジュールについて相談させてください。 - Weblio Email例文集

I think that I he will consult with you about this matter. 例文帳に追加

私は彼がこの件についてあなたに相談すると思います。 - Weblio Email例文集

I consult with Yamada about how I should report that to them. 例文帳に追加

私はそれをどのように彼らへ報告すべきかを山田さんと相談します。 - Weblio Email例文集

I will consult with the supervisor and try to adjust the schedule.例文帳に追加

私は、私の上司と相談して、スケジュールを調整してみます。 - Weblio Email例文集

I contacted you because there is something I would like to consult with you about.例文帳に追加

私はあなたにご相談したいことがあってご連絡いたしました。 - Weblio Email例文集

Please consult your doctor if you are currently ill and receiving medical treatment. 例文帳に追加

現在病気で治療を受けていらっしゃる方は医師に相談してください。 - Weblio Email例文集

You'd better go in person to the local police station and consult them about it. 例文帳に追加

所轄の警察(署)に直接行って相談された方がいいですよ. - 研究社 新和英中辞典

Consult the documentation and look for an explanation of common problems. 例文帳に追加

ドキュメントを参照してよくある問題の説明をさがしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He extended his business recklessly, without waiting to consult his means. 例文帳に追加

彼は自分の資力と相談せずにむやみに事業を拡張した - 斎藤和英大辞典

You may consult your own convenience for payment 例文帳に追加

ご都合の好い時に（ご都合次第に、ご都合で）金を返して下さい - 斎藤和英大辞典

You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.例文帳に追加

言葉の意味がわからない時は辞書を引いた方がよい。 - Tatoeba例文

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.例文帳に追加

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 - Tatoeba例文

Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.例文帳に追加

会社の利用規約を作成する際は、弁護士にご相談ください。 - Tatoeba例文

a recommendation to consult the (professional) person or group to whom one has been referred 例文帳に追加

（職業的な）人、グループが参照した人に相談するための紹介 - 日本語WordNet

If by any chance we disagree, let's consult someone else.例文帳に追加

万が一にも意見が合わなければだれか他の人に相談しましょう - Eゲイト英和辞典

If you wish to consult another doctor, you may do so.例文帳に追加

別の医者に診てもらいたいと思っているのならそうして下さい - Eゲイト英和辞典

Please consult by the luggage inquiry counter if there are any questions.例文帳に追加

質問があれば手荷物相談窓口にお問い合わせください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word. 例文帳に追加

言葉の意味がわからない時は辞書を引いた方がよい。 - Tanaka Corpus

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. 例文帳に追加

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 - Tanaka Corpus

X users should consult the ipfw(8) manual page for more information on using IPFW2 on their systems, and should pay particular attention to the USING IPFW2 IN FreeBSD-STABLE section. 例文帳に追加

特に、 USING IPFW2 IN FreeBSD-STABLEという節は注意深く読んでください。 - FreeBSD

Be sure to consult the documentation for the window manager itself. 例文帳に追加

ウィンドウマネージャ自身のドキュメントもよく読んでください。 - FreeBSD

For performance and stability concerns, it is advised to consult the tuning(7) manual page. 例文帳に追加

このファイルの詳細については fbtab(5)を参照してください。 - FreeBSD

Consult the syslog.conf(5) manual page for more information. 例文帳に追加

これ以上の情報は syslog.conf(5) のマニュアルページにあたってください。 - FreeBSD

Consult the newsyslog(8) manual page for more information. 例文帳に追加

これ以上の情報は newsyslog(8) のマニュアルページにあたってください。 - FreeBSD