例文 (12件) |
corner throwの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
(Other major techniques: Yonkyo (aikido's fourth basic technique, gokyo (aikido's fifth basic technique), rokkyo (the aikido's sixth basic technique) (hijigatame (elbow lock)), tenchinage throw, koshinage throw, juji garami (cross-entangling method), sumiotoshi drop (corner drop), kokyunage throw, aikinage throw, aikiotoshi drop (aiki drop), etc.) 例文帳に追加
(その他の主な技:四教、五教、六教(肘固め)、天地投げ、腰投げ、十字絡み、隅落し、呼吸投げ、合気投げ、合気落し等) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To throw a garbage into a garbage box without making the garbage adhere to the throw-in port frame or door of a container by easily using an exclusive corner draining garbage container as a dust-chute type so as to join it to the throw-in port frame.例文帳に追加
ゴミ箱に生ゴミを投入時、容易に専用のコーナー水切りゴミ入れ容器をダストシューター式として用いて投入口枠に結合させ、生ゴミを投入口枠や扉に付着させることなく投入する。 - 特許庁
To provide a throw-away cutting tool, quickly performing the removal/attaching work for a throw-away tip and preventing breakage of the throw-away tip and deformation of a tip seat of a tool body in a corner change of the throw-away tip.例文帳に追加
スローアウェイチップの着脱作業を迅速に行うことができるとともに、スローアウェイチップのコーナーチェンジの際、このスローアウェイチップの破損や工具本体のチップ座の変形を防止するスローアウェイ式切削工具を提供する。 - 特許庁
To improve the frequency of using an obtuse angle corner part to improve the economical efficiency by reinforcing the obtuse angle corner part of a throw-away chip more than an acute angle corner part to improve the life of a cutting blade in turning and roughing.例文帳に追加
スローアウェイチップの鈍角コーナ部を鋭角コーナ部よりも強化し旋削荒加工における切刃寿命を改善することにより、当該鈍角コーナ部の使用頻度を高め経済性を向上させる。 - 特許庁
To improve the work efficiency and speed of attachment and detachment work for a throw-away tip to and from a tool body and to prevent breakage of a throw-away tip and deformation of a tip seat at the time of a corner change.例文帳に追加
工具本体へのスローアウェイチップの着脱作業の作業性向上および迅速化をはかり、さらに、コーナーチェンジの際スローアウェイチップの破損やチップ座の変形を防止する。 - 特許庁
This throw-away tip includes a tip body 11 having a corner part 12 forming a prescribed acute angle by first side face 15 and second side face 16, and a blade part 14 fitted into a recessed part 13 provided in the corner part 12 of the tip body 11.例文帳に追加
第1側面15と第2側面16とで所定鋭角を成すコーナ部12を有するチップ本体11と、このチップ本体11のコーナ部12に設けられる凹部13に嵌着される刃部14とを備えたスローアウェイチップである。 - 特許庁
To provide a throw-away end mill having a small diameter, capable of machining of both a side linear part and a corner radius part simultaneously, and capable of effective sinking machining, in shoulder machining or groove machining.例文帳に追加
肩加工や溝加工において、側面直線部と角R部を同時に加工することができる、且つ、有効な沈み込み加工ができる小径のスローアウェイ式エンドミルを提供する。 - 特許庁
Thus, the work efficiency and speed of attachment and detachment work can be improved, and further at the time of a corner change, breakage of the throw-away tip 10 and deformation of the tip seat 5 can be prevented.例文帳に追加
この構成により前記着脱作業の作業性向上および迅速化がはかられ、さらに、コーナーチェンジの際スローアウェイチップ(10)の破損やチップ座(5)の変形が防止できる。 - 特許庁
To simultaneously facilitate manufacture of a throw-away tip for machining a right-angled corner with a main cutting blade and a sub-cutting blade, to facilitate machining of a tip seat, and to improve stability of fixing by a cutter body and fitting accuracy.例文帳に追加
主切れ刃と副切れ刃で直角コーナを加工するスローアウェイチップの製造の容易化、チップ座の加工の容易化、カッタボディによる固定の安定性向上、取付け精度の向上を同時に実現できるようにすることを課題としている。 - 特許庁
To heighten the dimensional accuracy by reducing variation in packing density of powder in each part in manufacturing while keeping a structure not to impair the supporting stability even when a sub-cutting blade is damaged in a throw-away tip made by sintering for machining a right-angled corner with a main cutting blade and the sub-cutting blade.例文帳に追加
主切れ刃と副切れ刃で直角コーナを加工する焼結して作られたスローアウェイチップにおいて、副切れ刃が損傷したときにも支持安定性が損なわれない構造を持ちながら製造時の各部の粉末の充填密度のばらつきを小さくして寸法精度を高められるようにすることを課題としている。 - 特許庁
例文 (12件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |