「corners」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You will find treasures in unsuspected corners. 例文帳に追加

意外なところに宝があるものだ - 斎藤和英大辞典

He opens his eyes so widely they tear at the corners. 例文帳に追加

眦が裂けるほど目を見張る。 - Tanaka Corpus

He opens his eyes so widely they tear at the corners.例文帳に追加

眦が裂けるほど目を見張る。 - Tatoeba例文

The deliberate education of sales agents and the creation of sales corners (Pigeon Corners) have been successful例文帳に追加

入念な代理店教育、店頭(ピジョンコーナー)での売り場作りが奏功。 - 経済産業省

You cannot shave the corners of your beard.例文帳に追加

あごひげの角を剃ってはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I would see kids on the street corners例文帳に追加

街角にいる子供たちと話すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a person who never cuts corners.例文帳に追加

彼は決して手抜きをしない人だ。 - Tatoeba例文

The corners of the tent were weighted down. 例文帳に追加

テントの端はおもしをのせてあった. - 研究社 新英和中辞典

the shape of a square with its corners trimmed 例文帳に追加

方形の四隅を切り落した形 - EDR日英対訳辞書

Kansai International Airport Stores (two Yojiya corners in the duty free shopping area) 例文帳に追加

関西国際空港免税店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dust is apt to collect in the corners of a room. 例文帳に追加

部屋の隅は埃がたまりやすい. - 研究社 新和英中辞典

He looks out of the corners of his eyes―sees you out of the corners of his eyes. 例文帳に追加

見ないふりをして横目で見ている - 斎藤和英大辞典

of something, to be angular or to have sharp corners sticking out 例文帳に追加

かどが突き出ていて平らでない - EDR日英対訳辞書

The corners of the work 10 are protected by the auxiliary frame and the hang down at the corners is prevented.例文帳に追加

補助枠により、ワーク１０の角が保護され、角のたれが防止される。 - 特許庁

Oharai (purification) is performed to purify the four corners of the land. 例文帳に追加

土地の四隅をお祓いをし、清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the corners of your mouth raised a bit.例文帳に追加

わずかに口角が上を向いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tannaisan, please put these in the four corners.例文帳に追加

丹内さん これ 四隅に貼ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the leather covering the corners of a western style book 例文帳に追加

洋装本の表紙の角に張った革 - EDR日英対訳辞書

a plant cell whose corners are thickened 例文帳に追加

細胞模の角が肥厚している細胞 - EDR日英対訳辞書

a book binding consisting of leather on the spine and the corners 例文帳に追加

部分的に皮革を使った装丁 - EDR日英対訳辞書

You will find treasures in unlikely places―in unsuspected corners. 例文帳に追加

思いがけない処に実があるものだ - 斎藤和英大辞典

To capture cockroaches hiding on a column or in corners of the ceiling or corners of a room.例文帳に追加

柱上や天井の隅とか部屋の隅に潜むゴキブリの捕獲を可能とする。 - 特許庁

either of the corners of the eye where the upper and lower eyelids meet 例文帳に追加

上下のまぶたが重なる眼の角 - 日本語WordNet

If you're a little bit unhappy, the corners of your mouth例文帳に追加

少し悲しいとき 人は口角を下げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scientific ideas that shine light into dark corners例文帳に追加

未知なものへ光りを当てる科学の思想 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You line up the corners and sides just right...例文帳に追加

角と角 辺と辺と きちんと合わせんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going into town after town with people standing around on corners例文帳に追加

片隅につっ立っている町から町へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to cut corners to make a profit. 例文帳に追加

もうけるには手を抜かなければならない. - 研究社 新英和中辞典

wrinkles that fan out from the outer corners of middle-aged women's eyes 例文帳に追加

中年女性の目尻にできる皺 - EDR日英対訳辞書

I would go to the world's end―the end of the earth―the four corners of the earth―the utmost confines of the world―in your company. 例文帳に追加

君とならば世界の果てまでも - 斎藤和英大辞典

but he looked at the other out of the corners of his eyes. 例文帳に追加

目の片隅で別のものを見ている。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

That someone from the shadowy corners of cyberspace例文帳に追加

サイバースペースの 薄暗い片隅にいる人間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The corners of your mouth were curled up slightly, and after you例文帳に追加

口角は やや上がり 発言の最後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the four cardinal directions, the four corners, top and bottom 例文帳に追加

四方と四隅の方角と上下のすべて - EDR日英対訳辞書

A pointer moves the four corners of the distorted rectangle to the four corners of the non-distorted rectangle.例文帳に追加

ポインタは、歪んだ長方形の４隅を歪まない長方形の４隅の座標に移動する。 - 特許庁

The pointer shifts the four corners of the distorted rectangle to the coordinates at the four corners of the rectangle not distorted.例文帳に追加

ポインタは、歪んだ長方形の４隅を歪まない長方形の４隅の座標に移動する。 - 特許庁

Four corners of a trestle are provided with supports 23.例文帳に追加

架台部22の四隅に支柱部23を取り付ける。 - 特許庁

He never cut any corners making natto. 例文帳に追加

彼は決して納豆造りには手を抜きません - 京大-NICT 日英中基本文データ

Four corners of a molding die installed in the extrusion machine are rounded so that the four corners of the flat cable 14 can have rounded corners.例文帳に追加

押出機に装備された金型は、フラットケーブル１４の４隅に丸角部を形成させるために、対応する４隅を丸め加工されている。 - 特許庁

any of 4 vertical supports at the corners of a bedstead 例文帳に追加

ベッドの枠組の4隅にある垂直支柱 - 日本語WordNet

One of the statues located at the four corners of the central hall. 例文帳に追加

中央広間の四隅の銅像のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

foam which flies from the mouth corners when speaking excitedly 例文帳に追加

(激しくものを言う時に)口角から飛ぶ泡 - EDR日英対訳辞書

They cut corners on the final assembly.例文帳に追加

彼らは最後の組み立て作業で手抜きをした - Eゲイト英和辞典

He planted stakes on the four corners of the building site.例文帳に追加

彼は建築現場の四隅にくいを立てた - Eゲイト英和辞典

At successive corners other ladies climbed aboard, 例文帳に追加

両隣のシートには女性たちが座っていた。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』