creatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12419件
It may be that he's creating a fake identity for mr. casey.例文帳に追加
ケーシー君の為に 偽のidを作成したかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Happens all the time, whether i'm creating a new radio show例文帳に追加
いつでもあります 新しいラジオ番組を作る時にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're sort of creating images when we're reading text例文帳に追加
つまり 私たちは文章を読みつつ イメージを生み出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His system was creating too many antibodies and attacking the new heart.例文帳に追加
彼の免疫システムは あまりに多くの抗体を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of creating a group to tackle this task例文帳に追加
このタスクに取り組むグループを 一つだけ作るのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time they're playing house, creating a family dynamic.例文帳に追加
今回はままごとだ 生き生きした家族を創造してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I really was looking for creating a unique experience of light例文帳に追加
しかし私はランプの独創的かつ新しい体験を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I challenged myself to creating a new taste.例文帳に追加
どう耕太君 新しい味にチャレンジしてみたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where we're creating our largest locationaware album to date例文帳に追加
今までで最大の位置認識アルバムを制作しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be taking team members from each division and creating a new team.例文帳に追加
各部からメンバーを引き抜いて 新チームを作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who were engaged in creating haikai professionally were called 'haikai poets.' 例文帳に追加
専門的に俳諧に携わるひとを「俳諧師」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Creating a Future of Japan" by Sadayuki MURASHIMA, Bokkasha Co., Ltd., 2007 例文帳に追加
村島定行『日本の未来を拓く』牧歌舎 2007年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is creating a genre as mokkan-sho (calligraphic style of mokkan). 例文帳に追加
木簡書として一つののジャンルを形成しつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in kabuki, the smoke that is produced by a smoke creating device 例文帳に追加
掛け焔硝という歌舞伎の仕掛けから発する煙 - EDR日英対訳辞書
a method of prospecting by creating a tremor, called {seismic exploration} 例文帳に追加
人工地震によって地下資源を探査する方法 - EDR日英対訳辞書
the act of creating statistics from the results of examinations 例文帳に追加
試験の成績の標準を統計的につくること - EDR日英対訳辞書
the act of creating a building whose front and rear structures are of the same style 例文帳に追加
同じ形の建物を前後に並べて建てること - EDR日英対訳辞書
a place that is a good environment for creating or enjoying art例文帳に追加
芸術を制作したり鑑賞したりできる環境 - EDR日英対訳辞書
the action of creating an operating system, called systems generation 例文帳に追加
目的に合わせたオペレーティングシステムを作り上げること - EDR日英対訳辞書
a technological methodology named a macroscopic creating science 例文帳に追加
巨視創造科学という,科学技術についての方法論 - EDR日英対訳辞書
Creating Extensible Applications With the Java Platform 例文帳に追加
Java プラットフォームを使用した拡張可能アプリケーションの作成 - NetBeans
Web Application.Template for creating a skeleton web application. 例文帳に追加
Web アプリケーション。 スケルトン Web アプリケーションを作成するためのテンプレート。 - NetBeans
EJB Module.Template for creating an Enterprise JavaBeans module. 例文帳に追加
EJB モジュール。 エンタープライズ JavaBean モジュールを作成するためのテンプレート。 - NetBeans
The GUI Builder's primary window for creating and editing Java GUI forms.例文帳に追加
Java の GUI フォームを作成、編集する GUI ビルダーの主ウィンドウ。 - NetBeans
In this tutorial,you follow the basic workflow of creating the model, adding a controller,and creating a view. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、モデルの作成、コントローラの追加、ビューの作成という基本的なワークフローをたどっていきます。 - NetBeans
Complete UML: Creating Class Diagrams and UML: Creating Collaboration Diagrams before starting this Sequence diagram tutorial. 例文帳に追加
「UML: クラス図の作成」および「UML: コラボレーション図の作成」を終了してから、このシーケンス図のチュートリアルを開始してください。 - NetBeans
Creating an application with the SMS Composer Custom Component 例文帳に追加
「SMS コンポーザ」カスタムコンポーネントを使用したアプリケーションの作成 - NetBeans
A tutorial guides you through the process of creating a Use Case diagram.例文帳に追加
チュートリアルでは、ユースケース図の作成プロセスを示します。 - NetBeans
RDBMS management methods (creating, dropping, altering) Full integration into the PEAR Framework 例文帳に追加
RDBMS の管理用メソッド (create、drop、alter) PEAR フレームワークとの完全な統合 - PEAR
Introduction - template syntax--Creating and editing templates 例文帳に追加
導入 - テンプレートの構文--テンプレートの作成および編集 - PEAR
Provides Packages for creating and working with electronic mails 例文帳に追加
電子メールの作成および処理のためのパッケージ群です。 - PEAR
XML Provides Packages for creating and working with XML 例文帳に追加
第 68 章 XML XML の作成および処理のためのパッケージ群です。 - PEAR
5.16 itertools -- Functions creating iterators for efficient looping 例文帳に追加
5.15 itertools -- 効率的なループ実行のためのイテレータ生成関数 - Python
This is useful when creating bitmapimages for tiling. 例文帳に追加
これはタイリングに使うビットマップを作るときに便利である。 - XFree86
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING PROGRAM VERIFICATION SPECIFICATION例文帳に追加
プログラム検証仕様生成装置、方法およびプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING PRINTED MATTER AND PRINTED MATTER例文帳に追加
印刷物作成システム、方法、プログラム、および印刷物 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CREATING TRANSLATION SENTENCE, AND MACHINE TRANSLATION例文帳に追加
訳文生成方法及び装置並びに機械翻訳 - 特許庁
REFERENCE IMAGE CREATING APPARATUS AND REFERENCE IMAGE CREATION METHOD例文帳に追加
基準画像作成装置及び基準画像作成方法 - 特許庁
PRINTING DEVICE, PRINTING DEVICE CONTROL PROGRAM, METHOD OF CONTROLLING PRINTING DEVICE, DATA CREATING DEVICE FOR PRINTING, DATA CREATING PROGRAM FOR PRINTING AND METHOD OF CREATING DATA FOR PRINTING例文帳に追加
印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法 - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING CONNECTION PATH例文帳に追加
接続経路作成装置及び接続経路作成プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING PRODUCTION PLAN例文帳に追加
生産計画作成システム及び生産計画作成方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)