I need 10 more credits in order to graduate. 例文帳に追加
卒業に10単位が不足している。 - Weblioビジネス英語例文
payments and refundable credits 例文帳に追加
支払金と返金可能クレジット - Weblio Email例文集
the opening credits of a film 例文帳に追加
映画の出だしのクレジット - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the individual credits that comprise a course of study or school curriculum 例文帳に追加
学科や教科の構成単位 - EDR日英対訳辞書
in bookkeeping, the act of separating debits from credits 例文帳に追加
簿記での貸方と借方の仕訳 - EDR日英対訳辞書
the balance between income and expenditure or between debits and credits 例文帳に追加
収支,貸借のつりあい - EDR日英対訳辞書
credits shown at the end of a movie 例文帳に追加
映画で,作品の最後に出る字幕 - EDR日英対訳辞書
get two credits in English例文帳に追加
英語で2単位取得する - Eゲイト英和辞典
What credits are non-transferable?例文帳に追加
どの単位が互換不可なのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
7) Liquidation of general loan credits 例文帳に追加
一般貸付債権の流動化 - 金融庁
"Were you able to get the credits you needed?" "Yes. I graduated! And I was even 6 credits over." "Well done. congratulations!"例文帳に追加
「単位とれたの?」「はい。卒業できます!それも6単位余分にありました」「よかったね。おめでとう!」 - Tatoeba例文
The center agent allots the credits to input ports from the pool of credits.例文帳に追加
中央エージェントは、クレジットのプールから入力ポートへクレジットを割当てる。 - 特許庁
To prevent action of illicitly adding credits in a game machine for fetching game balls as the credits.例文帳に追加
クレジットとして遊技球を取込む遊技機において、不正にクレジットを加算させる行為を防止する。 - 特許庁
To provide a debits and credits management system for easily associating debits with credits.例文帳に追加
債権と債務を容易に対応付けることができる債権債務管理システムを提供する。 - 特許庁
Subjects for the teacher training course do not count for credits required for graduation.例文帳に追加
教職課程の履修単位は卒業単位外です。 - 時事英語例文集
I failed to get enough credits and had to repeat the year. 例文帳に追加
単位が足りず, 留年しなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典
the credits were given at the end of the film 例文帳に追加
クレジットが映画の終わりに流れた - 日本語WordNet
a state of income and expenses balancing with no debts or credits 例文帳に追加
収支が見合って,損得がないさま - EDR日英対訳辞書
What is the minimum requirement for credits?例文帳に追加
クレジットの最低要件は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Approval of Credits Pertaining to Inter-University Curricula 例文帳に追加
共同教育課程に係る単位の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Credits, if need be, should be placed here. 例文帳に追加
クレジットが必要であれば、ここで入れます。 - JM
Article 3 specified that any suit concerning dispute over debts and credits should not be accepted. 例文帳に追加
(3)債権債務の争いに関する訴訟は受理しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |