「creosote」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

acidulous gum resin of the creosote bush 例文帳に追加

クレオソート・ブッシュの酸味のあるゴム樹脂 - 日本語WordNet

a colorless to yellow aromatic liquid that is a constituent of creosote 例文帳に追加

クレオソートの成分である無色または黄色の香りのよい液体 - 日本語WordNet

The internal solid pharmaceutical includes (A) particles containing magnesium aluminometasilicate and wood creosote and (B) crystalline cellulose, wherein the mass ratio of the magnesium aluminometasilicate and the wood creosote in the particles (A) is magnesium aluminometasilicate/wood creosote=1-4.例文帳に追加

（Ａ）メタケイ酸アルミン酸マグネシウムと木クレオソートとを含有する粒子と、（Ｂ）結晶セルロースとを含有し、かつ、（Ａ）粒子中のメタケイ酸アルミン酸マグネシウムと木クレオソートとの質量比が、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム／木クレオソート＝１〜４であることを特徴とする内服固形製剤である。 - 特許庁

This active oxygen in cell-removing agent is provided by using any of or a combination of 2-methoxyphenol, 2-methoxy-4-methylphenol and 2-methoxy-4-ethylphenol which are main components of a wood creosote and contained in a creosote preparation used for a long time.例文帳に追加

木クレオソートの主要成分であり、長年使用されたクレオソート製剤に含まれる、２−メトキシフェノール、２−メトキシ−４−メチルフェノール、及び２−メトキシ−４−エチルフェノールのいずれか、またはこれらの組み合わせを用いる。 - 特許庁

This therapeutic agent for diarrhea comprises creosote or a creosote-constituting ingredient such as a cresol, e.g. guaiacol, 4-ethylguaiacol, creosol, o-cresol, p-cresol, etc., a phenol derivative, e.g. a phenol, a xylenol, etc., or the like, or a mixture containing ≥2 species of those ingredients.例文帳に追加

クレオソート、又はグアヤコール、４−エチルグアヤコール、クレオゾール、オルトクレゾール、パラクレゾール等のクレゾール類、フェノールやキシレノール類等のフェノール誘導体などのクレオソート構成成分、もしくはこれら成分の２種以上を含有する混合物よりなる標記下痢治療剤。 - 特許庁

This is a vero toxin production inhibitor that can inhibit the bacteria producing vero toxin from producing the same and includes at least one selected from the group consisting of creosote or the creosote components in which the components constituting the creosote are guaiacol, 4-ethylguaiacol, creosol, cresols such as p-cresol, o-cresol or the like, and phenol derivatives including phenol, o-ethylphenol, xylenol or the like.例文帳に追加

ベロ毒素を産生する細菌に対し、当該毒素の産生を抑制せしめるベロ毒素産生抑制剤であり、クレオソートおよび／またはクレオソート構成成分を含有することを特徴とし、クレオソート構成成分がグアヤコール、４−エチルグアヤコール、クレオゾール、オルトクレゾール、パラクレゾール等のクレゾール類、フェノールやオルトエチルフェノール、キシレノール類等のフェノール誘導体からなる群より選ばれた少なくとも１種であることを特徴とするベロ毒素産生抑制剤。 - 特許庁

(xv) The term "Class III petroleums" means heavy fuel oil, creosote oil and other petroleum whose flash point is 70 degrees or higher but lower than 200 degrees at one atmospheric pressure, excluding paint or other materials specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications by taking into consideration the composition. 例文帳に追加

十五　第三石油類とは、重油、クレオソート油その他一気圧において引火点が七〇度以上二〇〇度未満のものをいい、塗料類その他の物品であつて、組成を勘案して総務省令で定めるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The track gauge of the tramlines was 762 mm, the weight of a rail was 6 kg or 4 kg, cut chestnut trees or cut beech trees were used as railroad ties, which had creosote oil pasted on to protect against rot. 例文帳に追加

敷設された軌道の軌間は762mmで、レールの重さは6kgないし4kg、枕木は伐採された栗材やブナ材に腐食防止用のクレオソート油を塗ったものを使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gas manufacturing produced a by-product coal tar and as a result Toyo Lumber Preservation Company was founded to make and distribute creosote oil by distillation for lumber preservation use. 例文帳に追加

ガス製造を行なう際、副産物としてコールタールが得られるが、それを有効利用するために蒸留してクレオソート油を製造し、木材防腐用として販売することが検討され、東洋木材防腐が設立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The iodide content can include an organic iodine derived from at least one kind selected from the group consisting of glycerin, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, lecithin, cod-liver oil, borneol, and creosote.例文帳に追加

ヨウ素分には、グリセリン、ポリビニルアルコール、ポビドン、レシチン、タラ肝油、竜脳、又はクレオソートからなる群のうちの１以上から誘導された有機ヨウ素を含むことができる。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent containing wood creosote as an active ingredient is applied for medical treatment, symptomatic improvement and prevention of many illnesses and diseases related to inflammation.例文帳に追加

炎症が関係する多くの病気・疾患の治療、症状改善、予防に、木クレオソートを有効成分として含有する抗炎症用薬剤を適用する。 - 特許庁

This rubber vibration insulator assembly is capable of preventing invasion of Coptotermes formosanus by construction of a magnetic substance of a rubber vibration insulator having the safer termite-proof properties around a foundation and earthen floor-scattering of a magnetic substance (a permanent magnet) having repellency for the Coptotermes formosanus by stopping the use of a conventional toxic termite-proof agent (e.g. a creosote formulation) emitting a malodor.例文帳に追加

有害であり（例えばクレオソート剤など）、悪臭を放つ従来の防蟻剤の使用はやめ、より安全な防蟻性を有する防振ゴム磁性体の、土台周り施工並びに土間撒布施工によりイエシロアリの侵入を阻害する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous wood preservative composition capable of achieving deterioration resistance corresponding to that of creosote oil over a long period of time, capable of dealing with the deterioration due to the attack of composite bacteria and avoiding the adverse effect on environment due to a harmful substance such as benzo(a)pyrene or the like.例文帳に追加

クレオソート油に匹敵する長期にわたる耐朽性を達成できると共に、複合的な菌類の攻撃による腐朽にも対処でき、しかも、ベンゾ（ａ）ピレン等の有害物質による環境に対して与える悪い影響を回避した非水性の木材防腐剤組成物を低コストで提供する。 - 特許庁

The digestive symptom such as acute stomachache (periodic stomachache in squeezing feeling) and vomit is decreased or eliminated by the administration of the medicament for the digestive anisakiasis when fish or shellfish polluted with the Anisakis is eaten in a raw state, and such the digestive symptom is caused by developing the digestive (stomach and intestinal) anisakiasis, because wood creosote inhibits the motility of the Anisakis causing the digestive anisakiasis.例文帳に追加

木クレオソートが消化器アニサキス症の原因となるアニサキスの運動を抑制するので、アニサキスに汚染された魚介類を生食し、消化器（胃・腸）アニサキス症を発症して激しい腹痛（周期的に襲ってくるしぼるような胃痛）や嘔吐などの消化器症状を起こした際に本発明の消化器アニサキス症用薬剤を服用すると、当該症状が軽減したり、消失する。 - 特許庁

The flame retardant for polyester fiber is made by dispersing or emulsifying tris (2, 3-dibromopropyl)isocyanurate in water using 20-200 mass% of at least one polymeric anionic surfactant selected from naphthalene sulfonate condensate, a condensate of creosote oil sulfonate, lignin sulfonate, a condensate of melamine sulfonate, and bisphenol sulfonate-based condensate to the amount of tris (2, 3-dibromopropyl) isocyanurate.例文帳に追加

トリス（２，３−ジブロモプロピル）イソシアヌレートを、ナフタレンスルホン酸塩系縮合物、クレオソート油スルホン酸塩系縮合物、リグニンスルホン酸塩、メラミンスルホン酸塩系縮合物及びビスフェノールスルホン酸塩系縮合物から選択される少なくとも１種の高分子型アニオン性界面活性剤を前記トリス（２，３−ジブロモプロピル）イソシアヌレートに対して２０〜２００質量％用いて、水中に分散又は乳化しているポリエステル繊維用難燃加工剤である。 - 特許庁