「current priority level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In order to commence fuel removal from the spent fuel pool at Unit 4, one of the current highest priority issues, rubbles in the upper level of the reactor building have been removed and a cover for the fuel removal is under construction.例文帳に追加

当面の最優先課題である４号機使用済燃料プールからの燃料取り出しに向け、４号機建屋では建屋上部のガレキ撤去を完了し、燃料取り出し用カバーの工事に着手。 - 経済産業省

A queue registration time in a queue 14 is compared with the current time and when the specified wait time is exceeded, spool file information is taken in a spool management module 13 irrelevantly to the priority level to read in the corresponding spool file, thereby sending a print request out to a print module 15.例文帳に追加

設定時間を超過しているスプールファイル情報、優先順位の高いスプールファイル情報１２ともに存在しなければ、キュー１４からＦＩＦＯに取り出されるスプールファイル情報に相当するスプールファイル１２を読み込み、印字要求を送出し、処理を終えたスプールファイル情報を削除する - 特許庁

The country’s fiscal condition is extremely severe, given that the outstanding long-term debts owed by the central and local governments are projected to total 804 trillion yen (158% of GDP) at the end of FY2009, which is the worst level among major developed countries.We will continue our fiscal consolidation efforts in accordance with our current nonbinding goal relating to the primary fiscal balance, while at the same time giving top priority to economic recovery for the time being. 例文帳に追加

我が国の財政は、国・地方を合わせた長期債務残高が平成二十一年度末には八百四兆円、対ＧＤＰ比で百五十八％になると見込まれ、主要先進国の中で最悪の水準にあるなど、極めて厳しい状況にあります。当面、現行の基礎的財政収支に関する努力目標の下で、景気回復を最優先としつつ、財政健全化の取組を進めてまいります。 - 金融庁

In the FY2011 revision of the tax system, we will make it our particular priority to tackle issues such as economic revitalization, the recovery of tax redistribution functions, and global warming countermeasures, in response to the current harsh economic and employment situations. This will be done under a framework of concerted efforts to promote economic revitalization and fiscal consolidation aimed at achieving radical reform across all areas of taxation, including income, consumption and assets. At the same time, we will approach reforms from the perspective of taxpayers and consumers, etc. , and will implement reforms with a high level of urgency, as part of a radical reform of the tax system. 例文帳に追加

平成二十三年度税制改正においては、所得・消費・資産等にわたる抜本改革の実現に向けて、経済活性化と財政健全化を一体として推進するという枠組みの下で、特に、現下の厳しい経済状況や雇用情勢に対応して、経済活性化や税の再分配機能の回復、地球温暖化対策などの課題に優先的に取り組むとともに、納税者・生活者の視点などに立った改革に取り組み、全体として、税制抜本改革の一環をなす、緊要性の高い改革を実施いたします。 - 財務省