「cyclopentane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPOSITION CONTAINING CYCLOPENTANE DERIVATIVE AND USE OF IT FOR ACCELERATING DESQUAMATION例文帳に追加

シクロペンタン誘導体を含有する組成物と落屑促進のためのその用途 - 特許庁

The poly(methylene-1,3-cyclopentane) polymer comprises constituting so that relative position of ring structures which the above-mentioned two adjoining methylene-1,3-cyclopentane units have, satisfies a predetermined condition as well as containing a methylene-1,3-cyclopentane unit as a repeating structure unit.例文帳に追加

本発明は、繰り返し構造単位としてメチレン−１，３−シクロペンタン単位を含むとともに、隣り合う二つの前記メチレン−１，３−シクロペンタン単位が有する環構造の相対位置が所定の条件を満たすように構成されたことを特徴とするポリ（メチレン−１，３−シクロペンタン）重合体である。 - 特許庁

NON-ACIDIC CYCLOPENTANE HEPTANOIC ACID, 2-CYCLOALKYL OR ARYLALKYL DERIVATIVE AS MEDICINE例文帳に追加

医薬としての非酸性シクロペンタンヘプタン酸，２−シクロアルキルまたはアリールアルキル誘導体 - 特許庁

SUBSTITUTED CYCLOPENTANE AND CYCLOPENTENE COMPOUND USEFUL AS NEURAMINIDASE INHIBITOR例文帳に追加

ノイラミニダーゼ阻害剤として有用な置換シクロペンタン及びシクロペンテン化合物 - 特許庁

CYCLOPENTANE COMPOUND, ITS MANUFACTURING METHOD AND NEUROTROPIC FACTOR-LIKE AGENT例文帳に追加

シクロペンタン化合物、それらの製造方法、及び神経栄養因子様作用剤 - 特許庁

HFC-134a FOR EXPANDING POLYMER AND BLOWING AGENT COMPRISING CYCLOPENTANE AS BASE例文帳に追加

ポリマーを発泡させるためのＨＦＣ−１３４ａ及びシクロペンタンを基材とする発泡剤 - 特許庁

CONDENSATION COMPOUND OF FLUORINATED CYCLOPENTANE RING WITH AROMATIC RING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

フッ素化シクロペンタン環と芳香環との縮合化合物およびその製造方法 - 特許庁

CYCLOPENTANE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING HEXAHYDROCYCLOPENTAPYRAN DERIVATIVE例文帳に追加

シクロペンタン誘導体、その製造方法及びヘキサヒドロシクロペンタピラン誘導体の製造方法 - 特許庁

To provide substituted cyclopentane and cyclopentene compounds useful as neuraminidase inhibitors.例文帳に追加

ノイラミニダーゼ阻害剤として有用な置換シクロペンタン及びシクロペンテン化合物を提供する。 - 特許庁

The pentane preferably used in the method comprises n-pentane, iso-pentane, a mixture of n-pentane and iso-pentane, cyclopentane and a mixture of cyclopentane and iso-pentane.例文帳に追加

ペンタンとしては、ｎーペンタン、イソーペンタン、ｎーペンタンおよびイソーペンタン混合物、シクロペンタン、シクロペンタンおよびイソーペンタン混合物が好ましく用いられる。 - 特許庁

To provide a method for producing a perhalogenated cyclopentane or perhalogenated cyclopentene containing fluorine, useful as a raw material for production of fluorinated cyclopentane in an industrial scale.例文帳に追加

フッ素化シクロペンタンの製造原料として有用なフッ素を含有するパーハロゲン化シクロペンタン、パーハロゲン化シクロペンテンを工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a mixture of α-amino acids and/or derivatives thereof and cyclopentane-β-amino acids and/or derivatives thereof, dipeptides of the abovementioned α-amino acids and cyclopentane-β-amino acids and mixtures of the abovementioned mixtures and dipeptides which have an improved tolerability in warm-blooded animals compared with the pure cyclopentane-β-amino acids.例文帳に追加

本発明は、純粋なシクロペンタン−β−アミノ酸類と比較して向上した温血動物における許容性を有する、α−アミノ酸類及び／又はそれらの誘導体、ならびにシクロペンタン−β−アミノ酸及び／又はそれらの誘導体の混合物、上記のα−アミノ酸類とシクロペンタン−β−アミノ酸のジペプチド類、ならびに上記の混合物とジペプチド類の混合物に関する。 - 特許庁

To provide a novel poly(methylene-1,3-cyclopentane) polymer having a high trans-cis structure content.例文帳に追加

本発明は、トランス−シス構造含有率が高い新規なポリ（メチレン−１，３−シクロペンタン）重合体を提供する。 - 特許庁

POLYISOCYANATE COMPOSITION FOR RIGID POLYURETHANE FOAM MADE BY FOAMING USING CYCLOPENTANE, AND METHOD FOR PRODUCING RIGID POLYURETHANE FOAM BY USING THE SAME例文帳に追加

シクロペンタン発泡用硬質ポリウレタンフォーム用ポリイソシアネート組成物及びこれを用いた硬質ポリウレタンフォームの製造方法 - 特許庁

The solvent for washcloth is obtained by mixing cyclohexane with isohexane and cyclopentane.例文帳に追加

手拭用溶剤において、シクロヘキサンとイソヘキサンとシクロペンタンとを混合したことを特徴とする手拭用溶剤。 - 特許庁

The rigid polyurethane foam is formed by using a polyol, an isocyanate, a mixed foaming agent of cyclopentane and water, a catalyst and a foam stabilizer.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォームは、ポリオール、イソシアネート、シクロペンタンと水の混合発泡剤、触媒および整泡剤を用いて生成する。 - 特許庁

HIGH-PURITY CYCLOPENTANE DERIVATIVE HAVING OXYGEN- CONTAINING GROUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PERFUMERY COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

高純度の酸素含有基を有するシクロペンタン誘導体、その製法およびそれを含む香料組成物 - 特許庁

The enantiomerically pure specific cyclopentane- and cyclopentene-β-amino acids are represented by general formula (VI) or (VIa).例文帳に追加

下記一般式で示される鏡像的に純粋な特定のシクロペンタンおよびシクロペンテン−β−アミノ酸 - 特許庁

The component A is composed of one or more compounds selected from Kr, Xe, Ar and CH_2F_2 and the component B is composed of cyclopentane and/or cyclopentene.例文帳に追加

Ａ成分：Ｋｒ、Ｘｅ、Ａｒ、及びＣＨ_２Ｆ_２から選択される１以上の化合物 Ｂ成分：シクロペンタン及び／又はシクロペンテン - 特許庁

To provide a process for producing high-purity cyclopentane from thermally cracked gasoline efficiently with industrial advantage.例文帳に追加

熱分解ガソリンから、高純度なシクロペンタンを効率よく、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compatible mixed solvent separator capable of certainly separating cyclopentane, HCFC 141b and CFC 11 regardless of a ratio of solvents.例文帳に追加

溶剤の比率に関係なくシクロペンタンとHCFC141bとＣＦＣ１１とを確実に分離することができる相溶性混合溶剤分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorofluorocyclopentane useful as a raw material for producing a fluorinated cyclopentane in an industrial scale.例文帳に追加

フッ素化シクロペンタンの製造原料として有用なクロロフルオロシクロペンタンを工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the ratio of the number of moles of cyclopentane and carbon dioxide formed by reacting water and isocyanate is set to 50/50-30/70.例文帳に追加

この場合、シクロペンタンと、水とイソシアネートと反応させて生成される炭酸ガスとのモル数での比を、５０／５０〜３０／７０とする。 - 特許庁

To provide substituted cyclopentane derivatives and pharmaceutically acceptable salts thereof.例文帳に追加

本発明は、置換シクロペンタン誘導体及び医薬的に許容されるその塩を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dicyclopentylether is efficiently obtained by contacting cyclopentane with water in the presence of a crystalline solid acid.例文帳に追加

結晶性固体酸の存在下、シクロペンテンを水と接触させることにより、効率よくジシクロペンチルエーテルが得られる。 - 特許庁

Preferably, cyclopentane and isobutane are employed in a total amount of at least 3 but less than 4.5 pts.mass based on 100 pts.mass of the resin in combination with carbon dioxide and the ratio of cyclopentane to carbon dioxide is at least 30 mass%.例文帳に追加

シクロペンタン及びイソブタンを合計で樹脂１００質量部に対して３質量部以上４．５質量部未満用い、かつ二酸化炭素を併用し、二酸化炭素に対するシクロペンタンの割合を３０質量％以上とすることが好ましい。 - 特許庁

This invention relates to a cyclopentane heptanoic acid substituted in the 1-position with a halo, methyl, hydroxyl, nitro, amino, amido, azido, oxime, cyano, thiol, ether or thioether group, e.g., 1-OH cyclopentane heptanoic acid, 2-cycloalkyl or arylalkyl derivatives.例文帳に追加

本発明は、１位においてハロ、メチル、ヒドロキシル、ニトロ、アミノ、アミド、アジド、オキシム、シアノ、チオール、エーテルまたはチオエーテル基で置換されたシクロペンタンヘプタン酸,２−シクロアルキルまたはアリールアルキル誘導体、例えば１−ＯＨシクロペンタンヘプタン酸,２−(シクロアルキルまたはアリールアルキル)誘導体に関する。 - 特許庁

The polyimide-based material includes a polyamic acid and/or polyimide prepared by reacting (A) at least one acyl compound selected from a group consisting of 1-cis-2-cis-3-trans-4-trans-cyclopentane tetracarboxylic acid, 1-cis-2-cis-3-trans-4-trans-cyclopentane tetracarboxylic acid dianhydride, and reactive derivatives thereof with (B) an imino-forming compound.例文帳に追加

ポリイミド系材料は、（Ａ）１−ｃｉｓ−２−ｃｉｓ−３−ｔｒａｎｓ−４−ｔｒａｎｓ−シクロペンタンテトラカルボン酸、１−ｃｉｓ−２−ｃｉｓ−３−ｔｒａｎｓ−４−ｔｒａｎｓ−シクロペンタンテトラカルボン酸二無水物、及びこれらの反応性誘導体からなる群より選ばれる少なくとも１種のアシル化合物と、（Ｂ）イミノ形成化合物と、を反応させて得られるポリアミック酸及び／又はポリイミドを含む。 - 特許庁

By using the method, a polymerizable composition comprising a norbornene monomer and a trimeric or higher cyclopentane oligomer is polymerized in the presence of a ruthenium-based metathesis polymerization catalyst.例文帳に追加

ノルボルネン系モノマーと、３量体以上のシクロペンタジエンオリゴマーとからなる重合性組成物を、ルテニウム系メタセシス重合触媒の存在下で重合する。 - 特許庁

Further, the fluorine group solvent is preferably 4-6C cyclic hydro fluorocarbon, and more preferably 1,1,2,2,3,3,4-hepta fluoro cyclopentane.例文帳に追加

なお、弗素系溶剤が、炭素数４〜６の環状ハイドロフルオロカーボンであることが好ましく、１，１，２，２，３，３，４−ヘプタフルオロシクロペンタンであることが特に好ましい。 - 特許庁

The cyclopentane heptanoic acid, 2-(cycloalkyl or arylalkyl) derivatives of this invention are potent ocular hypotensives, and are particularly suitable for the management of glaucoma.例文帳に追加

本発明のシクロペンタンヘプタン酸,２−(シクロアルキルまたはアリールアルキル)誘導体は有効な眼圧降下剤であり、緑内障の処置に特に適当である。 - 特許庁

Cyclopentane, cyclopentene, hydrogen-containing cyclopentenes or hydrogen-containing cyclopentanes partially halogenated with chlorine atom or fluorine atom as a raw material are substantially simultaneously reacted with chlorine and hydrogen fluoride on a catalyst to produce the objective perhalogenated 5-membered ring compound.例文帳に追加

シクロペンタン、シクロペンテン、部分的に塩素原子またはフッ素原子でハロゲン化された含水素シクロペンテンまたは含水素シクロペンタン類を原料として、触媒上で塩素とフッ化水素を実質的に同時に反応させる。 - 特許庁

This foaming agent composition includes about 5-50 mole % of (a) chlorodifluoromethane and about 95-50 mole % of (b) a pentane selected from a group comprising one or more species of n-pentane, i-pentane and cyclopentane.例文帳に追加

(a)クロロジフルオロメタン約５〜５０モル％及び(b)ｎ−ペンタン、ｉ−ペンタン、及びシクロペンタンの１種以上からなる群から選択されるペンタン約９５〜５０モル％を含む発泡剤組成物。 - 特許庁

The foamed polyurethane resin 104 is prepared by mixing liquid carbon dioxide 108, liquid cyclopentane 106, and the hollow silica 110 with polyol 107 and polyisocyanate 112, and subjecting them to filling and foaming treatments.例文帳に追加

この発泡ポリウレタン樹脂１０４は、液状の二酸化炭素１０８と、液状のシクロペンタン１０６と、中空状のシリカ１１０とを、ポリオール１０７とポリイソシアネート１１２に混合させて充填発泡したものである。 - 特許庁

This rigid polyurethane foam is obtained by reacting a polyaromatic polyol with a polyisocyanate component in the presence of cyclopentane, has 80-130 μm closed cell size and an improve adiabatic exponent.例文帳に追加

本発明の硬質ポリウレタンフォームは、シクロペンタンの存在下で、ポリ芳香族ポリオールとポリイソシアネート成分とを反応させることにより得られ、独立気泡サイズが８０〜１３０μｍとなり、断熱指数が向上する。 - 特許庁

The vacuum heat insulating panel 11 is inserted into a refrigerator box body, and highly fluid hard polyurethane foam 6 composed of cyclopentane and water-mixed foaming agent is foamed and filled.例文帳に追加

該真空断熱パネル１１を、冷蔵庫箱体中に挿入し、シクロペンタンと水混合発泡剤から成る高流動性の硬質ポリウレタンフォーム６を発泡充填する。 - 特許庁

To provide a method for producing hard polyurethane foam having especially high compression strength while retaining thermal insulation properties (low thermal conductivity) as a thermal insulation material even when using cyclopentane and water as foaming agents.例文帳に追加

発泡剤としてシクロペンタンおよび水を使用した場合でも、断熱材としての断熱性（低熱伝導度）を保持し、特に高い圧縮強度を有する硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

Compounds having a cyclopentane ring or a cyclopentene ring substituted with a carboxy group, a hydroxy group, an acetylaminoalkyl group, an amino group, a guanidino group and the like, e.g., a compound expressed by the figure, are effective as influenza neuraminidase inhibitors.例文帳に追加

シクロペンタン環又はシクロペンテン環に、カルボキシ基、水酸基、アセチルアミノアルキル基、アミノ基、グアニジノ基等が置換した、例えばのような化合物が、インフルエンザノイラミニダーゼ阻害剤として有効である。 - 特許庁

To provide a rigid polyurethane foam for a thick heat-insulating material for a cyclopentane foaming having an excellent curability, capable of demolding in a short time, and having a good heat conductivity and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

キュア性に優れ、短時間で脱形成形可能であり、熱伝導率も良好なシクロペンタン発泡の厚物断熱材用硬質ポリウレタンフォーム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For the cooling device heat insulator, polyol and isocyanate are poured into a space formed between an outer plate and an inner plate, and reacted with each other under the existence of mixed foaming agent of cyclopentane and water to form a rigid polyurethane foam.例文帳に追加

冷却装置の断熱体は、外板と内板との間に形成された空間にポリオールとイソシアネートとを注入しシクロペンタン及び水からなる混合発泡剤の存在下で反応させて硬質ポリウレタンフォームを有する。 - 特許庁

Moreover, the cyclopentane heptanoic, 2-(cycloalkyl or arylalkyl) derivatives of this invention are smooth muscle relaxants with broad application in systemic hypertensive and pulmonary diseases; smooth muscle relaxants applicable to gastrointestinal disease, reproduction, fertility, incontinence, shock, or the like.例文帳に追加

更に、本発明のシクロペンタンヘプタン酸,２−(シクロアルキルまたはアリールアルキル)誘導体は、全身性高血圧および肺疾患において広範に適用し得る平滑筋弛緩剤であり、胃腸疾患、生殖、受胎力、失禁、ショックなどに関して適用し得る平滑筋弛緩剤である。 - 特許庁

The expandable phenolic resol resin composition contains (A) a phenolic resol resin, (B) an acidic hardener, (C) a foaming agent essentially comprising cyclopentane, (D) a partial hydrolytic condensate of a hydrolyzable group-containing organosilicon compound and (E) a foam stabilizer.例文帳に追加

（Ａ）フェノール系レゾール樹脂、（Ｂ）酸性硬化剤、（Ｃ）シクロペンタンを主成分とする発泡剤、（Ｄ）加水分解性基を有する有機ケイ素化合物の部分加水分解縮合物及び（Ｅ）整泡剤を含有した発泡性フェノール系レゾール樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam by using a raw material having excellent storage stability, suitable for a foaming system using cyclopentane and water, which is friendly to the global environment, and providing the rigid polyurethane foam having good thermal conductivity characteristics.例文帳に追加

地球環境に優しいシクロペンタン及び水を用いた発泡システムに適合し、貯蔵安定性に優れ、良好な熱伝導特性を有する硬質ポリウレタンフォームを得ることができる硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The 5C saturated hydrocarbon, for example, cyclopentane 3 being the foaming agent, a polyol raw liquid 1 having water and a polyisocyanate raw liquid 2 are mixed to form a mixed composition which is in turn, injected in the gap between a pair of surface panels to be foamed to fill the gap.例文帳に追加

発泡剤として炭素数５の飽和系炭化水素例えばシクロペンタン３と、水を有するポリオール系原液１と、ポリイソシアネート系原液２と、を混合して、混合組成物を生成し、この混合組成物を一対の表面板間に注入し発泡・充填する。 - 特許庁

The fuel for the premixed compression autoignition engine is the one which has a cyclopentane content of ≤7 vol%, a pentene content of ≤4 vol% and initiates the high temperature oxidation reaction under the condition that the temperature and the pressure satisfy the high temperature oxidation reaction formula (1) mentioned below.例文帳に追加

シクロペンタン類の含有量が７容量％以下、ペンテン類の含有量が４容量％以下であり、かつ温度及び圧力が下記高温酸化反応式（１）を具備する条件下に高温酸化反応が開始することを特徴とする予混合圧縮自己着火式エンジン用燃料。 - 特許庁