「dagger-like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's just ... when I heard what you had done, it was like you had driven a dagger through my heart.例文帳に追加

これは... このことを知った時 心臓を刺されたような思いだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, the dagger-like bodies can be simply manufactured through a laser beam machine and made ready to cope with the erosion of the point of the dagger.例文帳に追加

また剣体を、レーザー加工機を介して簡易に製造し、この剣体を利用して剣先の溶損に対応できる。 - 特許庁

In the case of erosion of the point of the dagger, the dagger-like body can be exchanged through this separate independence in a prescribed block unit, thereby reducing the exchange labor, saving expenses or realizing effective use of materials.例文帳に追加

剣先が溶損した場合、この分離独立を利用して、所定のブロック単位で取替え可能とすることで取替え手間の軽減、経費の節減あるいは資材の有効利用等が図れる。 - 特許庁

To provide a workpiece holding device for laser cutting, which is easily exchanged when eroded by laser of a high energy density and has a structure like the point of a dagger or a knife edge.例文帳に追加

エネルギー密度の高いレーザーによって溶損されても交換の容易な、剣先又はナイフエッジ構造の、レーザ切断用ワーク支持装置を提供する。 - 特許庁

From this period to the Kamakura period, mainly one-on-one battles by warriors, bows, swords, nagamaki, naginata (a long pole with a sharp curving sword), and yoroidoshi (dagger like thrusting blade for use against an armored opponent) were used in the battle. 例文帳に追加

この時代から鎌倉時代では、戦法は武士同士の一騎討ちが主で、戦闘の手段は主に弓、太刀、長巻、薙刀、鎧通しを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス