「dejected」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be dispirited―be discouraged―be disheartened―be dejected 例文帳に追加

気を腐らす - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down 例文帳に追加

気が腐る - 斎藤和英大辞典

He is in low spirits―depressed in spirits―dejected―cast down. 例文帳に追加

意気揚がらず - 斎藤和英大辞典

in a dejected manner 例文帳に追加

落胆した態度で - 日本語WordNet

to droop―despond―be despondent―be dejected―be depressed―be dispirited 例文帳に追加

元気を落とす - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down 例文帳に追加

力を落とす - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down―be cut up 例文帳に追加

気を腐らす - 斎藤和英大辞典

a dejected condition 例文帳に追加

力のこもらないさま - EDR日英対訳辞書

to feel dejected because of failure 例文帳に追加

失敗して傷つく - EDR日英対訳辞書

look dejected 例文帳に追加

しょげた顔つきをする. - 研究社 新英和中辞典

to be dejected 例文帳に追加

元気のない様子をする - EDR日英対訳辞書

of a condition of a person, dejected 例文帳に追加

萎れて哀れなさま - EDR日英対訳辞書

in a laughing [dejected] mood 例文帳に追加

陽気で[しょんぼりして]. - 研究社 新英和中辞典

He is cast down―dejected―crest-fallen. 例文帳に追加

青菜に塩のしをしをと - 斎藤和英大辞典

He is dejected―cast down―crest-fallen. 例文帳に追加

青菜に塩のしおしおと - 斎藤和英大辞典

to lose energy and feel dejected 例文帳に追加

力が抜けてくたくたになる - EDR日英対訳辞書

to be cast down―dejected―crest-fallen 例文帳に追加

なめくじに塩を掛けたよう - 斎藤和英大辞典

He is dejected at his failure―dashed at his failure―cast down by his failure. 例文帳に追加

失敗して我折っている - 斎藤和英大辞典

He is depressed in spirits―in low spirits―dispirited―despondent―dejected―cast down. 例文帳に追加

彼は意気が沮喪している - 斎藤和英大辞典

He is dejected at his failure―cast down by his failure. 例文帳に追加

彼は失敗して弱っている - 斎藤和英大辞典

He is dejected at his failure―cast down by his failure. 例文帳に追加

彼は失敗して萎れている - 斎藤和英大辞典

Why, you look very much dejected. 例文帳に追加

たいそうしょげているじゃないか - 斎藤和英大辞典

He is dejected―cast down―by his failure. 例文帳に追加

彼は失敗してへこたれている - 斎藤和英大辞典

He is dejected by his failure―dashed at his failure. 例文帳に追加

彼は落第してがっかりしている - 斎藤和英大辞典

He went home, dejected in heart. 例文帳に追加

彼はすっかりしょげて家に帰った. - 研究社 新英和中辞典

Yeah, he was pretty dejected for a while though.例文帳に追加

一時期は相当しょげてたけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Needless to say, Genji and the Emperor were dejected. 例文帳に追加

源氏、帝の落胆は言うまでもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is dejected―cast down―by his failure. 例文帳に追加

彼は失敗して気を腐らしている - 斎藤和英大辞典

Why, you look very much dejected. 例文帳に追加

たいそうしょげ返っているじゃないか - 斎藤和英大辞典

He is dejected at his failure―cast down by his failure. 例文帳に追加

彼は失敗してうちしおれている - 斎藤和英大辞典

He went out of the room looking dejected. 例文帳に追加

げっそりした様子で部屋を出ていった. - 研究社 新和英中辞典

He is very much cast down―greatly dejected―by his failure. 例文帳に追加

彼は失敗してよほど弱っている - 斎藤和英大辞典

By this time they were dejected, 例文帳に追加

みんなは、すっかり意気消沈しています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They're probably feeling dejected too.例文帳に追加

彼らもまた 落ち込んでいるでしょうからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was utterly dejected after his wife's death. 例文帳に追加

妻の死後, 彼はすっかり気抜けしている. - 研究社 新和英中辞典

What is the matter with you? You look greatly dejected 例文帳に追加

どうした、ひどく弱っているじゃないか - 斎藤和英大辞典

is dejected but trying to look cheerful 例文帳に追加

落胆しているが、元気に見せようとする - 日本語WordNet

of a human figure, to look dejected 例文帳に追加

しょぼしょぼとみすぼらしい格好をする - EDR日英対訳辞書

On hearing it he left the room, sad and dejected. 例文帳に追加

それを聞いて彼はしおしおと部屋を出た. - 研究社 新和英中辞典

Don't be so dejected at such a trifling matter. 例文帳に追加

それくらいのことでそんなにしょげるなよ. - 研究社 新和英中辞典

He will be dejected―cast down―at the news of his failure. 例文帳に追加

彼は失敗と聞いて気落ちするだろう - 斎藤和英大辞典

Jonas said in a dejected, sad voice.例文帳に追加

ジョナスは意気消沈した悲しい声で言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sad and dejected at the news, we left the house. 例文帳に追加

知らせを聞いてしおしおとその家を出た - 斎藤和英大辞典

Hook was profoundly dejected. 例文帳に追加

実のところフックは憂鬱な気分だったのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Don't be so dejected just because you have failed once or twice. 例文帳に追加

1 度や 2 度の失敗でへこたれてはいかん. - 研究社 新和英中辞典