「dejected」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

All the villagers were utterly dejected by the series of disasters. 例文帳に追加

全村民は相つぐ災害にすっかり打ちのめされてしまった. - 研究社 新和英中辞典

Yuta went very quiet and dejected when he got a scolding from his dad. 例文帳に追加

雄太はおとうさんに叱られてしゅんとなってしまいました. - 研究社 新和英中辞典

It's dangerous to bury things you can't change and dejected feelings in the darkness.例文帳に追加

仕方のないことややるせない気持ちをむやみに埋葬するのは危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a double stream upon the stair, some going up in hope, and some coming back dejected; 例文帳に追加

階段には希望を持って上がるもの、落胆して下りるもの、二つの流れがありました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

and as she was wandering about, dejected and forlorn, she arrived at the place where Lysander was sleeping. 例文帳に追加

今後の見通しも立たぬままにあたりをさまよい、やがてライサンダーが眠っている場所にたどり着いた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Although evidently not past the prime of life, his face was pale, haggard, and dejected; 例文帳に追加

まだ人生の盛りを越していないのは明らかなのに、顔色が悪く、頬はこけ、希望のない顔つきをしていた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

According to "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), on July 5, leading the armies of Kaga and Echizen provinces, Moromoto NIJO joined the Imperial Army, that had been dejected by the above-described defeat, and the Imperial Army once again roused themselves to make the second and third attacks in the streets of Kyoto and Moromoto, commanding an army, also participated in war. 例文帳に追加

『太平記』によると、この失敗により意気消沈していたところ、7月5日、二条師基が加賀国・越前国の軍勢を率いて官軍に合流したことで再度奮起し、第2回・第3回の京都市中への攻撃を実行、師基も兵を率いて参戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, Imperial Prince Tamehira, was a member of the unfortunate imperial family, who felt dejected after losing his mother, FUJIWARA no Anshi, who had the title of Chugu (Empress), and maternal grandfather, FUJIWARA no Morosuke, early and was forestalled by his younger brother Imperial Prince Morihira (later became Emperor Enyu), who was appointed by uncles who feared that Takaakira would control the government as a maternal relative, despite being the direct maternal younger brother to Emperor Reizei. 例文帳に追加

頼定の父為平親王は冷泉天皇のすぐ下の同母弟でありながら、母中宮藤原安子・外祖父藤原師輔を早くに失い、高明が外戚として勢威を振るうのを恐れた叔父たちによって、幼い弟守平親王（のちの円融天皇）に飛び越され、失意の日々を送った不運の皇族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス