「delight.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Old people take the greatest delight in children. 例文帳に追加

老人には子どもが何よりの楽しみだ - 斎藤和英大辞典

to delight in rare volumes―（読んで楽しむのなら）―feast on rare books 例文帳に追加

珍書を楽しむ（珍書道楽） - 斎藤和英大辞典

Farming is his delight. 例文帳に追加

農業は彼の最も好むところである - 斎藤和英大辞典

To my great delight, he won the first prize.例文帳に追加

私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。 - Tatoeba例文

The sight sent chills of delight up my spine.例文帳に追加

それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。 - Tatoeba例文

The gifts will delight the children.例文帳に追加

その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。 - Tatoeba例文

Great was our delight when we won the game.例文帳に追加

その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。 - Tatoeba例文

The crowd yelled with delight.例文帳に追加

群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。 - Tatoeba例文

Grandmother takes great delight in watching television.例文帳に追加

おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 - Tatoeba例文

To her delight, she got through the examination.例文帳に追加

うれしいことに彼女は試験にパスした。 - Tatoeba例文

that engrossed look or rapt delight 例文帳に追加

夢中になっている表情、心を奪われている喜び - 日本語WordNet

a curious child is a teacher's delight 例文帳に追加

好奇心の強い子供は教師の喜びである - 日本語WordNet

lives of unending hedonistic delight 例文帳に追加

果てしない快楽主義の喜びの人生 - 日本語WordNet

feeling great rapture or delight 例文帳に追加

大きな狂喜あるいは喜びを感じるさま - 日本語WordNet

perpetrated a practical joke with elfin delight 例文帳に追加

小さな妖精のように楽しげに悪ふざけをしでかした - 日本語WordNet

she felt a flare of delight 例文帳に追加

彼女は、喜びが爆発するのを感じた - 日本語WordNet

an occurrence that causes special pleasure or delight 例文帳に追加

特別の心地よさまたは喜びをもたらす出来事 - 日本語WordNet

a feeling of delight at being filled with wonder and enchantment 例文帳に追加

驚嘆と喜びに満たされた歓喜の気持ち - 日本語WordNet

any place of complete bliss and delight and peace 例文帳に追加

至福と喜びと平和に満ちた場所 - 日本語WordNet

Red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd’s warning.例文帳に追加

夕焼けは羊飼いの喜び、朝焼けは羊飼いの警報 - 英語ことわざ教訓辞典

He looks beside himself with delight.例文帳に追加

彼はうれしくて我を忘れているみたいだ - Eゲイト英和辞典

I read your letter with real delight.例文帳に追加

お手紙本当にうれしく拝読いたしました - Eゲイト英和辞典

To my great delight, my son passed the examination.例文帳に追加

とてもうれしいことに息子が試験に合格した - Eゲイト英和辞典

This article was a gourmet's delight.例文帳に追加

この記事はグルメには嬉しい記事だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I nearly squealed with delight.例文帳に追加

私はうれしくて、キャッキャに近い声を上げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The crowd yelled with delight. 例文帳に追加

群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。 - Tanaka Corpus

The sight sent chills of delight up my spine. 例文帳に追加

それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。 - Tanaka Corpus

The gifts will delight the children. 例文帳に追加

その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。 - Tanaka Corpus

Great was our delight when we won the game. 例文帳に追加

その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。 - Tanaka Corpus

Grandmother takes a great delight in watching television. 例文帳に追加

おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 - Tanaka Corpus

To her delight, she got through the examination. 例文帳に追加

うれしいことに彼女は試験にパスした。 - Tanaka Corpus

You will take little delight in it, 例文帳に追加

だが、おまえたちにはこれはあまり面白くないだろう。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

--Mrs. Cassidy gave a soprano scream of delight. 例文帳に追加

——ミセス・カシディはソプラノで喜びの叫びをあげた。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

Daisy took the brush with delight, and smoothed her hair, 例文帳に追加

デイジーは大喜びでブラシを手に取り、髪を梳いた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

His first feeling was a keen artistic delight. 例文帳に追加

最初に感じられたのは、芸術的な鋭い歓喜だった。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

Alice cried in a sudden transport of delight. 例文帳に追加

とアリスは、いきなり喜びにあふれて叫びました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

the King cried in a tone of delight, on seeing Alice. 例文帳に追加

と王さまは、アリスを見てうれしそうに叫びました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

By depriving the children of ten minutes of delight." 例文帳に追加

コドモ達から１０分の喜びを奪うんですよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He has come to find [take] (a) delight in solving difficult problems in mathematics. 例文帳に追加

彼は難しい数学の問題を解く楽しさがわかってきた. - 研究社 新和英中辞典

He is grinning with delight, surrounded by young and lively girl students. 例文帳に追加

彼はぴちぴちした女子学生に囲まれてやに下がっている. - 研究社 新和英中辞典

My grandmother's face creased in delight [pleasure] when the little boy called her ‘Grandma'. 例文帳に追加

祖母は男の子から「おばあちゃん」と呼ばれて目を細めた. - 研究社 新和英中辞典

In most schools there are boys who take delight in bullying weaker ones. 例文帳に追加

大抵の学校には弱い者いじめをして喜ぶ子供がいるものだ. - 研究社 新和英中辞典

The boys are clamorous with delight at his amusing stories. 例文帳に追加

先生が面白い話をすると生徒がワイワイ言って面白がる - 斎藤和英大辞典

Such was her delight that she fainted.例文帳に追加

彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。 - Tatoeba例文

God appointed blue to be an everlasting source of delight.例文帳に追加

青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。 - Tatoeba例文