devastatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
This is an incredibly devastating weapon.例文帳に追加
ものすごく威力のある 武器なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the devastating events of the 20th century例文帳に追加
20世紀の壊滅的な出来事を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is devastating if you're trying to ride motorbikes.例文帳に追加
モーターバイクに乗るには致命的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
physically or spiritually devastating 例文帳に追加
身体的に、または、精神的に破壊的な - 日本語WordNet
Here is a pest, devastating pest, a spider mite例文帳に追加
これはハダニというやっかいな害虫で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a devastating disaster with more than 5,000 people killed or missing.例文帳に追加
死者行方不明者 5千人以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The consequences of an open system will be devastating.例文帳に追加
オープンシステムの結果 壊滅的になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now recently, a devastating earthquake例文帳に追加
そして最近起きた 壊滅的な地震にも拘らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eight months ago, this city survived a devastating attack.例文帳に追加
8か月前この街は 悲惨な襲撃に生き残り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not just the devastating consequence of the disease例文帳に追加
この疾患がもたらす 衝撃的変化のみならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is this weapon of devastating accuracy and precision.例文帳に追加
圧倒的なまでの精度と正確さを備えた兵器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In january, 2010, a devastating 7.0 earthquake struck haiti例文帳に追加
2010年1月マグニチュード7.0の 壊滅的な地震がハイチを襲いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the most devastating of all the pagan symbols.例文帳に追加
これは事もあろうに異教徒の シンボルで最も悲惨です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we need it now, before there's a devastating attack例文帳に追加
しかも 今必要なのです 壊滅的な攻撃が起きたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The famine of Yowa was a devastating famine that occurred in 1181. 例文帳に追加
養和の飢饉(ようわのききん)とは、1181年に発生した大飢饉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was just for a couple of days, but still... it was devastating.例文帳に追加
その時は 2,3日のことだったが それでも・・・ ひどいショックだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be dramatically more devastating than ebola例文帳に追加
次の疫病がエボラよりも 劇的に危機をもたらすかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Devastating floods no longer occur due to the construction of the Hiyoshi Dam. 例文帳に追加
現在は日吉ダムができたためにひどい洪水は起こっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The most devastating case of complete deforestation?例文帳に追加
完全なる森林破壊という 最も悲惨な終焉を迎えたのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Must have been devastating, seeing your life's work fall to pieces before your eyes.例文帳に追加
自分のライフワークがー 目の前でバラバラになり 大いに落胆しただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are having a devastating impact on global public health.例文帳に追加
世界中の公衆衛生に 壊滅的な影響を与え続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)