「developing countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the difference in the way information is transmitted in developed countries and the way it is transmitted in developing countries 例文帳に追加

先進国と発展途上国間に生じる情報技術の格差 - EDR日英対訳辞書

of people from developing countries, the act of going in large numbers to other countries in search of employment 例文帳に追加

低開発国の労働者が他国へ大量に出稼ぎに行くこと - EDR日英対訳辞書

Enhancing the Voice and Participation of Developing and Transition Countries 例文帳に追加

途上国・体制移行国の声と参加の強化 - 財務省

The intra-regional gaps exist not only between developed and developing countries, but also among developing countries.例文帳に追加

域内の差は先進国と発展途上国の間のみならず、発展途上国間でも生じている。 - 経済産業省

Of the developed world to the developing countries.例文帳に追加

発展国から発展途上国への支援なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That very difficult challenge in developing countries例文帳に追加

それは発展途上国ではとても難しい課題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of the studies that are conducted in developing countries例文帳に追加

途上国で数多く行われている研究が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been my experience in working in developing countries例文帳に追加

途上国での活動における私の経験から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good technicians are in short supply in the developing countries. 例文帳に追加

途上国では優れた技術者が不足してる。 - Tanaka Corpus

Good technicians are in short supply in the developing countries.例文帳に追加

途上国では優れた技術者が不足してる。 - Tatoeba例文

economic aid to developing countries, that the countries may use as they see fit 例文帳に追加

相手国の計画に従って発展途上国への経済援助を行うこと - EDR日英対訳辞書

Figure 3-1-1-25 Comparison of exports to developed countries and to emerging economies/developing countries例文帳に追加

第3-1-1-25図　 先進国向け輸出と新興国・途上国向け輸出の比率 - 経済産業省

For developing countries and emerging economies例文帳に追加

経済が成長しつつある 開発途上国において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To function in developing countries, provide advice例文帳に追加

発展途上国で機能していくためのアドバイスなどを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or is it just india or developing countries?例文帳に追加

それとも インドや途上国に限られるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they are developing three times faster than the developed countries例文帳に追加

先進国の3倍の速さで かつ9倍の大きさに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started looking at wheelchairs in developing countries in 2005例文帳に追加

途上国の車いすに注目したのは2005年の夏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We look forward to the broad participation of developed countries in the future and anticipate that many countries, including developing countries, will participate in the Agreement.例文帳に追加

今後、先進国の積極的な参加はもとより、途上国も含めた広範な参加が望まれる。 - 経済産業省

There is a big technological gap between advanced and developing countries. 例文帳に追加

先進国と新興国間での技術格差が大きい - Weblio Email例文集

The organization offered assistance to developing countries. 例文帳に追加

その機関は発展途上国に支援提供していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those that are in good condition will be sent to developing countries. 例文帳に追加

状態の良いものは発展途上国へ送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Developing and Transition Countries and the International Trade Agenda. 例文帳に追加

開発途上国、体制移行国と国際貿易の課題： - 財務省

6) The reasons of developing countries' opposition例文帳に追加

６．投資ルール策定に対する途上国の反対理由 - 経済産業省

20 to 40 billion now of developing countries' monies例文帳に追加

推定200億から400億を海外の先進国に持ち出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of developing countries that have adopted electoral regimes例文帳に追加

選挙制を取り入れている 多くの開発途上国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the most successful of the developing countries例文帳に追加

そして発展途上国の中で最も成功した国も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, developing countries today will not simply例文帳に追加

ご存知のように 今日の 開発途上国は単純に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some developing countries are faced with financial crises. 例文帳に追加

財政危機に直面している発展途上国もある。 - Tanaka Corpus

Some developing countries are faced with financial crises.例文帳に追加

財政危機に直面している発展途上国もある。 - Tatoeba例文

EU– Differential provision of tariff preferences to developing countries例文帳に追加

EU―途上国に対する関税特恵の差別的供与 - 経済産業省

We do it in 17 countries of the developing world.例文帳に追加

こんなビジネスを 17カ国の途上国で行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a theory that reciprocal aid amongst developing countries gives rise to their independence of developed countries 例文帳に追加

集団的自立の理論という,途上国の経済的自立達成に関する考え方 - EDR日英対訳辞書

the problems created in the international community by the differences between developed countries and developing countries 例文帳に追加

南北問題という,先進諸国と開発途上国の格差による国際問題 - EDR日英対訳辞書

The other is a shift of economic policies in developing countries and countries in transition.例文帳に追加

２点目は、発展途上国や移行経済国における経済政策の転換である。 - 経済産業省

The death toll is increasing rapidly especially in developing countries. 例文帳に追加

死亡者数は特に発展途上国で急増している。 - 浜島書店 Catch a Wave

We welcome the creation of the IMF's Exogenous Shocks Facility (ESF) to provide policy support and address financing requirements of energy-poor developing countries. 例文帳に追加

IMFの外生ショック・ファシリティ（ESF）の創設を歓迎。 - 財務省

[Column 37] Overcoming natural disasters in developing countries例文帳に追加

コラム37発展途上国における自然災害の克服に向けて - 経済産業省

However, most often, the damages are in developing countries.例文帳に追加

しかし、被害の大半は発展途上国で発生している。 - 経済産業省

In developing countries, I think it has a lot of significance例文帳に追加

環境の整った国々でも重要であると考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Money is not capital in most of the developing countries.例文帳に追加

ほとんどの発展途上国で、お金は資本ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be altruism, in relation to africa, or in relation to developing countries例文帳に追加

アフリカや途上国に関して 利他主義に見えるものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good technicians are in short supply in the developing countries. 例文帳に追加

発展途上国では優れた技術者が不足している。 - Tanaka Corpus

Most developing countries are suffering from overpopulation. 例文帳に追加

たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。 - Tanaka Corpus

Good technicians are in short supply in the developing countries.例文帳に追加

発展途上国では優れた技術者が不足している。 - Tatoeba例文

Most developing countries are suffering from overpopulation.例文帳に追加

たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。 - Tatoeba例文