| 例文 |
development ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21571件
Correction of unequal development of regional economies例文帳に追加
域内経済発展格差の是正 - 経済産業省
8. History of the Intellectual Development of Europe, p. 295. 例文帳に追加
[8]:『ヨーロッパの知的発展史』295ページ - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
To shorten adjustment time of development by collectively correcting the temperature distribution of a heating treatment after development, and the nonuniformity of development during a development treatment, in the development treatment.例文帳に追加
露光後加熱処理の温度分布、現像処理時の現像ムラを現像処理で一括して補正し、調整時間の短縮化をはかる。 - 特許庁
Cooperation for making regional development plans and development of industrial complexes 例文帳に追加
地域開発計画への協力、工業団地整備 - 経済産業省
DEVELOPMENT CONTROL METHOD OF AIR BAG例文帳に追加
エアバッグの展開制御方法 - 特許庁
1. Development of Corporate Management Policies 例文帳に追加
1.経営方針等の策定 - 金融庁
(6) Development of Mutual Check-and-Balance System 例文帳に追加
⑥【相互牽制体制の整備】 - 金融庁
Ono was a military clan before development of the 'samurai' system. 例文帳に追加
「武士」以前の軍事氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5. Reform of the Interim and Development Committees例文帳に追加
5.暫定委・開発委改革 - 財務省
Comprehensive Development Plan of Hokkaido 例文帳に追加
北海道総合開発計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DEVELOPMENT PROCESSING METHOD OF SUBSTRATE AND DEVELOPMENT PROCESSING APPARATUS OF SUBSTRATE例文帳に追加
基板の現像処理方法および基板の現像処理装置 - 特許庁
The development of the theory to nationalize the railways 例文帳に追加
鉄道国有論の展開 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nemuro detached office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
根室開拓使出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soya detached office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
宗谷開拓使出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Downstream)Development of battery recycling system例文帳に追加
(下流)電池リサイクルシステム構築 - 経済産業省
(B) Overseas development of infrastructure industry例文帳に追加
②インフラ産業の海外展開 - 経済産業省
the technology of space development 例文帳に追加
宇宙開発に関わる技術 - EDR日英対訳辞書
4. Coordination of market development activities例文帳に追加
4.販路開拓コーディネート事業 - 経済産業省
2. Development of human resources例文帳に追加
2.人材育成対策の推進 - 経済産業省
Facilitation of cross-border M&As by development of legal systems例文帳に追加
国境を越えたM&Aの円滑化 - 経済産業省
(3) Development and Dissemination of Corporate Management Plans 例文帳に追加
③【経営計画の整備・周知】 - 金融庁
5. Reform of the Interim and Development Committees例文帳に追加
5.暫定委・開発委の改革 - 財務省
PROCESSING RACK OF AUTOMATIC DEVELOPMENT DEVICE例文帳に追加
自動現像装置の処理ラック - 特許庁
Technical discussions about use, development and maintenance of FreeBSD-CVSweb. 例文帳に追加
FreeBSD-currentの使用に関する議論 - FreeBSD
Development of a reporting system for short selling 例文帳に追加
空売り報告制度の整備 - 金融庁
Detached offices of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使出張所の時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nemuro detached agency of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
根室出張開拓使庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is further development of our technology例文帳に追加
この技術の更なる発達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We see a favourable development of the situation. 例文帳に追加
形勢は有利に発展した - 斎藤和英大辞典
We see a favourable development of the situation. 例文帳に追加
形勢が有利に発展する - 斎藤和英大辞典
state of inadequate development 例文帳に追加
十分に発達していないこと - 日本語WordNet
○ Development of information and communications technology例文帳に追加
○ 情報通信技術の発展 - 経済産業省
(ii) Increasing cost of resource development例文帳に追加
② 進む資源開発の高コスト化 - 経済産業省
(B) Transformation of the economic development pattern例文帳に追加
② 経済発展方式の転換 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


