documentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13758件
Commencement of Preparatory Proceedings by Means of Documents 例文帳に追加
書面による準備手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Komparu Family documents associated with military art, 13 volumes 例文帳に追加
金春家武芸関係資料13巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Calligraphies and books, ancient documents, and historical materials) 例文帳に追加
(書跡典籍、古文書、歴史資料) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This verse is contained in Zoku-Gunsho Ruiju (The Library of Historical Documents, Continued). 例文帳に追加
続群書類従に収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
incorporate photographs into documents with a scanner 例文帳に追加
スキャナーで写真を文書に取り込む - 研究社 英和コンピューター用語辞典
official classification of information or documents 例文帳に追加
情報または文書の公式分類 - 日本語WordNet
To provide a method and a system for managing classified documents, which eliminates a work for shredding and disposing the classified documents, cuts a cost for disposing the documents, and also prevents a leakage of information from the documents after the classified documents were temporally stored and processed.例文帳に追加
オフィス等における裁断処理や廃棄処理の手間を省き、廃棄物に要する経費を削減し、機密書類の一時保管及び処理を行って情報の漏洩を防ぐシステムの構築。 - 特許庁
To easily obtain the contents of documents which are hard to see or is hard to read documents.例文帳に追加
見えにくい、または、読みにくい文書の内容を容易に把握すること。 - 特許庁
DOCUMENTS IDENTIFICATION AND CLASSIFICATION METHOD, DOCUMENTS IDENTIFICATION AND CLASSIFICATION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
書類識別分類方法及び書類識別分類処理システム並びにプログラム - 特許庁
The server 12 subtracts the number of the documents discarded from the total number of the documents.例文帳に追加
サーバ12は、文書の合計数から廃棄された文書数を減算する。 - 特許庁
(6) The documents prescribed in the preceding paragraph shall be attached to the documents prescribed in paragraph (1). 例文帳に追加
6 第一項の書面には、前項の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A plurality of documents can thereby be grouped, taking the contents of the mail documents into consideration.例文帳に追加
それゆえ、メール文書の中身を考慮して複数の文書をグループ化できる。 - 特許庁
Thereafter, some documents were newly found and the study of dateless documents made progress. 例文帳に追加
その後も新出文書の増加や無年号文書の検討作業が進捗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A clustering part 3 classifies the documents from each relevancy between documents to clusters.例文帳に追加
クラスタリング部3は、各文書間の関連度から文書をクラスタに分類する。 - 特許庁
The document manager 60 retrieves documents in the ASP, extracts documents and URLs, and stores the documents and data.例文帳に追加
文書マネジャー60は、ASPにある文書を検索し、文書及びURLを抽出し、文書及びデータを記憶する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING DOCUMENTS例文帳に追加
文書処理装置、方法及びプログラム - 特許庁
21.3 Filing of documents -- common requirements例文帳に追加
規則 21.3 書類の提出-共通要件 - 特許庁
I will prepare those documents in advance. 例文帳に追加
私はその資料を事前に用意する。 - Weblio Email例文集
(3) Documents to be attached to the application for registration 例文帳に追加
(3)登録申請書の添付書類 - 金融庁
Art. 15 Provisions in relation to other documents例文帳に追加
第15条 他の書類に関する規定 - 特許庁
Right of Access to Inspect the Documents of the Case.例文帳に追加
事案の書類を閲覧する権利。 - 特許庁
Subscription and verification of certain documents 例文帳に追加
特定の文書の署名及び証明 - 特許庁
(g) The possibility of consulting the utility model documents.例文帳に追加
(g) 参照実用新案文献の有無 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

