documentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13758件
keep documents on microfiche 例文帳に追加
書類をマイクロフィッシュにして保存する. - 研究社 新英和中辞典
a seal used on the back of documents 例文帳に追加
文書の裏に捺印する印判 - EDR日英対訳辞書
To classify documents (paper) of a certain field according to the category of documents (patent documents) of different vocabulary field.例文帳に追加
ある分野の文書(論文)を語彙が異なる分野の文書(特許文書)のカテゴリによって分類すること。 - 特許庁
A real document storage part 1 stores the substance of documents (real documents).例文帳に追加
実文書記憶部1には、文書の実体(実文書)が記憶されている。 - 特許庁
The server 12 adds the number of the documents copied to the total number of the documents.例文帳に追加
サーバ12は、文書の合計数に複写された文書数を加算する。 - 特許庁
This converts LaTeX documents to HTML documents,and does a pretty reasonable job. 例文帳に追加
このツールは LaTeX ドキュメントをHTML ドキュメントに変換し、そこそこ立派な仕事をします。 - Python
Please check the enclosed documents. 例文帳に追加
同封した書類をご確認下さい - Weblio Email例文集
Is it necessary to send the documents? 例文帳に追加
書類を送る必要はありますか? - Weblio Email例文集
To provide an image forming apparatus for preventing paper documents and electronic data in a database from being different in the number of quantities or the like in the case that the same documents are doubly managed by the paper documents and electronic documents.例文帳に追加
同じ文書を紙文書と電子化文書とで二重に管理する場合に、紙文書とデータベースとの不整合が生じないようにする。 - 特許庁
10. A list of the abandoned protection documents.例文帳に追加
10. 放棄された保護書類の一覧 - 特許庁
a list of other patent application documents 例文帳に追加
他の特許出願書類の一覧 - 特許庁
(i) If the settlement-related documents and the business report have been prepared in the form of paper documents, a request for inspection of said documents of copies of said documents 例文帳に追加
一 決算関係書類及び事業報告書が書面をもつて作成されているときは、当該書面又は当該書面の写しの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delivery of Documents upon the Conclusion of a Contract 例文帳に追加
契約締結時の書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Higashi shiokoji Renge-ji monjo (documents of Renge-ji Temple of Higashi Shiokoji) 例文帳に追加
東塩小路蓮華寺文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents) newly established during the Heian period. 例文帳に追加
史生 平安時代に新設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a tool 2 for filing in which the conservation of documents can be performed without forming holes in documents, and access to the documents can be performed without scattering the documents.例文帳に追加
書類に穴を空けることなく書類の保存ができ、書類を散乱することなく書類の閲覧がなされうるファイリング用ツール2の提供。 - 特許庁
"Mononobe monjo (Mononobe documents)" (so-called 'Mononobe monjo') 例文帳に追加
『物部文書』(いわゆる「物部文書」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a government bureau that registers documents regarding legal land transactions, called recorder 例文帳に追加
史という,歴史を書く官職 - EDR日英対訳辞書
Source: Created from documents of Thailand's National Economic and Social Development Board(NESDB) and CEIC Database.例文帳に追加
資料: タイ NESDB、CEIC Database から作成。 - 経済産業省
Source: Created from documents of Thailand's National Economic and Social Development Board(NESDB) and CEIC Database.例文帳に追加
資料:タイ NESDB、CEIC Database から作成。 - 経済産業省
Please dispose of these documents. 例文帳に追加
あなたはこの文書を捨ててください。 - Weblio Email例文集
Documents shall not be written by hand. 例文帳に追加
書類は,手書きによってはならない。 - 特許庁
Submission of documents and order to amend procedures 例文帳に追加
書面の提出及び補正命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 3 Preparatory Proceedings by Means of Documents 例文帳に追加
第三款 書面による準備手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

