documentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13758件
For the reason, please check the attached documents. 例文帳に追加
なぜなら添付資料をご確認ください。 - Weblio Email例文集
I want to use those documents as reference for that plan. 例文帳に追加
その資料を設計の参考にしたい。 - Weblio Email例文集
Please confirm these documents. 例文帳に追加
この書類の確認をよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集
Today was the submission deadline for those documents. 例文帳に追加
今日がその書類の提出期限でした。 - Weblio Email例文集
I want documents from which I can understand that. 例文帳に追加
私はそれが分かる書類が欲しいです。 - Weblio Email例文集
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING DOCUMENTS例文帳に追加
文書処理方法及び文書処理システム - 特許庁
FREE DISTRIBUTION OF DOCUMENTS AND ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加
書類及び電子文書の自由形配信 - 特許庁
To automatically file plural sets of documents including routine documents as one piece of data.例文帳に追加
定型文書を含む複数枚組の文書を自動的に1つのデータとしてファイリングする。 - 特許庁
52A. Electronic filing of documents and things.例文帳に追加
規則52 書類及び物の送達と提出 - 特許庁
The documents mentioned in paragraph (9) shall be filed in one copy each.例文帳に追加
(9)にいう書類は,各 1部提出する。 - 特許庁
53. Discovery, inspection and production of documents例文帳に追加
規則53 書類の開示,閲覧及び提出 - 特許庁
Documents are submitting in four copies.例文帳に追加
書類は,謄本4通をもって提出する。 - 特許庁
the data medium on which documents must be submitted 例文帳に追加
書類を提出するためのデータ媒体 - 特許庁
a list indicating the documents attached to the request 例文帳に追加
願書に添付した書類を示す一覧 - 特許庁
Matters to be included in Settlement Related Documents, etc. 例文帳に追加
決算関係書類等の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Attached documents to the written application for permission for change 例文帳に追加
変更許可の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Documents to be Attached to Application for Registration of Change 例文帳に追加
変更の登記申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Documents to be Attached to Application for Registration of Dissolution 例文帳に追加
解散登記の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) other documents specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
三 その他内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Documents prescribed in paragraph (3) of Article 321 or equivalent documents 例文帳に追加
三 第三百二十一条第三項に規定する書面又はこれに準ずる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Documents prescribed in paragraph (4) of Article 321 or related documents 例文帳に追加
四 第三百二十一条第四項に規定する書面又はこれに準ずる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve the operability of electronic documents and to save the labor for the communications of electronic documents.例文帳に追加
電子書類の操作性を向上するとともに、電子書類の通信を省力化する。 - 特許庁
The secret documents are formed by recording the specified image on the existing documents.例文帳に追加
既存の書類に対して、特定画像が記録されることにより、機密書類が作成される。 - 特許庁
(iv) Other documents specified by a Cabinet Office Ordinance 例文帳に追加
四 その他内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of Preparatory Proceedings by Means of Documents, etc. 例文帳に追加
書面による準備手続の方法等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) other documents specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
六 その他内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
