「documents」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

21.11A Documents to be made available for public inspection例文帳に追加

規則 21.11A 公衆の閲覧に供すべき書類 - 特許庁

When is the submission period for these documents until? 例文帳に追加

この書類の提出期限はいつまでですか？ - Weblio Email例文集

Please replace that with these documents. 例文帳に追加

あなたはそれをこの資料と差し替えて下さい。 - Weblio Email例文集

All you have to do is sign those documents.例文帳に追加

あなたはその書類に署名するだけで良い。 - Weblio Email例文集

Could you please sign the attached documents? 例文帳に追加

添付の書類に貴方のサインをお願いします。 - Weblio Email例文集

It seems I have no talent in writing English documents. 例文帳に追加

英文を作成する能力がないようです。 - Weblio Email例文集

I will send you the request documents. 例文帳に追加

私はご依頼の資料をあなたに送付します。 - Weblio Email例文集

We will send those documents to you. 例文帳に追加

私たちはその書類をあなたに送付します。 - Weblio Email例文集

He sent the documents to the correct address. 例文帳に追加

彼は正しい住所にその書類を送った。 - Weblio Email例文集

It will take time for those documents to be completed. 例文帳に追加

その書類の完成には時間がかかります。 - Weblio Email例文集

I am going to send the documents when I get them prepared. 例文帳に追加

準備ができたら、その書類を送ります。 - Weblio Email例文集

I confirmed the documents that you send for me. 例文帳に追加

送っていただいた文書を確認しました。 - Weblio Email例文集

To provide a file of documents for stamping compactly holding a plurality of documents to be stamped and facilitating stamping on the plurality of documents.例文帳に追加

押印すべき複数の書類をコンパクトに収容するとともに複数の書類への押印を容易にする押印用書類入れを提供する。 - 特許庁

To assist appropriate editing of other documents associated with the editing of one of a plurality of documents.例文帳に追加

複数の文書のいずれかの編集に伴う他の文書の適切な編集を支援する。 - 特許庁

To manufacture a filing member holding documents or the like securely and taking out the documents simply.例文帳に追加

書類等を確実に保持することができ、且つ取り出しが簡単なファイリング部材を提供する。 - 特許庁

As a result, the complete volume of the old documents became expensive. 例文帳に追加

ゆえに全巻揃いの古書は高価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To schedule printing for electronic documents using a method for printing electronic documents.例文帳に追加

電子文書を印刷する手法によって、電子文書の印刷のスケジュール化が行えるようになる。 - 特許庁

60 Provision of information and inspection of documents.例文帳に追加

規則60 情報の提供及び書類の閲覧 - 特許庁

Other documents than the basic documents in the original application will also constitute documents in the divisional application if they were filed before the application was divided.例文帳に追加

原出願の基礎書類以外の書類も，それらが出願の分割前に提出される場合は，分割出願の書類を構成する。 - 特許庁

Article 92 Storing documents in non-public status例文帳に追加

第 92条非公開状態での書類の保管 - 特許庁

(a) documents supporting the claims made therein;例文帳に追加

(a) 請求書中の主張を裏付ける書類 - 特許庁

copies of the documents, referred to in section 11(1)(ii) and (iii);例文帳に追加

第11条(1)(ii)及び(iii)にいう書類の写し - 特許庁

REQUIREMENTS CONCERNING THE DOCUMENTS ANNEXED TO INDUSTRIAL DESIGN APPLICATION例文帳に追加

意匠出願に添付される書類の要件 - 特許庁

The provisions of Rules 12 and 15 shall apply to documents replacing documents making up a patent application.例文帳に追加

規則12及び規則15の規定は，特許出願の構成書類を差し替える書類に適用する。 - 特許庁

Transfer documents, other documents concerning ownership, and certified copies of documents may be submitted on sheets of paper that are no larger than 21.6 cm x 35.6 cm. 例文帳に追加

移転書類，所有権に関するその他の書類及び書類の認証謄本は21.6cm×35.6cm以下の用紙により提出することができる。 - 特許庁

Registration application documents are not returned. 例文帳に追加

登録出願書類は，返還しないものとする。 - 特許庁

an address in Hong Kong for service of documents 例文帳に追加

書類送達のための香港における宛先 - 特許庁

any rules of court relating to the service of documents 例文帳に追加

書類の送達についての裁判所規則 - 特許庁

Requirements concerning the filing of multiple copies of documents do not apply when documents are filed electronically.例文帳に追加

書類について，複数通提出すべきことの要件は，電子出願の場合は適用されない。 - 特許庁

documents received and sent in the case例文帳に追加

事案において受領及び送付された書類 - 特許庁

the documents evidencing the assignment of rights and priority. 例文帳に追加

権利譲渡及び優先権の証拠書類。 - 特許庁

Other Documents to Be Attached to a Written Application for Certification 例文帳に追加

認証申請書のその他の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) The documents listed in (e) to (l) inclusive of the preceding item 例文帳に追加

ハ　前号ホからヲまでに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) an Annual Securities Report and documents attached thereto, and an amendment report submitted for any of these documents: five years; 例文帳に追加

四　有価証券報告書及びその添付書類並びにこれらの訂正報告書　五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) an Internal Control Report and documents attached thereto, and an amendment report submitted for any of these documents: five years; 例文帳に追加

六　内部統制報告書及びその添付書類並びにこれらの訂正報告書　五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the number of documents is not different from the reference number of documents, facsimile transmission is executed without confirming the number of documents (step 110).例文帳に追加

ここで、原稿枚数と基準原稿枚数が相違しなければ、原稿枚数の確認を行わずにファクシミリ送信を実行する（ステップ１１０）。 - 特許庁

Approval and report of Settlement related Documents, etc. 例文帳に追加

決算関係書類等の承認及び報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Documents or drawings showing the method of quarrying. 例文帳に追加

三　採取の方法を示す書面又は図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DOCUMENTS DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

文書分散配布システム、その方法及びプログラム - 特許庁

To support skim reading of a large number of documents.例文帳に追加

多数の文書の拾い読みを支援すること。 - 特許庁

CLIENT COMPUTER WITH AUTOMATIC DOCUMENTS PRODUCTION FUNCTION例文帳に追加

ドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータ - 特許庁

the jargon of European community documents and regulations 例文帳に追加

ヨーロッパのコミュニティ文書と規則の専門用語 - 日本語WordNet

I would like you to look over these documents. 例文帳に追加

この書類にざっと目を通してもらいたい。 - Tanaka Corpus

(xi) Other documents specified by a Cabinet Office Ordinance 例文帳に追加

十一　その他内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disclosure of Explanatory Documents, etc. of Principal Bank for Public Inspection 例文帳に追加

所属銀行の説明書類等の縦覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム