| 意味 | 例文 |
down-sittingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 232件
Do you mind sitting down?例文帳に追加
あなたが座ってもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you sitting down all by yourself?例文帳に追加
なんで 1人だけ座ってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you look down, you're sitting on the same ground that she's sitting on.例文帳に追加
足元を見ると 彼女と同じ地面に座っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sitting down in his ferrari, his 3000 dollar suit.例文帳に追加
3,000ドルのスーツ着て フェラーリに乗ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
flopping down to a sitting position 例文帳に追加
尻をついてぺちゃんと座り込むさま - EDR日英対訳辞書
plopping down to a sitting position 例文帳に追加
尻をついてぺったりと座り込むさま - EDR日英対訳辞書
Yeah, and look who's sitting down right now.例文帳に追加
そう だから今 座ってる人を見つけるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a bar, the action of sitting down and drinking alcoholic beverages 例文帳に追加
居酒屋で腰をおろして酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書
in a bar, a person that is sitting down and drinking alcoholic beverages例文帳に追加
居酒屋で腰をおろして酒を飲む人 - EDR日英対訳辞書
Those children were sitting down and listening to music. 例文帳に追加
その子供たちは座って音楽を聴いていた。 - Weblio Email例文集
Not if you've just had 14 cups of coffee. but for someone who is sitting down...例文帳に追加
コーヒーを14杯飲んだ位で 倒れる値よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love sitting on this chair and looking down at the neighborhood.例文帳に追加
これに座って近所を眺めるのが好きなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine you are sitting down to dinner with your wife and children.例文帳に追加
夕食に家族が集った時 妻と子供達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)