「drinking water supply」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Great Lakes supply drinking water.例文帳に追加

五大湖は飲み水を供給する。 - Tatoeba例文

a supply of clean drinking water例文帳に追加

きれいな飲料水の供給 - Eゲイト英和辞典

The Great Lakes supply drinking water. 例文帳に追加

五大湖は飲み水を供給する。 - Tanaka Corpus

DRINKING WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

飲料水供給システム - 特許庁

DRINKING WATER SUPPLY CONTROL SYSTEM例文帳に追加

上水配水管理システム - 特許庁

DRINKING WATER SERVER, DRINKING WATER SUPPLY METHOD, AND WATER BAG例文帳に追加

飲料水サーバ、飲料水供給方法および水バッグ - 特許庁

WATER TREATMENT DEVICE AND WATER SUPPLY APPARATUS FOR DRINKING WATER例文帳に追加

水処理装置および飲料水用の給水装置 - 特許庁

ANIMAL DRINKING WATER DISH WITH AUTOMATIC WATER SUPPLY APPARATUS例文帳に追加

自動給水装置付動物用飲料水皿 - 特許庁

To provide a drinking water supply system and a drinking water supply method that can effectively limit the amount of supplied drinking water.例文帳に追加

飲料水の供給量を効果的に制限することができる飲料水供給システム及び飲料水供給方法を提供する。 - 特許庁

Have a good supply of drinking water.例文帳に追加

飲み水を十分用意しておきなさい。 - Tatoeba例文

Have a good supply of drinking water. 例文帳に追加

飲み水を十分用意しておきなさい。 - Tanaka Corpus

SURFACE URETHANE RESIN COMPOSITION FOR DRINKING WATER SUPPLY例文帳に追加

上水道用表面ウレタン樹脂組成物 - 特許庁

MAINTENANCE SYSTEM FOR DRINKING WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

飲料水供給装置のメンテナンスシステム - 特許庁

BATHROOM EQUIPMENT WHICH CAN SUPPLY DRINKING WATER例文帳に追加

飲料水を供給可能な浴場設備 - 特許庁

I-1. Current Situation of Drinking Water Supply in Pathein City例文帳に追加

5.1.1 パテインにおける飲料水の供給の現状 - 厚生労働省

I-4. Drinking Water Supply to the Poor in Pathein City例文帳に追加

5.1.4 パテイン市における貧困層への飲料水供給 - 厚生労働省

NATIONAL WATER SUPPLY NETWORK SYSTEM FOR DRINKING WATER AND INDUSTRIAL WATER例文帳に追加

飲料水及び工業用水の全国給水ネットワークシステム - 特許庁

A drinking water supply device is connected to the drinking water tank 104, and includes drinking water outlets 102, 103.例文帳に追加

飲用水供給装置は、飲用水タンク１０４に接続され、飲用水放水口１０２、１０３を含む。 - 特許庁

DAILY USE DRINKING WATER SUPPLY SYSTEM UTILIZING EMERGENCY RESERVOIR WATER AND EQUIPMENT例文帳に追加

緊急用貯留水常用飲料水供給システム及び装置 - 特許庁

To provide a water supply device 41 which can supply water easily from a container 31 containing drinking water.例文帳に追加

飲料水入りの容器31から容易に給水できる給水装置41を提供する。 - 特許庁

MAGNETIC WATER ACTIVATOR AND AUTOMATIC DRINKING WATER VENDING SYSTEM EQUIPPED WITH AUTOMATIC DRINKING WATER SUPPLY EQUIPMENT WITH WATER PURIFIER例文帳に追加

磁気活水器並びに浄水器付自動給飲料水装置を備えた自動販売給飲料水システム - 特許庁

DRINKING WATER SUPPLY METHOD WITH MONITORING BY AQUATIC ORGANISM, AND ITS SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

水棲生物による監視付飲料水供給方法及びそのシステム - 特許庁

DRINKING WATER SUPPLY SYSTEM FOR BOTH OF REGULAR USE AND EMERGENCY USE例文帳に追加

常時及び緊急時両用飲料水供給システム - 特許庁

The machine permits continuous supply of oxygen water for drinking.例文帳に追加

これにより、継続して酸素水を飲用として提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a drinking water supply apparatus for an animal such as a pet, etc., having an automatic water supply function.例文帳に追加

この発明は、自動給水機能を持つ、ペット等の動物への飲料水供給装置である。 - 特許庁

MOUNTING DEVICE FOR CONTAINER FOR DRINKING, HOT WATER SUPPLY DEVICE FOR VEHICLE AND HOT SPRING WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

飲用容器載置装置、車両用給湯装置、および温泉水給湯装置 - 特許庁

This cold and hot drinking water server 1 is equipped with two drinking water supply bottles and one hot water tank.例文帳に追加

冷温飲料水サーバー１は、飲料水供給ボトル２個及び温水用タンク１個を装備する。 - 特許庁

To cool the pure water of low electric conductivity without affecting its taste and quality to supply the cooled drinking water/carbon dioxide-containing cooled drinking water.例文帳に追加

導電率の低い純水を、味や質に影響を与えることなく冷却し、冷却飲料水・炭酸ガス入り冷却飲料水を供給する。 - 特許庁

Edo's drinking water was supplied by Tamagawa Josui Water Supply, but the water became warm in summer. 例文帳に追加

江戸は玉川上水より水道水が飲み水として供給されていたが、夏場には温くなってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The core management strategy of the water supply works should be the reduction of Non Revenue Water and the Drinking Water Safety.例文帳に追加

(3) 無収水削減と飲料水の安全を、水道事業体の経営戦略の中核に置くこと。 - 厚生労働省

To provide a drinking water supply apparatus, with reduced energy loss, relating to the control of cooling and/or heating of drinking water.例文帳に追加

飲料水の冷却及び／又は加熱の制御に関し、エネルギ損失を低減した飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drinking water supply device, capable of supplying an appropriate amount of drinking water corresponding to the amount of exercise of a user.例文帳に追加

利用者の運動量に応じた適切な量の飲料水を供給し得る飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁

To supply drinking water of activated water quality, containing mineral components at a low cost.例文帳に追加

活性化された水質のミネラル成分を含む飲料水を低コストにて供給する。 - 特許庁

The water purifier 2 wirelessly sends the information notifying of supply and shutoff of drinking water to the camera control terminal 4.例文帳に追加

浄水器２は、給止水を通知する情報をカメラ制御端末４に無線送信する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF INSERTING BOTTLED WATER INTO DRINKING WATER SUPPLY EQUIPMENT例文帳に追加

飲用水供給装置へのボトルウォーター挿入装置および挿入方法 - 特許庁

To provide an inexpensive drinking water supply machine capable of extracting cooled drinking water cooled to a proper temperature (5°C or lower) in a short time even immediately after the replacement of a drinking water bag.例文帳に追加

飲料水バッグを交換した直後でも短時間で適温（５°Ｃ以下）に冷却された冷却飲料水を抽出できる安価な飲料水供給機を提供する。 - 特許庁

A container 31 containing drinking water is mounted on the water supply part 43 being at the drawing-out position and the drinking water flowed out from the container 31 is fed into a water tank 26 in the base 13 from the water supply part 43.例文帳に追加

引出位置の給水部43に飲料水入りの容器31を装着し、容器31から流出する飲料水を給水部43から置き台13内の水タンク26に給水する。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of releasing pressures in a water supply pipe and a cooling pipe when drinking water freezes during cooling of the drinking water, and the pressures in the water supply pipe and the cooling pipe rise.例文帳に追加

飲料水の冷却時に飲料水の凍結が起こって給水管及び冷却管内の圧力が上昇した場合に、給水管及び冷却管内の圧力を開放することのできるディスペンサを提供する。 - 特許庁

In the drinking water supply system S that produces the drinking water from water and supplies the drinking water, a water purification means Sa that purifies the water is provided with an NF membrane or/and UF membranes 7a, 7b for filtering the water.例文帳に追加

本発明に関わる飲料水供給システムは、水から飲料水を作って供給する飲料水供給システムＳであって、水が浄化される水浄化手段Ｓａに、水をフィルタリングするＮＦ膜又は／及びＵＦ膜７ａ、７ｂを備えている。 - 特許庁

Since the great earthquake we have kept a supply of drinking water and canned food always on hand. 例文帳に追加

私たちは大震災以来飲料水と缶詰を常備するようにしています. - 研究社 新和英中辞典

In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.例文帳に追加

日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。 - Tatoeba例文

In Japan it's generally thought, "Germany's water supply isn't suitable for drinking," but this is a mistake. 例文帳に追加

日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。 - Tanaka Corpus

Attachment IV TOR of Project on the Human Resource Development for Promoting Safe Drinking-water Supply例文帳に追加

6.3.. ミャンマー地方都市飲料水の安全技術協力プロジェクト（仮称）の提案 - 厚生労働省

To supply the mineral water homogenous always regardless of the water quality of drinking water and fluctuation of water quality.例文帳に追加

本発明は、飲用水の水質や水質変動によらず、常に均質のミネラル水を使用者に提供することを目的としている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF INSERTING BOTTLED WATER IN DRINKING WATER SUPPLY EQUIPMENT USING BOTTLED WATER AS RAW WATER例文帳に追加

ボトルウォーターを原水とする飲用水供給装置におけるボトルウォーターの挿入方法および挿入装置 - 特許庁