「editorial」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

editorial column 例文帳に追加

社説欄 - 日本語WordNet

editorial duties 例文帳に追加

編集義務 - 日本語WordNet

by means of an editorial 例文帳に追加

社説によって - 日本語WordNet

I am on the editorial staff. 例文帳に追加

私も編集部員です - 斎藤和英大辞典

I am on the editorial staff. 例文帳に追加

僕は編集員だ - 斎藤和英大辞典

to join （the editorial staff of） the Kokumin 例文帳に追加

国民の記者になる - 斎藤和英大辞典

the editorial staff （of a newspaper） 例文帳に追加

新聞編輯員（全体） - 斎藤和英大辞典

the editorial office （of a newspaper） 例文帳に追加

新聞編輯局 - 斎藤和英大辞典

The chief editor writes the editorial notes. 例文帳に追加

主筆が時評欄を担当している - 斎藤和英大辞典

He is on the editorial staff of the Asahi-on the Asahi. 例文帳に追加

彼は朝日の記者だ - 斎藤和英大辞典

an editorial―a leader―a leading article 例文帳に追加

新聞の社説、新聞の論説 - 斎藤和英大辞典

on-line editorial projects 例文帳に追加

オンライン編集のプロジェクト - 日本語WordNet

Editorial was wide of the mark.例文帳に追加

社説はまとはずれだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In July, he quit being an editorial clerk for the Navy. 例文帳に追加

-7月、海軍編修書記を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its editorial supervisor was Kanekata URABE. 例文帳に追加

著者は卜部兼方（懐賢）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a few superficial editorial changes 例文帳に追加

いくつかの外面的な編集上の変更 - 日本語WordNet

that editorial was a fine piece of writing 例文帳に追加

その社説は素晴らしい1片の記述であった - 日本語WordNet

they will probably give you a lot of static about your editorial 例文帳に追加

彼らはあなたの社説の多くの異議を唱えるだろう - 日本語WordNet

his opinions appeared frequently on the editorial page 例文帳に追加

彼の意見は、しばしば社説ページに載った - 日本語WordNet

the editorial department of a newspaper that edits the local news 例文帳に追加

地方記事を編集する新聞社の編集部 - 日本語WordNet

the editorial department of a newspaper that edits the sports news 例文帳に追加

スポーツ記事を編集する新聞の編集部 - 日本語WordNet

a person responsible for the editorial aspects of publication 例文帳に追加

出版の編集面に対して責任がある人 - 日本語WordNet

Newspaper editorial writers have hopped aboard the bandwagon as well.例文帳に追加

新聞の論説委員も、おなじように時流に乗った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In November, he became an editorial clerk for the Navy whose job was to collect documents and compile naval history. 例文帳に追加

-11月、海軍編修書記となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other articles of the editorial department are as follows. 例文帳に追加

それ以外の編集部記事は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Book of Preaching Topics': an article by the editorial department. 例文帳に追加

「お説教のタネ本」編集部記事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1914, he became the President of temporary Imperial Editorial Office. 例文帳に追加

1914年（大正3年）臨時帝室編修局総裁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1922, he became the President of Imperial Editorial Office. 例文帳に追加

1922年（大正11年）帝室編纂局総裁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a reporter for Tokyo Nichinichi Newspaper Company and wrote for the editorial column. 例文帳に追加

東京日日新聞社の記者となり社説を執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conclusion of the editorial is as follows. 例文帳に追加

この論説の結尾はこの通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minor editorial and stale-link fixes. 例文帳に追加

ちょっとした編集上の修正と古いリンクの訂正。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

a listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc. 例文帳に追加

出版の名前、編集部員などを載せる、新聞、雑誌に印刷されたリスト（通常社説面の） - 日本語WordNet

Datsuaron' (a editorial for urging to leave Asia) is thought to be written by Yukichi FUKUZAWA, and it is said that FUKUZAWA wrote this editorial based on the thought of 'Leave Asia, enter Europe.' 例文帳に追加

福澤諭吉が書いたとされる論説「脱亜論」は、基本的にこの考え方にそっていると指摘されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the omission that is made when an editorial change shortens a written passage 例文帳に追加

編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分 - 日本語WordNet

the editor in charge of all editorial activities of a newspaper or magazine 例文帳に追加

新聞や雑誌の全ての編集作業を担当する編集者 - 日本語WordNet

a writer of paragraphs (as for publication on the editorial page of a newspaper) 例文帳に追加

（新聞の社説面で公開されるような）短い新聞記事の執筆者 - 日本語WordNet

Osamu OBA argued that this was not a simple editorial mistake. 例文帳に追加

大庭脩はこれを単なる編纂過程のミスではないとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each issue, there are six to twelve pages of five or six articles written by the editorial department. 例文帳に追加

毎号6～12ページぐらいの編集部記事が5、6本掲載される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 7: He was additionally appointed to Kunai-sho-hensan-kyoku-sosai-kokoroe (Acting President of the Editorial Office of the Imperial Household Ministry). 例文帳に追加

4月7日、宮内省編纂局総裁心得兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 16, 1885, Datsu-A Ron was published as an editorial in the newspaper "Jiji Shinpo." 例文帳に追加

1885年3月16日に脱亜論は新聞『時事新報』の社説として掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sheet summarizing the editorial conventions to be followed in preparing text for publication 例文帳に追加

出版のための文章を準備段階において行われる編集会議をまとめる紙面 - 日本語WordNet

a program designed to perform such editorial functions as rearrangement or modification or deletion of data 例文帳に追加

データの再配列、修正、削除のような編集機能を行うように設計されたプログラム - 日本語WordNet

editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display 例文帳に追加

スペル、句読、大文字化と印刷表示において従うべき編集上の指示 - 日本語WordNet

a substitution of part of speech or gender or number or tense etc. (e.g., editorial `we' for `I') 例文帳に追加

品詞、性別、数または時制の置換など（例えば、『私たち』の編集上での『私』） - 日本語WordNet

an advertisement that is written and presented in the style of an editorial or journalistic report 例文帳に追加

論説あるいは報道的なレポートの形式で書かれて、発表される広告 - 日本語WordNet