例文 (534件) |
eligible forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 534件
eligible for retirement benefits 例文帳に追加
退職金の資格がある - 日本語WordNet
Precedence of Sekke-monzeki (the priest clan eligible for regents) 例文帳に追加
摂家門跡の座次、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is qualified (unqualified) for an M. P.―eligible (ineligible) for an M. P. 例文帳に追加
彼は議員の資格がある(無い) - 斎藤和英大辞典
I am qualified for membership―eligible for membership. 例文帳に追加
僕は会員の資格がある - 斎藤和英大辞典
Designs eligible for design right 例文帳に追加
意匠権を受ける適格のある意匠 - 特許庁
Also, holders of Godan and above were eligible to take the examination for Kyoshi, and those of Shichidan and above were eligible to take the examination for Hanshi. 例文帳に追加
また、五段受有者から教士の受審資格が、七段受有者から範士の受審資格があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Validity of the expenses eligible for the subsidy (Whether the contents of the expenses eligible for the subsidy are valid.) 例文帳に追加
(4)補助対象経費等の妥当性(補助対象経費等の内容が妥当なものであること。) - 経済産業省
Scope of Foreign Corporations, etc. Eligible for the Special Provisions for Taxation 例文帳に追加
課税の特例の対象となる外国法人等の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Source: Standards for People Eligible for Continued Employment System and Survey on Situation of Continued Employment by Enterprise Groups (MHLW).例文帳に追加
(出所)OECD「Ageing and Employment policies」から作成。 - 経済産業省
The first 100 applicants will be eligible for this. 例文帳に追加
先着100名様までのご提供となります。 - Weblio Email例文集
In this case, am I eligible for disability allowance?例文帳に追加
この場合、私は傷病手当金をうけられますか。 - Weblio英語基本例文集
I will recommend a fit person―a fit and proper person―a fit and eligible person―for the post. 例文帳に追加
僕が適当な人を推薦しよう - 斎藤和英大辞典
If he were a little younger, he would be eligible for the post.例文帳に追加
彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。 - Tatoeba例文
receiving or eligible for compensation 例文帳に追加
補償を受け取る、または補償の資格がある - 日本語WordNet
a person who is in the position of being eligible for a post in the consulate 例文帳に追加
被選領事という立場の人 - EDR日英対訳辞書
Starting September, artists will be eligible for unemployment benefits.例文帳に追加
9月から、アーティストが失業給付の対象となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Mr. Torres will not be eligible for parole until 2058.例文帳に追加
トレス氏は2058年まで仮出所の資格はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If he were a little younger, he would be eligible for the post. 例文帳に追加
彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。 - Tanaka Corpus
Juridical Person Eligible for Financial Instrument Exchange 例文帳に追加
金融商品取引所となる法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The persons eligible for the supply: both males and females in Japan, and males alone in the Tang 例文帳に追加
支給対象:日本は男女、唐は男子のみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 107 Plant varieties eligible for protection例文帳に追加
第107条 保護を受けることができる植物品種 - 特許庁
Industrial designs not eligible for registration are as follows:例文帳に追加
登録できない意匠は以下の通りである。 - 特許庁
The followings are not eligible for obtaining protection as copyrights:例文帳に追加
以下のものは著作権の保護を受けられない。 - 特許庁
・ The details of the costs are eligible for the subsidy. 例文帳に追加
" 補助対象経費の内容が妥当なものであること。 - 経済産業省
例文 (534件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |