「encapsulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encapsulated electrophoretic display which is bright and high-contrast.例文帳に追加

明るく、コントラストが高い、カプセル化電気泳動ディスプレイを提供することである。 - 特許庁

Fluid is encapsulated in the channel 2 of the heat pipe body 1.例文帳に追加

ヒートパイプ本体１の流路２内には、封入流体が封入されている。 - 特許庁

To provide encapsulated active particles and methods for making and using the same.例文帳に追加

被包化活性粒子、ならびにその製造法および使用法の提供。 - 特許庁

A crushed rubber piece-encapsulated body formed in this way is laid in the soil.例文帳に追加

このようにして形成した破砕ゴム片被包体を土中に敷設する。 - 特許庁

ENCAPSULATED REACTIVE INK AND METHOD FOR FORMING IMAGE USING THE SAME例文帳に追加

カプセル化された反応性インクおよびこれを用いて画像を作成する方法 - 特許庁

LIQUID SEMICONDUCTOR ENCAPSULATING MATERIAL, AND SEMICONDUCTOR DEVICE ENCAPSULATED WITH THE SAME例文帳に追加

液状半導体封止剤、及びこれを用いて封止した半導体装置 - 特許庁

A silicone gel 37 containing a phosphor 36 is encapsulated in the space 12.例文帳に追加

空隙部１２には、蛍光体３６入りシリコーンゲル３７が封入される。 - 特許庁

ENCAPSULATED CHARGE CONTROL AGENT, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND TONER例文帳に追加

カプセル化帯電制御剤、カプセル化帯電制御剤の製造方法、およびトナー - 特許庁

The liposome releases the encapsulated substance at a prescribed temperature when the temperature is raised.例文帳に追加

このリポソームは、温度を上げると所定温度で内包物を放出する。 - 特許庁

ENCAPSULATED DOCUMENT STRUCTURE AND METHOD FOR PREPARING DOCUMENT HAVING WEB SERVER FUNCTION例文帳に追加

カプセル化文書構造及びウェブサーバ機能を有する文書の作成方法 - 特許庁

Now, what's encapsulated in both these drowning metaphors例文帳に追加

では、この二つの溺れることについての比喩が何を意味しているか、というと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are three different file format used to store EPS (encapsulated PostScript) preview image. 例文帳に追加

EPSのプレビュー・イメージを格納するのに, ３種類の異なるファイル形式がある. - コンピューター用語辞典

BIOABSORBABLE DEVICE HAVING ENCAPSULATED ADDITIVES FOR ACCELERATING DEGRADATION例文帳に追加

分解を促進するための封入添加剤を有する生体吸収性装置 - 特許庁

When the IPsec packet having an extension header is transmitted, a CPU 650 generates an IPv6 encapsulated packet where an internal IP packet is encapsulated and the extension header is added.例文帳に追加

拡張ヘッダを有するＩＰｓｅｃパケットの送信時、ＣＰＵ６５０は、内側ＩＰパケットをカプセル化した拡張ヘッダ付ＩＰｖ６カプセル化パケットを生成する。 - 特許庁

The arc tube has the light emitting-part in which an encapsulated material is encapsulated in the interior and a discharging space is formed, and the sealing part continually installed at this light emitting-part.例文帳に追加

発光管は内部に封入物が封入され、かつ放電空間が形成されている発光部と、この発光部に連設された封止部とを有している。 - 特許庁

An amount of oxygen inhalation of the deoxidizer 15 encapsulated in the large bag 14 is twice that of the deoxidizer 12 encapsulated in the small bag 10.例文帳に追加

大袋１４に封入する脱酸素剤１５の酸素吸入量は、小袋１０に封入する脱酸素剤１２の酸素吸入量の２倍以上とする。 - 特許庁

The provider server 30A receives the encapsulated packet transmitted from the transmission side terminal 10 and transmits that encapsulated packet to a crosslink server 40 through the WAN 102.例文帳に追加

プロバイダサーバ３０Ａは、送信側端末１０が送信したカプセル化パケットを受信し、該カプセル化パケットをＷＡＮ１０２を介してクロスリンクサーバ４０へ送信する。 - 特許庁

The method for enhancing hydrogenation of the oxide-encapsulated material includes forming an injection layer having a low reflectivity of monatomic hydrogen on the oxide-encapsulated material, and hydrogenating the material with an atomic hydrogen source such as a hydrogen plasma.例文帳に追加

単原子水素の反射率が低い注入層を酸化物カプセル化材料上に形成した後、水素プラズマ等の原子水素源で水素化する。 - 特許庁

An encapsulated electrode catalyst particle 30 has a structure, where an electrode catalyst particle 20 is encapsulated, namely covered, with an external stimulation-responsive resin 15.例文帳に追加

カプセル化電極触媒粒子３０は、電極触媒粒子２０を外部刺激応答性のある樹脂１５でカプセル化、すなわち、被覆した構造を有する。 - 特許庁

To provide a technique related to a substance-encapsulated calcium carbonate material which is obtained by efficiently encapsulating protein, a peptide or a low molecular weight substance in calcium carbonate while reducing the loss of the substance to be encapsulated so that the encapsulated substance such as the encapsulated protein is not easily released to the outside unless a calcium carbonate part is dissolved or broken.例文帳に追加

炭酸カルシウム内へ、蛋白質やペプチド、低分子物質を、損失量が少なく効率よく内包させ、かつ内包された蛋白質などの物質が、炭酸カルシウム部が溶解や破壊等を起こさない限り、容易には外部へと放出されないような、物質内包の炭酸カルシウム材料に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral flow immunoassay (LFI) featuring encapsulated metal particles.例文帳に追加

被包金属粒子を特徴とする側方流動イムノアッセイ（ＬＦＩ）の提供。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING NANO-PARTICLE HAVING PEPTIDE HORMONE ENCAPSULATED THEREIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ペプチドホルモン封入ナノ粒子を含む医薬製剤及びその製造方法 - 特許庁

CURABLE COMPOSITION AND SEMICONDUCTOR DEVICE ENCAPSULATED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加

硬化性組成物、および、その硬化性組成物により封止された半導体装置 - 特許庁

The outside of the big-end-down cone is encapsulated with a lattice basket 1023 set up integrally.例文帳に追加

下広コーンの外側を一体化組み上げした格子篭１０２３で覆う。 - 特許庁

The liposome includes a gas inside and fullerene encapsulated in or adsorbed on the liposome.例文帳に追加

内部に気体を含有し、フラーレンを内包乃至吸着させたリポソームである。 - 特許庁

NEGATIVE CHARGE TYPE ENCAPSULATED SILICA, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND TONER例文帳に追加

負帯電性カプセル化シリカ、負帯電性カプセル化シリカの製造方法、およびトナー - 特許庁

In this case, the encapsulated metal structure functions as a lower plate of the capacitor.例文帳に追加

このとき、カプセル化された金属構造はキャパシタの下部プレートとして機能する。 - 特許庁

POSITIVE CHARGE TYPE ENCAPSULATED SILICA, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND TONER例文帳に追加

正帯電性カプセル化シリカ、正帯電性カプセル化シリカの製造方法、およびトナー - 特許庁

To provide a method for producing an encapsulated pigment by a mini-emulsion polymerization method wherein fine particles of the encapsulated pigment having a small average particle size can be easily obtained and the encapsulated pigment having excellent fixity to plastic sheets such as a PET sheet can be obtained.例文帳に追加

ミニエマルション重合法によるカプセル化顔料の製造方法において、平均粒径の小さいカプセル化顔料の微粒子が容易に得られ、かつ、PETシート等のプラスチックシートへの定着性に優れたカプセル化顔料が得られるようにする。 - 特許庁

To readily enable an encapsulated document to be created by simple facilities.例文帳に追加

カプセル化文書の作成を簡単な設備で容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a retroreflective sheet which is an encapsulated type retroreflective sheet capable of being manufactured in the same manner as the conventional encapsulated retroreflective type sheet and has improved whiteness.例文帳に追加

通常の封入型再帰反射シートと同様に製造できる封入型再帰反射シートで、白色度の改善された再帰反射シートを提供することにある。 - 特許庁

Specifically, a connection part of the IC chip 2 is encapsulated with insulation resin 5.例文帳に追加

具体的には、ＩＣチップ２の接続部分が絶縁性樹脂５で封止されている。 - 特許庁

The IPv6 encapsulated packet having the extension header and the rewritten IP header and the extension with the internal encapsulated IP packet is output to the CPU 650.例文帳に追加

そして、書き替えたＩＰヘッダ及び拡張ヘッダを有し、内側ＩＰパケットをカプセル化した拡張ヘッダ付ＩＰｖ６カプセル化パケットをＣＰＵ６５０へ出力する。 - 特許庁

Thus, the bridge node receives an RPR MAC frame with the encapsulated MAC frame and the station node receives the RPR MAC frame which is not encapsulated.例文帳に追加

これにより、ブリッジノードはＭＡＣフレームがカプセル化されたＲＰＲＭＡＣフレームを受信し、ステーションノードはカプセル化されていないＲＰＲ ＭＡＣフレームを受信する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND ENCAPSULATED BASE BOARD FOR ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT PANEL例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子パネルの製造方法及びエレクトロルミネッセンス素子パネル用封止基板 - 特許庁

(a) A moisture-absorbing/releasing polymer particle is encapsulated by (b) a porous inorganic compound.例文帳に追加

吸放湿性高分子粒子（ａ）を多孔質無機化合物（ｂ）によりカプセル化する。 - 特許庁

UNIT OF LIQUID ENCAPSULATED VIBRATION-PROOF DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

液封入式防振装置ユニット及び液封入式防振装置ユニットの製造方法 - 特許庁

PARTICULATE SILICA GEL AND PARTICULATE SILICA GEL IN WHICH METAL COMPOUND PARTICLE IS ENCAPSULATED例文帳に追加

微小粒子状シリカゲル及び金属化合物微粒子内包粒子状シリカゲル - 特許庁

The personal computers (PC) 2, 3 and 4, which have received the encapsulated document file 6 execute a processing program in the encapsulated document file 6, and perform workflow processing.例文帳に追加

さらに、カプセル化文書ファイル６を受信したパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２、３、４では、カプセル化文書ファイル６内にある処理プログラムを実行してワークフロー処理を行う。 - 特許庁

POLYMER MICELLE WITH ACTIVE COMPONENT ENCAPSULATED THEREIN AND METHOD FOR INHIBITING ELUTION OF ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

活性成分封入高分子ミセル及び活性成分の溶出抑制方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ANIONIC MEDICINE-ENCAPSULATED NANOPARTICLE AND PHARMACEUTICAL FORMULATION USING THE SAME例文帳に追加

アニオン性薬物封入ナノ粒子の製造方法及びそれを用いた医薬製剤 - 特許庁

EPOXY RESIN COMPOSITION, SOLID STATE DEVICE ENCAPSULATED WITH THE COMPOSITION AND ENCAPSULATION METHOD例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物、該組成物で封入された固体素子デバイス及び封入方法 - 特許庁

The encapsulated image data and the metadata are transmitted to the destination over the network.例文帳に追加

カプセル化した画像データおよびメタデータは、ネットワークを通して宛先に送信される。 - 特許庁

The cooling liquid composition is composed of a cooling liquid containing dispersed microcapsules containing an encapsulated phase-change material and microcapsules containing an encapsulated dye and dispersed in the cooling liquid.例文帳に追加

相変化物質を封入したマイクロカプセルを分散した冷却液に染料を封入したマイクロカプセルを分散したことを特徴とする冷却液組成物。 - 特許庁

As a result, the multicast of the encapsulated data is compatible with the players on the particular machines.例文帳に追加

その結果、カプセル化されたデータのマルチキャストは、特定のマシンのプレーヤと適合する。 - 特許庁