「engine compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AIR-DISCHARGE STRUCTURE FOR ENGINE COMPARTMENT例文帳に追加

エンジンルームの排風構造 - 特許庁

ENGINE COMPARTMENT STRUCTURE FOR VEHICLE例文帳に追加

自動車のエンジンルーム構造 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE STORED IN ENGINE COMPARTMENT例文帳に追加

エンジンルーム内に収容される内燃機関 - 特許庁

ENGINE COMPARTMENT STRUCTURE OF VEHICLE BODY例文帳に追加

車体のエンジンコンパートメント構造 - 特許庁

ENGINE COMPARTMENT STRUCTURE FOR CAR BODY例文帳に追加

車体のエンジンコンパートメント構造 - 特許庁

STRUCTURE FOR DISPOSING PART ITEM IN ENGINE COMPARTMENT例文帳に追加

エンジンルーム内部品配設構造 - 特許庁

ENGINE-COMPARTMENT HOOD STAY APPARATUS FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械用エンジンルームフードステー装置 - 特許庁

AUXILIARY MACHINE ARRANGING STRUCTURE IN ENGINE COMPARTMENT OF VEHICLE例文帳に追加

車両エンジンルーム内の補機配設構造 - 特許庁

The outlet may be located at or near a top 50 of a core engine compartment 13, a fan compartment 11, or a pylon compartment.例文帳に追加

出口は、コアエンジンコンパートメント１３、ファンコンパートメント１１又はパイロンコンパートメントの頂部５０付近に設置できる。 - 特許庁

To provide an engine compartment cooling structure of an off-road traveling four-wheel vehicle capable of protecting an engine compartment from mud or the like, and efficiently taking fresh air into the engine compartment.例文帳に追加

エンジンルームを泥等から保護すると共に、新鮮な空気を効率良くエンジンルーム内に取り入れられる不整地用四輪走行車のエンジンルーム冷却構造を提供する。 - 特許庁

ENGINE COMPARTMENT COOLING STRUCTURE OF OFF-ROAD TRAVELING FOUR-WHEEL VEHICLE例文帳に追加

不整地用四輪走行車のエンジンルーム冷却構造 - 特許庁

To provide a shielding device in an engine compartment, capable of surely cooling an air compressor arranged in the engine compartment.例文帳に追加

エンジンルーム内に配置したエアコンプレッサを、確実に冷却できるエンジンルーム内遮蔽装置を提供すること。 - 特許庁

This cab-over-engine truck, equipped with a cab above the engine compartment for storing an engine and the radiator, is provided with an exhaust fan for exhausting air in the engine compartment on a rear surface of the engine compartment.例文帳に追加

エンジンおよびラジエータが収容されるエンジンルームの上方にキャブを配置してなるキャブオーバ型トラックにおいて、エンジンルームの後面に、エンジンルーム内の空気を排気する排気ファンを設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

In this working vehicle 1, the engine compartment 26 stores an engine 14 therein.例文帳に追加

作業車両１において、エンジン室２６は、エンジン１４を内部に収納する。 - 特許庁

An air duct 32 extends forwardly from the engine compartment 21, and introduces cooling air into the engine compartment 21.例文帳に追加

エンジンルーム２１から前方に延び、該エンジンルーム２１内に冷却用空気を導入する空気ダクト３２を設けている。 - 特許庁

To provide an engine compartment for a construction machine, configured to facilitate attachment and detachment of a partition plate for defining the engine compartment.例文帳に追加

エンジンルームを区画する仕切板を容易に取り外し、取り付けることができる建設機械のエンジンルームの提供。 - 特許庁

DUCT STRUCTURE OF ENGINE COMPARTMENT, AND CONSTRUCTION MACHINE HAVING THE SAME例文帳に追加

エンジンルームのダクト構造およびこれを備えた建設機械 - 特許庁

FIRE-RESISTANT BULKHEAD STRUCTURE AND FIRE-RESISTANT COATING METHOD FOR ENGINE COMPARTMENT例文帳に追加

耐火性隔壁構造、及びエンジンルームの耐火被覆方法 - 特許庁

An engine 30 is accommodated in the engine compartment formed at the front part of a vehicle body.例文帳に追加

車体の前部に形成されたエンジンルームにエンジン３０が収容されている。 - 特許庁

This structure for disposing inner parts in an engine compartment includes an engine body 6 horizontally-mounted in an engine compartment 23 and leads out an intake manifold 8 from the upper part of the engine body 6.例文帳に追加

エンジンルーム２３内に横置きマウントされるエンジン本体６を設けて、エンジン本体６上部からインテークマニホールド８…を導出するエンジンルーム内部品配設構造である。 - 特許庁

This engine hood is mounted on a supporting member for supporting a radiator for engine cooling water, which is arranged in the engine compartment.例文帳に追加

エンジンフードを、エンジン室に配置されたエンジン冷却水のラジエータを支持する支持部材に取り付ける。 - 特許庁

The exhaust port 26 can be formed, for example, in an engine compartment 76.例文帳に追加

排気口26は、例えば、エンジンルーム76内に設けることができる。 - 特許庁

To provide a duct structure of an engine compartment capable of efficiently cooling an engine while miniaturizing the engine compartment, and a construction machine having the same.例文帳に追加

エンジンルームのコンパクト化を図りつつ、エンジンの冷却を効率よく行うことが可能なエンジンルームのダクト構造およびこれを備えた建設機械を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment device 33 is arranged above an engine 31 in the engine compartment 8.例文帳に追加

排気ガス処理装置３３は、エンジン室８内においてエンジン３１の上方に配置される。 - 特許庁

To provide a hot air vent structure for an engine compartment capable of efficiently exhausting the hot air generated in the engine compartment, suppressing a temperature rise inside the engine compartment, and reducing the manufacturing costs.例文帳に追加

エンジンルーム内に生じる熱気を効率的に排気し、エンジンルーム内の温度上昇を抑制することができて製造コストの低減を図ることが可能なエンジンルームの熱気抜き構造を提供すること。 - 特許庁

Thus, the layout space in the engine compartment can be reduced.例文帳に追加

これによって、エンジンルーム内のレイアウトスペースを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an engine compartment ventilation structure provided inside a bulkhead body and capable of sufficiently ventilating an engine compartment, preventing the pressure of the engine compartment from tending to be negative, suppressing a rise in temperature inside the engine compartment, and suppressing the emission of a sound to the outside.例文帳に追加

隔壁体の内部に設けられたエンジン室の換気を十分に行うことができ、エンジン室が負圧気味になるのを防止でき、エンジン室内の温度の上昇を抑えることができ、かつ外部への騒音の放出を抑えることができる、エンジン室換気構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant bulkhead structure capable of stopping propagation of the fire in an engine compartment into the intra-car space and provide a fire-resistant coating method for the engine compartment.例文帳に追加

エンジンルームの火災の室内空間への延焼を止めることができる耐火性隔壁構造と、エンジンルームの耐火被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound-proofing device for an engine compartment, in which leaking sound is reduced to restrict peripheral noise, and in which noise in the engine compartment is absorbed.例文帳に追加

漏れ音を低減して周囲騒音を小さくするとともに、エンジンルーム内の騒音を吸収することのできるエンジンルーム防音装置を提供する。 - 特許庁

Further, the isolation chamber 8 is separated from the engine compartment 7, thereby, hydrogen gas generated by the battery 17 is prevented from flowing into the engine compartment 7.例文帳に追加

さらに、隔離室８を、エンジン室７と隔離することにより、バッテリ１７が発生する水素ガスがエンジン室７に流れるのを防止することができる。 - 特許庁

An intake air inlet Pi formed by an intake duct 54 of the intake device of the internal combustion engine stored in the engine compartment 15 formed by the engine cover 14 is communicated with an air intake space 42 at an outer part of the engine compartment 15.例文帳に追加

エンジンカバー14により形成されるエンジンルーム15内に収容される内燃機関の吸気装置の入口ダクト54により形成される吸気入口Ｐｉは、エンジンルーム15の外部の空気取入空間42に連通する。 - 特許庁

The engine 10 is arranged so as to be inclined forwardly of the vehicle, at a central part in the vehicle width direction, in an engine compartment 44.例文帳に追加

エンジン１０をエンジンルーム４４内の車幅方向中央部に車両前方に傾くように配置する。 - 特許庁

Also, a lock part 23 for locking opening/closing of the engine hood 21 is mounted on the upper face of the engine compartment 6.例文帳に追加

エンジンフード２１の開閉をロックするロック部２３も、エンジンルーム６の上面に対して取り付けられている。 - 特許庁

The motor generator 1026 is arranged at a vehicle front side in the engine compartment 1040.例文帳に追加

モータジェネレータ１０２６は、エンジンルーム１０４０内の車両前方側に配置される。 - 特許庁

To reduce an opening area of an upper wall surface of an engine compartment and to outstandingly reduce noise in an engine hood for a construction machine, an engine compartment for the construction machine and a cooling device for the construction machine.例文帳に追加

建設機械のエンジンフード、建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械の冷却装置において、エンジンルームの上壁面の開口面積を減少させ、騒音を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an installing structure of the air conditioner case contriving to lower noise level inside a compartment by reducing engine noise propagating to the compartment side.例文帳に追加

車室側に伝達されるエンジン音を低減し、車室内の騒音レベルの低下を図る空調ケースの設置構造を提供する。 - 特許庁

To arrange PCU in an engine compartment by avoiding interference with other vehicle mounted parts as much as possible.例文帳に追加

他の車載部品との干渉を極力抑えて、エンジンルーム内にＰＣＵを配置する。 - 特許庁

As a result of that, the maintenance work of the devices in the engine compartment can be facilitated.例文帳に追加

その結果、エンジンルーム内の装置のメンテナンス作業を行い易くすることができる。 - 特許庁

The radiator 16 is mounted on an openable/closable cover 12 of the engine compartment 6c storing the engine 14 and the radiator 16.例文帳に追加

ラジエータ（１６）を、エンジン（１４）およびラジエータ（１６）を収容するエンジン室（６ｃ）の開閉可能なカバー（１２）に取付ける。 - 特許庁

The driving components for driving the electric water pump for making engine cooling water flow are mounted in an engine compartment.例文帳に追加

エンジンコンパートメント内には、エンジン冷却水を流動させる電動ウォータポンプを駆動するための駆動部品が搭載される。 - 特許庁

The combine harvester in which the engine compartment 50 is disposed at a rear part of a chassis is composed so that the grain tank 60 is disposed above the engine compartment 50, and that the outside air introduction pipe 320 that is a portion of an outside air introduction pathway 300 to the engine 55 in the engine compartment 50 is arranged to vertically penetrate the grain tank 60.例文帳に追加

機体後部にエンジンルーム５０が配置されるコンバインにおいて、エンジンルーム５０の上方にグレンタンク６０が配置され、エンジンルーム５０内のエンジン５５への外気導入経路３００の一部である外気導入管３２０は、グレンタンク６０を上下方向に貫通するように配置されるように構成した。 - 特許庁

PCU 100 is mounted on a vehicle having an engine 1002 and a motor generator 1026 arranged in the engine compartment 1040.例文帳に追加

ＰＣＵ１００は、エンジン１００２とモータジェネレータ１０２６とがエンジンルーム１０４０内に配置された車両に搭載される。 - 特許庁

To effectively cool both a battery and an engine control unit while fulfilling the requirements for reducing a space in an engine compartment.例文帳に追加

エンジンルーム内の小スペース化の要求を満たしながら、バッテリ及びエンジンコントロールユニットの双方を効果的に冷却すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of ventilating the inside of an engine compartment by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造によってエンジン室内の換気を行うことができる作業車両を提供する。 - 特許庁

To suppress temperature rise of fuel stored in a fuel tank arranged in an engine compartment.例文帳に追加

エンジンルームに配設された燃料タンクに貯留された燃料の温度上昇を抑制させる。 - 特許庁