equalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25826件
a unit of atmospheric pressure equal to one thousandth of a bar 例文帳に追加
1バールの1000分の1に相当する大気圧の単位 - 日本語WordNet
a state of being essentially equal or equivalent 例文帳に追加
本質的に等しいかまたは同等である状態 - 日本語WordNet
a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour 例文帳に追加
60秒または1/60時間と等しい時間の単位 - 日本語WordNet
the state of a quantity being equal to or less than another quantity 例文帳に追加
数量が,それを含めてそれより下のこと - EDR日英対訳辞書
a Japanese unit of timber measurement equal to an area of about 30 square centimeters by 3.6 meters, called 'shakujime' 例文帳に追加
尺メという木材の体積の単位 - EDR日英対訳辞書
a vertical slice that divides a creature's body into equal halves 例文帳に追加
生物体を左右均等に分ける縦断面 - EDR日英対訳辞書
the doctrine that proclaims that every human being is equal socially and politically 例文帳に追加
平等主義という,差別を認めない立場 - EDR日英対訳辞書
to measure by walking paces of an equal and known length 例文帳に追加
一定の歩幅で歩いた歩数で距離をはかる - EDR日英対訳辞書
Drag the paramA onto the any1 part of the == Equal method. 例文帳に追加
「 paramA 」を「== 等しい」メソッドの any1 部分上までドラッグします。 - NetBeans
Young people have always been leaders in the fight for equal rights例文帳に追加
若者たちは常に平等な権利への闘争― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The width of the tapping elliptic hole 10 is equal to the diameter of a tapping hole and substantially equal to the diameter of the tread bottom of a tapping screw 2.例文帳に追加
タップ孔の幅は従来のタップ孔の径と同じであるが、その長さについては任意である。 - 特許庁
A depth F1 of the siping groove g1 is preferably equal to or greater than 0.5 mm and is preferably equal to or smaller than 3.5 mm.例文帳に追加
サイピング溝g1の深さF1は、0.5mm以上が好ましく、3.5mm以下が好ましい。 - 特許庁
An angle θ1 formed by the line S3 and the horizontal plane H1 is equal to or greater than two degrees and is equal to or smaller than ten degrees.例文帳に追加
直線S3と水平面H1とのなす角度θ1は、2度以上10度以下である。 - 特許庁
The sixth emperor, Xiaowen, implemented the equal-field system and the equal assessment system on the assumption that the sanchang system would work. 例文帳に追加
第6代皇帝の孝文帝は、三長制の成果を前提として、均田制と均賦制を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 ri is equal to the product of 36 cho multiplied by 360 (shaku per cho) and then 12960 shaku, because 1 cho is equal to the product of 60 ken (a unit of length) multiplied by 6 (shaku per ken) and then 360 shaku. 例文帳に追加
1町=60間×6(尺/間)=360尺であるので1里=36町×360(尺/町)=12960尺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To identify and display lines, whose length is equal and angles whose angles are equal in a graphic display device.例文帳に追加
図形表示装置において、長さの等しい線や角度が等しい角を識別表示可能とする。 - 特許庁
The amine active hydrogen equivalent of the curing agent is equal to or greater than 100 g/eq but equal to or less than 800 g/eq.例文帳に追加
硬化剤のアミン活性水素当量は、100g/eq以上800g/eq以下である。 - 特許庁
The transistor characteristics of the transistors Q1 and Q2 are made equal.例文帳に追加
トランジスタQ1,Q2のトランジスタ特性は等しい。 - 特許庁
Its diameter is substantially equal to the core diameter of the POF 21.例文帳に追加
その径がPOF21のコア径と同程度であった。 - 特許庁
The indivisible shares shall be deemed equal. 例文帳に追加
分割できない持分は,平等とみなすものとする。 - 特許庁
Section 2 Promotion, etc. of Equal Accessibility of Hepatitis-Related Medical Care 例文帳に追加
第二節 肝炎医療の均てん化の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Each partner possesses equal voting rights; and 例文帳に追加
三 各組合員が平等の議決権を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The method equal to those listed in the preceding three items 例文帳に追加
五 前三号に掲げる方法と同等の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
His rank was Jikidaiichi (forth rank) which was equal to the rank of Minushi. 例文帳に追加
位は御主人と同じく直大壱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that all men are equal. 例文帳に追加
すべての人間は平等であると信じられている。 - Tanaka Corpus
He has no equal in the field of electronics. 例文帳に追加
エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。 - Tanaka Corpus
functions return an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 (or the first n bytes thereof) is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than s2. 例文帳に追加
関数は整数を返す。 - JM
Moreover, the focal distances of the respective lenses are set equal.例文帳に追加
また、各レンズの焦点距離は等しくなっている。 - 特許庁
1 cubic shaku is roughly equal to 0.027826 cubic meters (27.876 liters) in the metric system. 例文帳に追加
メートル法では約0.027826立方メートル(27.876リットル)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The array width is substantially equal to the proximal end diameter.例文帳に追加
アレイ幅は実質的に近位端直径に等しい。 - 特許庁
And she said, now bryan, tell me what the equal justice initiative is.例文帳に追加
「ブライアン “平等な正義”運動について教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can compare societies, more and less equal societies例文帳に追加
格差の大きな社会と小さな社会を比較して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shooting quasar dragon and sandaion have equal attack points!例文帳に追加
シューティングクウェーサードラゴンと サンダイオンの攻撃力は互角! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shooting quasar dragon's attack power is equal to sandaion's!例文帳に追加
シューティングクウェーサードラゴンと サンダイオンの攻撃力は互角! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)