「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

And if its attack power is greater than their defense power, it'll deal battle damage equal to the difference!例文帳に追加

その攻撃力が 守備力を超えていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women's health is an equal rights issue例文帳に追加

女性の健康は男女間の平等権問題であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gift to equal the life you gave to me.例文帳に追加

それはお前が私にくれた 命と同じ価値がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Empty shadowed giant monkey gains level equal to the monster sent to the graveyard!例文帳に追加

虚栄の大猿は墓地に送った モンスターのレベル分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It inflicts damage equal to half that monster's attack power!例文帳に追加

そのモンスターの攻撃力の 半分のダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The total number of electrons is not equal to the total number of protons australia例文帳に追加

「電子と陽子の数は一致しません」 オーストラリアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's equal to 20 feet of sea level, as is greenland.例文帳に追加

グリーンランドと同じく、海水面にして約6メートルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hacking has equal power for good as it has for evil.例文帳に追加

ハッキングの力は 良い方にも悪い方にも働きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then robots will become equal to gods.例文帳に追加

そのとき からくりは 神にも等しい存在になりますの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That those countries that are the most gender equal例文帳に追加

ジェンダー平等が最も 実践されている国々では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's said the princess of alamut, is a beauty without equal.例文帳に追加

うわさによればアラムートの姫君は類まれな美人とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Able to face you on equal footing and ask for help or offer help.例文帳に追加

対等に 顔をつきあわせ 助けを乞い 助けになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its controller takes damage equal to half the attack power of the destroyed monster.例文帳に追加

そのコントローラーは 破壊されたモンスターの攻撃力の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those two are on a par [We consider those two equal] as far as intelligence is concerned. 例文帳に追加

知力に関する限りあの二人は同列だ. - 研究社 新和英中辞典

The three (interior) angles of a triangle add up to [are equal to] two right angles. 例文帳に追加

三角形の内角の和は二直角に等しい. - 研究社 新和英中辞典

He has no equal [match, rival] in theoretical physics. 例文帳に追加

理論物理学(の分野)では彼に比肩する者はいない. - 研究社 新和英中辞典

One must know English to mix with people on equal terms to get along in society. 例文帳に追加

英語を知らないと人並の付合ができない - 斎藤和英大辞典

A great man is equal to any occasion. 例文帳に追加

いかなる難事が起こってもこれに対応し得るは偉人 - 斎藤和英大辞典

One must know English to mix with people on equal terms―to get along in society. 例文帳に追加

英語を知らないと人並みな付き合いができない - 斎藤和英大辞典

When it comes to cooking, no one can equal Mary. 例文帳に追加

料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。 - Tanaka Corpus

In a democracy all citizens have equal rights. 例文帳に追加

民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。 - Tanaka Corpus

She is quite equal to the teacher in her ability to speak English. 例文帳に追加

彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。 - Tanaka Corpus

Her health isn't equal to that heavy task. 例文帳に追加

彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。 - Tanaka Corpus

Young as he is, he is equal to the task. 例文帳に追加

彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。 - Tanaka Corpus

Young as he was, he was equal to the task. 例文帳に追加

彼は若かったけれども、その仕事をやる力があった。 - Tanaka Corpus

Though he is young, he is equal to the task. 例文帳に追加

彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。 - Tanaka Corpus

He took me up on my remarks about equal rights. 例文帳に追加

彼は私の同権についての発言を問題にした。 - Tanaka Corpus

My boss doesn't think I am equal to the job. 例文帳に追加

上司は私がその仕事をできるとは思っていない。 - Tanaka Corpus

To do him justice, he is not equal to the job. 例文帳に追加

公平に評すれば、彼はその仕事をする力がない。 - Tanaka Corpus

Slit the root-side end on the piece of bamboo in 16 equal prongs down to near the knot. 例文帳に追加

根本側から節近くまで16等分に割る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are my equal; not my inferior or superior.例文帳に追加

あなたは私と対等で私より下でも上でもない。 - Tatoeba例文

Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.例文帳に追加

ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。 - Tatoeba例文

The two teachers had an equal number of students.例文帳に追加

その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。 - Tatoeba例文

It is fair to say that both balls are of equal weight.例文帳に追加

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。 - Tatoeba例文

My boss doesn't think I'm equal to the job.例文帳に追加

上司は私がその仕事をできるとは思っていない。 - Tatoeba例文

When it comes to cooking, no one can equal Mary.例文帳に追加

料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。 - Tatoeba例文

In a democracy, all citizens have equal rights.例文帳に追加

民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。 - Tatoeba例文

She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.例文帳に追加

彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。 - Tatoeba例文

Young as he is, he is equal to the task.例文帳に追加

彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。 - Tatoeba例文

Young as he was, he was equal to the task.例文帳に追加

彼は若かったけれども、その仕事をやる力があった。 - Tatoeba例文

Though he is young, he is equal to the task.例文帳に追加

彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。 - Tatoeba例文

He took me up on my remarks about equal rights.例文帳に追加

彼は私の同権についての発言を問題にした。 - Tatoeba例文

My boss doesn't think I am equal to the job.例文帳に追加

上司は私がその仕事をできるとは思っていない。 - Tatoeba例文

To do him justice, he is not equal to the job.例文帳に追加

公平に評すれば、彼はその仕事をする力がない。 - Tatoeba例文

Not all men are created equal.例文帳に追加

すべての人間が平等に創られているわけではない。 - Tatoeba例文