「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Should transmit an equal share of the heritage to hatakeyama kiyomi.例文帳に追加

相続すべき仝額を 畠山 清美に 與えるものとする」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While this card negates the attack, the player will receive damage equal to volcasaurus's atk!例文帳に追加

プレイヤーが ヴォルカザウルスの攻撃力分の ダメージを受ける! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can call me will, now we're of equal social standing.例文帳に追加

ウィル、と呼んでくれ、 今僕らの社会的立場は対等だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, arms aid's effect deals damage equal to the monster's attack points when the equipped monster destroys a monster through battle.例文帳に追加

装備モンスターが 戦闘でモンスターを破壊したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even within europe, those countries that are more gender equal例文帳に追加

欧州の中でも最も ジェンダー平等が進んでいる国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To tell a colored man that he can be equal to a white man?例文帳に追加

黒人に向かって お前は白人と 同等になれると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You believe that negroes are entirely equal to white men.例文帳に追加

あなたは... 黒人と白人は完全に等しいと 信じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only do you treat me as an equal例文帳に追加

私のような者に 平等に接してくださったばかりか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have equal access to food and health care例文帳に追加

食料と健康を等しく享受することができる場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He treated all patients with equal concern.例文帳に追加

分け隔てなく 患者さんの病状を 気にかけていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His name will be alcides... and he will never be an equal to his older brother.例文帳に追加

彼の名はアルキデス ... 決して彼の兄と平等ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Star gazer's level is equal to the level of a synchro monster on my opponent's field minus one!例文帳に追加

スターギャザーのレベルは 相手フィールドの シンクロモンスター1体の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And inflict damage to the player equal to its attack power!例文帳に追加

そのプレイヤーに モンスターの攻撃力分のダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you still take damage equal to the difference in the monsters' attack points.例文帳に追加

くっ... だが モンスターの 攻撃力分の差は ダメージを受ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I recover life points equal to the amount of effect damage I took!例文帳に追加

そして 受けた効果ダメージの分だけ ライフを回復する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our shared purposes assume an equal例文帳に追加

私たちの共通目的には さらに重要とはいわずとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That all citizens are equal before the law.例文帳に追加

全ての市民は法のもとで 平等だと宣言しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minus an area roughly equal to the state of arizona.例文帳に追加

アリゾナ州ほどの地域を差し引いた面積と同じなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the opposing player takes damage equal to half the attack power of that monster.例文帳に追加

そのモンスターの攻撃力の 半分のダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Historians say the equal of pearl harbor or 911.例文帳に追加

歴史家がいうには、パールハーバーか9/11のテロに並ぶものであると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When this card is summoned, it gains a level equal to a photon monsters level on the field!例文帳に追加

このカードは フィールドの フォトンモンスターのレベルをプラスし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to change it so that people have equal opportunity.例文帳に追加

皆が公平にチャンスを得るよう、変わらなければいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is equal to the freedom of information act in the united states例文帳に追加

ちょうどアメリカの情報公開法に相当するインドの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've done a few calculations. you need to consume an amount equal to roughly 850 tacos.例文帳に追加

今のでタコス850個分の カロリーを消費した計算だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- Its life duration is 6000 years on the basis of a day and night being equal to 600 years for a human. 例文帳に追加

-人の600歳を1日1夜として、その寿命は6000歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Its life duration is 7000 years on the basis of a day and night being equal to 700 years for a human. 例文帳に追加

-人の700歳を1日1夜として、その寿命は7000歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is it true that all men are created equal? 例文帳に追加

人間は皆平等に造られているというのは本当か. - 研究社 新和英中辞典

I never turn [put] my hand to anything I don't feel I'm equal to. 例文帳に追加

私は自信のない仕事には決して手出しをしない. - 研究社 新和英中辞典

The teacher ought to treat his pupils with equal kindness. 例文帳に追加

教師はわけ隔てなく生徒を親切に取り扱うべきだ. - 研究社 新和英中辞典

If he can maintain his present position, he will be equal to any office. 例文帳に追加

彼は今の地位が保てればどんな職にも堪える - 斎藤和英大辞典

I visit equal to or more than 10 countries of countries up to this. 例文帳に追加

私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。 - Tanaka Corpus

Nobody is equal to this young woman in the field of music. 例文帳に追加

音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。 - Tanaka Corpus

Other things being equal, the simplest explanation is the best. 例文帳に追加

もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。 - Tanaka Corpus

they say that three moves equal one fire 例文帳に追加

彼らは、3人の移動は1人の解雇に等しいと言っている - 日本語WordNet

we are all entitled to equal protection under the law 例文帳に追加

私たちはみんな法の下の平等の権利が与えられる - 日本語WordNet

Nobody is equal to this young woman in the field of music.例文帳に追加

音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。 - Tatoeba例文

Other things being equal, the simplest explanation is the best.例文帳に追加

もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。 - Tatoeba例文

a loan repaid with interest in equal periodic payments 例文帳に追加

等間隔の期間毎に金利付きで払い戻される貸付 - 日本語WordNet

an ancient Hebrew unit of dry measure equal to about a bushel 例文帳に追加

古代のヘブライの乾量の単位で、約1ブッシェルと等しい - 日本語WordNet

a United States unit of capacity or volume equal to 1.804 cubic inches 例文帳に追加

米国の容積や体積の単位で1.804立方インチに同じ - 日本語WordNet

a United States dry unit equal to 0.5 quart or 33.6 cubic inches 例文帳に追加

米国の乾物単位で0.5クォートや33.6立方インチに等しい - 日本語WordNet

a United States dry unit equal to 2 pints or 67.2 cubic inches 例文帳に追加

米国の乾物単位で2パインや67.2立方インチに等しい - 日本語WordNet

a unit of information equal to 1024 mebibits or 2^30 (1,073,741,824) bits 例文帳に追加

1024メビビットあるいは2＾30（1,073,741,824）のビットと等しい情報の1ユニット - 日本語WordNet

a unit of information equal to 1024 pebibits or 2^60 bits 例文帳に追加

1024ぺビビット、または2^60ビットと等しい情報の容量単位 - 日本語WordNet

a unit of magnetic flux density equal to one weber per square meter 例文帳に追加

磁束密度の単位で1平方当たりの1ウェーバーと同じ - 日本語WordNet