「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Until the end of the battle, my monster gains attack points equal to the difference!例文帳に追加

バトル終了時まで 変化した数値分の攻撃力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Included a provision that made women citizens of equal stature例文帳に追加

女性の国民は 男性と同格であるという 条項があるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a paid contract on equal terms with regazzoni for two years.例文帳に追加

レガツォーニと2年間 同等の条件で 保証してくれればね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the recognition that we need equal access to education例文帳に追加

男子にも女子にも均等な教育の機会が必要なことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it will deal damage equal to half of that monster's attack.例文帳に追加

そのモンスターの攻撃力の 半分のダメージを相手に与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a huge amount of stuff. it's equal to the weight of methane.例文帳に追加

これは大変な量です。メタンの排出量に匹敵します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the laws state that all mexican citizens are equal例文帳に追加

法律が国民はすべて平等であると謳っている傍らで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I destroy an opponent's monster and inflict damage equal to the destroyed monster's atk.例文帳に追加

相手モンスターを破壊し その攻撃力分のダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it could be a world that is much more equal and much fairer例文帳に追加

しかし世界は 今の世の中よりも より平等で公平で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- Its life duration is 5000 years old on the basis of a day and night being equal to 500 years for a human. 例文帳に追加

-人の500歳を1日1夜として、その寿命は5000歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value is equal to the number obtained by the sodium hydrate titration of the latter. 例文帳に追加

値は後者の水酸化ナトリウム滴定数量に等しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They take it for granted that men and women are equal. 例文帳に追加

彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。 - Tanaka Corpus

Other things being equal, the simplest explanation is the best. 例文帳に追加

ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。 - Tanaka Corpus

In this firm, women work on equal terms with men.例文帳に追加

この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。 - Tatoeba例文

In a democracy, all citizens have equal rights.例文帳に追加

民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。 - Tatoeba例文

not equal or interchangeable in value, quantity, or significance 例文帳に追加

価値、量または重要性で等しくないか交換可能でない - 日本語WordNet

(used of solutions) having the same or equal osmotic pressure 例文帳に追加

（溶液について使用され）同じであるか等しい浸透圧を持つ - 日本語WordNet

They take it for granted that men and women are equal.例文帳に追加

彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。 - Tatoeba例文

Other things being equal, the simplest explanation is the best.例文帳に追加

ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。 - Tatoeba例文

a budget is balanced when current expenditures are equal to receipts 例文帳に追加

経常費が収入金と同額の時に予算は均衡である - 日本語WordNet

a United States dry measure equal to 8 quarts or 537.605 cubic inches 例文帳に追加

米国の乾物測定単位で8クォートや537.605立方インチに等しい - 日本語WordNet

a United States dry measure equal to 4 pecks or 2152.42 cubic inches 例文帳に追加

米国の乾物測定単位で4ペックや2152.42立方インチに等しい - 日本語WordNet

a unit of illumination equal to 1 lumen per square centimeter 例文帳に追加

照度の単位で1平方センチメートル当たりの1ルーメンに等しい - 日本語WordNet

a former luminance unit equal to one lumen per square foot 例文帳に追加

以前使われていた輝度単位で、1ルーメン毎平方フィートと同じ - 日本語WordNet

a linear unit of length equal to 12 inches or a third of a yard 例文帳に追加

12インチまたは3分の1ヤードと等しい長さの線形単位 - 日本語WordNet

a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter 例文帳に追加

一平方センチメートルあたりの100万ダインと同等の圧力単位 - 日本語WordNet

A pice is a unit of measure equal to 12 points,or approximately 1/6 inch 例文帳に追加

パイカは12ポイントあるいは1/6インチに相当する単位である - コンピューター用語辞典

a unit of weight, equal to twenty-four grains or one-twentieth of an ounce troy weight, called pennyweight 例文帳に追加

ペニーウェイトという,ヤード-ポンド法による重量の単位 - EDR日英対訳辞書

the condition of being mutually equal 例文帳に追加

二つ以上の事物の間にある点において同一性があるさま - EDR日英対訳辞書

in Confucian thought, the principle of everybody being equal 例文帳に追加

老子の思想において,すべての人は平等であるという概念 - EDR日英対訳辞書

of a record, a condition of being equal to the highest record 例文帳に追加

競技において,記録がそれまでの最高記録と等しいこと - EDR日英対訳辞書

a metric unit of work load equal to one million dyn, called a megadyne例文帳に追加

100万ダインに相当するメガダインという力のメートル法単位 - EDR日英対訳辞書

Ideally, everyone is born free and equal. 例文帳に追加

理想的には人間だれしも生まれながらに自由で平等である. - 研究社 新英和中辞典

of the National Treasury, the action of making both the increase and decrease in revenue equal 例文帳に追加

国庫の増収額と減収額とを同額とすること - EDR日英対訳辞書

a system in which objects of equal value are traded for each other 例文帳に追加

各々の交換価値を同等とする物々交換の方式 - EDR日英対訳辞書

the day, September 23, when day and night are of equal length, called autumnal equinox 例文帳に追加

秋分という,昼夜の長さがほぼ等しい9月23日ころ - EDR日英対訳辞書

an imaginary line connecting points on the earth's surface that have equal magnetic dip 例文帳に追加

地図の上で,地磁気の伏角の等しい地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

Return the path to the file named filename.If no match is found filename is returned.This does not equal a failure since it could be the path to the file. 例文帳に追加

filenameという名前のファイルへのパスを返します。 - Python

As a consequence, the list [1, 2] is considered equal to [1.0, 2.0], and similarly for tuples.例文帳に追加

この結果として、リスト [1, 2] は [1.0, 2.0]と等しいと見なされます。 - Python

In her young days she worked for equal rights.例文帳に追加

彼女が若いころ、彼女は平等権をめざして仕事をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In her young days she worked for equal rights.例文帳に追加

彼女が若かったころ、彼女は平等権獲得の仕事をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was the director of legislative affairs at the Equal Employment Opportunity Commission.例文帳に追加

彼は雇用期間均等委員会の法律問題理事だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In Which Phileas Fogg Shows Himself Equal to the Occasion 例文帳に追加

..フィリアス・フォッグはどんなときにも自分自身を見失わないこと - JULES VERNE『80日間世界一周』

Specifically, the Young's modulus of the protective layer 50 is set equal to/higher than 4.7×10^9[Pa] and equal to/lower than 6.8×10^9[Pa].例文帳に追加

具体的には、保護層５０のヤング率が、４．７×１０^９〔Ｐａ〕以上、６．８×１０^９〔Ｐａ〕以下に設定されている。 - 特許庁

In addition, this cover member 6 is given a width equal to or more than twice as wide as the fastener width c and a length nearly equal to that of the fastener part 4.例文帳に追加

またこの被い部材６の幅を、ファスナ幅ｃの２倍以上とし、長さをファスナ部４の長さと略同一にする。 - 特許庁