1153万例文収録!

「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

equalを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 25826



例文

According to the 2005 Annual Report on the State of the Formation of a Gender Equal Society and Policies to be Implemented to Promote the Formation of a Gender Equal Society, approximately one in two (51.6%) fathers want to place equal emphasis on work and home/parenting.例文帳に追加

男女共同参画白書(2005年版)によると、父親の約半数(51.6%)は、仕事等と家事育児を同等に重視したいと希望している。 - 経済産業省

The upper and lower glass wafers suitably have equal thickness.例文帳に追加

また、好適には上下ガラスウエハの厚さを等しくする。 - 特許庁

(1) An average particle diameter is equal to or more than 1 μm and equal to or less than 70 μm.例文帳に追加

(2)粒径の標準偏差(σ)と平均粒径(μ)との比である変動係数Cv(σ/μ)が0.40以下であること。 - 特許庁

Coil pitches of the strand coils U1, U2 are equal.例文帳に追加

素線コイルU1,U2のコイルピッチは等しくなっている。 - 特許庁

例文

The step S has a height equal to a thickness of the sheet metal.例文帳に追加

段差Sは、板金の板厚分の高さを有する。 - 特許庁


例文

To easily make electrical effective lengths equal.例文帳に追加

電気的有効長さを容易に同じにすることにある。 - 特許庁

EQUAL COLOR SPACE STRUCTURING METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE EQUAL COLOR SPACE STRUCTURING METHOD例文帳に追加

均等色空間構成方法および当該構成のための装置および当該方法を記録した記録媒体 - 特許庁

The Qm value of the dielectric material is preferably equal to or higher than 300, and is more preferably equal to or higher than 500.例文帳に追加

当該誘電体材料のQm値は、好ましくは300以上、より好ましくは500以上である。 - 特許庁

The current values of the sources I1 and I2 are made equal.例文帳に追加

電流源I1とI2の電流値を等しくする。 - 特許庁

例文

An equal-area image converting means 3 converts a plurality of entered images into a plurality of equal-area images.例文帳に追加

正積画像変換手段3は、入力された複数の画像を複数の正積画像にそれぞれ変換する。 - 特許庁

例文

The number of revolution of the preform at the time of the annealing treatment is made to be equal to or higher than 10 rpm and to be equal to or lower than 5,000 rpm.例文帳に追加

前記アニール処理時のプリフォームの回転数は10rpm以上5000rpm以下である。 - 特許庁

Here, the window has the samples with equal time span.例文帳に追加

ここで、ウィンドウは均等の時間間隔のサンプルを有する。 - 特許庁

The conductor line 74a functions as an equal electric potential line.例文帳に追加

導体ライン74aは同電位ラインとして機能する。 - 特許庁

Capacities of the two matching capacitors C2A, C2B are equal.例文帳に追加

2つの整合コンデンサC2A,C2Bの容量は等しい。 - 特許庁

Material of the roller 11 is steel containing carbon equal to or more than 0.38 mass% and equal to or less than 1.1 mass%.例文帳に追加

ローラー11の素材は、0.38質量%以上1.1質量%以下の炭素を含有する鋼である。 - 特許庁

Base angles θ of the trapezoid shapes at both ends of the lower base are equal to or greater than 50° and smaller than or equal to 80°.例文帳に追加

前記下底の両端における前記台形の底角θは50°以上であって且つ80°以下である。 - 特許庁

The Jomon (family crest) is Nanatsu-wari Maru ni Ni-hiki (two horizontal lines inside a circle that each has a width equal to one-seventh the diameter of the circle). 例文帳に追加

定紋は七ツ割丸に二引。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of equal votes, the Chairman's vote shall be decisive. 例文帳に追加

可否同数の時は,議長の決するところによる。 - 特許庁

(2) The unit amount of contribution shall be equal. 例文帳に追加

2 出資一口の金額は、均一でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A width Wg of the siping groove g1 is set to be equal to or greater than 0.15 mm and is equal to or smaller than 1.5 mm.例文帳に追加

このサイピング溝g1の溝幅Wgは、0.15mm以上で且つ1.5mm以下とされている。 - 特許庁

The first film thickness is equal to the second film thickness.例文帳に追加

第1の膜厚と第2の膜厚とは、同等である。 - 特許庁

Preferably, the weight ratio A/B of the resin (A) with respect to the resin (B) is equal to or greater than 55/45 and equal to or less than 99/1.例文帳に追加

好ましくは、樹脂(A)の、樹脂(B)に対する質量比は、55/45以上99/1以下である。 - 特許庁

First, a distance between mutually adjacent cells is equal to or longer than a predetermined minimum value but equal to or shorter than a predetermined maximum value.例文帳に追加

第1に、互いに隣接するセル間の距離が、所定の最小値以上、所定の最大値以下、である。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING COMMUNICATION CABLE WITH ELEMENT WIRES HAVING EQUAL LENGTH例文帳に追加

素線の長さの等しい通信ケーブルの製造方法 - 特許庁

the unratified Equal Right Amendment 例文帳に追加

批准されていない男女平等憲法修正条項 - 日本語WordNet

(of a triangle) having two sides of equal length 例文帳に追加

(三角形について)等しい長さの2辺を持っている - 日本語WordNet

a map having contour lines through points of equal elevation 例文帳に追加

同じ標高の点をつないだ等高線を記した地図 - 日本語WordNet

a cross resembling the letter x, with diagonal bars of equal length 例文帳に追加

Xの字に似た十字で、斜めの棒は長さが等しい - 日本語WordNet

rhythm as given by division into parts of equal duration 例文帳に追加

同時間内の部分に分割することで得られるリズム - 日本語WordNet

the principle that equal volumes of all gases (given the same temperature and pressure) contain equal numbers of molecules 例文帳に追加

(同じ温度と圧力を与えられた)すべてのガスの等容積が等しい数の分子を含んでいるという原理 - 日本語WordNet

one of 12 equal areas into which the zodiac is divided 例文帳に追加

黄道帯を等しく12の領域に分けたうちの1つ - 日本語WordNet

an elementary particle with 0 charge and mass about equal to a proton 例文帳に追加

0電荷で陽子とほぼ等しい質量の素粒子 - 日本語WordNet

a person who is of equal standing with another in a group 例文帳に追加

集団の中の別の人と、等しい立場である人 - 日本語WordNet

a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl 例文帳に追加

(いろいろな国で)英国の伯爵と同格の貴族 - 日本語WordNet

every action has an equal and opposite reaction 例文帳に追加

あらゆる作用にはそれと同等で逆の反作用がある - 日本語WordNet

He was given the additional salary, 80 fuko (equal to 80 taxed families), and at the result, his salary was increased to 300 fuko (300 taxed families). 例文帳に追加

80戸を増し、あわせて封300戸を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the additional salary, 200 fuko (equal to 200 taxed families), and at the result, his salary was increased to 500 fuko (500 taxed families). 例文帳に追加

200戸を増し、あわせて封500戸を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not all men are created equal. 例文帳に追加

すべての人間が平等に創られているわけではない。 - Tanaka Corpus

You are my equal; not my inferior or superior. 例文帳に追加

あなたは私と対等で私より下でも上でもない。 - Tanaka Corpus

d/kernel-2.6a version of baselayout equal to or greater thansys-apps/baselayout-1.8.12No Consistent Naming between DevFS and udev 例文帳に追加

#emergemultipath-tools DevFSとudevとの間で矛盾する命名規則 - Gentoo Linux

Of these list operators, and &, which have equal precedence. 例文帳に追加

リスト演算子のうち、&&と\\(bv\\(bvの優先順位は同じです。 - JM

The result is 1 if expr1 is less than or equal to expr2. "expr1 > expr2" 例文帳に追加

"expr1 <= expr2"expr1 が expr2 より小さいか等しい場合 1 になります。 - JM

The result is 1 if expr1 is greater than or equal to expr2. "expr1 == expr2" 例文帳に追加

"expr1 >= expr2"expr1 が expr2 より大きいか等しい場合 1 になります。 - JM

if size is equal to zero, and ptr is not NULL, then the call is equivalent to free(ptr) . 例文帳に追加

sizeが 0 でptrが NULL でない場合には、free(ptr)と等価である。 - JM

file in that directory, with a name equal to (the last component of) 例文帳に追加

ファイルで指示されたそれぞれに対するリンクを作る。 - JM

Since the loops constituting these two inductors have an equal area, the inductors have an equal inductance.例文帳に追加

そして、これらの2個のインダクタを構成するループの面積は互いに等しいので、インダクタンス値も互いに等しい。 - 特許庁

The first ion and the second ion are regulated to equal concentration.例文帳に追加

第1のイオンと第2のイオンは等濃度にされている。 - 特許庁

TEA STRAINER HAVING TWO HANDLES OF WIDE WIDTH AND EQUAL LENGTH例文帳に追加

長さの等しい、幅広の柄が二本ついた茶漉し - 特許庁

(K1/M) is greater than zero and is equal to or smaller than 0.10.例文帳に追加

(K1/M)が0より大きく且つ0.10以下である。 - 特許庁

例文

When these are equal, a power is supplied, but when these are not equal, overcurrent alarms 158A/158B are issued.例文帳に追加

同等以上あるときは電力を供給し、そうでないときは過電流警報158A・158Bを行う。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS